265 Die gefiederte Welt. Wohenfhrift für Vogelltebhaber, -Züchter und =Hänbler. Nr. 34. 
wieder herausfam, jah ich allem Andern, nur feinem Menjchen mehr ähnlich. Doc, das muß nichts auS- 
machen. Wenn id) in Lenforan auf der Straße Hingefallen wäre, wäre id) in Schmuß erjtidt. So etwas 
von Schlamm und Schmuß auf den Straßen einer Stadt ift mir noch nicht vorgefommen. Bei Regenmwetter 
zu Fuß zu gehen, ift ein Ding der Unmöglichkeit. Die Wagen fallen jeden Augenblid bald auf diejer, bald 
auf jener Seite biß über die Achjen in mit Schlamm gefüllte Köcher, und wenn man ji) da nicht gut feit- 
hält, ift man fortwährend in Gefahr, herausgejchleudert zu werden“. 
Ferner aus einem Brief vom 17. Februar: „Kleine Vögel find fajt garnicht hier vertreten, aufer 
Bachftelzen, Staven und Nohrammern; erjt feit einigen Tagen ift e3 etwas bejjer. Mit Kondylien ijt e3 
faft dafjelbe. Reptilien und Amphibien fehlen noc) ganz; von jochen habe ich außer drei Fröjchen überhaupt 
noch nichtS gejehen. Wogelbälge habe ich heute 185 und dabei eine Menge große Vögel, wie elf Seeadler, 
fieben Schell- und Steppenadler, drei Schwäne, zwei Pelitane u. |. w. Mit Säugethieren ift auch nicht 
viel 108. Gin Schwein, welches ich angefchofien, ift mir verloren gegangen. Ich habe mir die Drnis viel 
artenveicher vorgejtellt, al3 es thatfächlich der Tal ift. Hoffentlich ändert ji) das in den nächlten Wochen 
no etwas. Bis jebt bin ich biS auf einen leichten Anfall vom Niebev verjchont geblieben, und wenn man 
wenigftens etwas Eräftiger zu effen befäme, würde ich auch den Anfall noch nicht gehabt haben. Aber jo 
gibt e8 bloß früh, mittags und abends Thee mit Brot und ab und zu ein par Eier oder ein Stückchen 
Fi. Enten zu fehiegen ift hier noch viel jchwerer, wie in Deutjchland. Zrogdem fich diejelben hier zu 
taufenden vorfinden, find fie doc jo jcheu, dag man nur höchjtjelten darauf zu Schuß fommt“. 
„6. März. Am Nachmittag gehe ich über die Brücfe bei der Fiicherei und genieße da ein Schaufpiel 
ganz eigner Art. Von den Leuten der Fijcherei wurden die Abfälle, Gingemeide und Blajen der Fiiche 
einfach in den Fluß geworfen, und um dieje Rejte zanften jich meiner Schägung nad) ungefähr 150 bis 200 
große Möven, meiftens Silbermöven. Cine Weile läßt fih der ganze Schwarm auf dem Wafjer nieder, 
um dann wieder mit großem Gejchrei fih um die Abfälle zu zanfen, wobei es mitunter zu ganz gehörigen 
Balgereien fommt und jich die großen, fchönen Vögel derartig mit den Schnäbeln bearbeiten, daß die Federn 
jtieben. Mit einemmal jede ich niedrig über dem Rohr einen jungen Seeadler angeflogen kommen und jic) 
mitten in den fliegenden Schwarm der Möven ftürzen, jedoch ohne Erfolg, Die Möven michen ihm jo 
gewandt aus, wie e3 eben mur folhen Fliegern möglich ift, ja fie jchienen fich überhaupt nicht jonderlic 
um den Adler zu kümmern, welcher noch einigemale nach ihnen jtieg und dann abjtrich. Aber kaum einige 
hundert Meter fort, kehrte er wieder um, und daffelbe Schaufpiel bot ji mir von neuem, und zwar aber- 
mals ohne Erfolg für den Adler, welcher, das Nubloje jeines Beginnens wol einjehend, jhliehlich weit 
fortjtrich”. 
„20. März. Sn einem Garten unweit des Dorfs, dejien Betreten mir aber leider verboten ift, jind 
drei Seeadler aufgebäumt. An einer etwas unauffälligen Stelle mache ic) mich nun über den den Garten 
umgebenden Graben, jonie den Dornenzaun, und e8 gelingt mir, einen dev Adler im Abjtreichen zu jtveden. 
Da aber der Befiter des Gartens, ein Qatar, bereits irgendetwas gemerkt hat, verlajje ich auf den Zuruf 
meines Dolmetjhers jchleunigft den Garten. Draußen angekommen, jehen wir drei Tataren, mit Stöcden 
bewaffnet, den Garten durchjuchen”. 
Endlich war auch ich jelbft jo weit, um Herın Möfchler folgen zu fönnen. In der Morgendänmerung 
de3 24. März verließ ich mein jtilles Roflitten, um wieder einmal im Sntevefje der ornithologiichen Wifjen- 
ihaft hinauszuziehen in die weite Welt. In Königsberg traf ich mich mit meinem diegmaligen Neijegefährten, 
Herin Grafen von Lehndorff, der auch noch feinen Yeibjäger zur Begleitung mitnahm. Am 25. wurde 
die vufjiiche Grenze bei Wirballen überjchritten, und zwar Dank dem großen Entgegenfommen der vufjiichen 
Negierung troß unfves jehr umfangreichen Gepäds ohne die geringjten Zolljchwierigkeiten. In Wilna wurde 
für einen halben Tag Halt gemadt. Dies ijt eine alte polnijche Stadt mit anmuthiger Umgebung und 
theilweije noch erhaltner altlitthauiicher Ummallung, beherricht von der SJagellonenfejte der Dreifreuzberge. 
Am Zug der legtern befand fich eine Satfrähenfolonie. Zu meiner Freude jah ich hier viele Neijtfäften 
ausgehängt, ebenjfo wie jpäter in Moskau, Tiflis, jelbjt Ajchkabad und Samarfand, wo fie zum Theil aben- 
teuerlich geformt und mit jehreiend bunten Farben bemalt waren, aber doc von den Staren ohne Umftände 
benußt wurden. Leider war in Moskau unjre Zeit zu Enapp, als daß ich dem zoologischen Garten einen 
Befuch Hätte abftatten Fönnen. Doc erübrigte ich mwenigjtens ein halbes Stündchen, um den befannten 
Präparator Herin Yorenz aufzufuden. Sch jah bei demjelben mancherlei Sntereflantes, jo insbejondre 
ihöne Radelhähne und die prachtvollen ajiatifchen Falanenarten. Fünf Tage und fünf Nächte muß man 
im Gijenbahnwagen zubringen, um von der deuti—hen Grenze bis Wladifamfas zu gelangen, wahrlich eine 
harte Geduldsprobe. Erleichtert wurde uns diejelbe durch die liebenswürdige Gejellihaft eines franzöjiichen 
Küraffieroffiziers und durch die bequeme Einrichtung der rujjiichen Wagen. Die platte Gegend ijt ohne 
alle Reize und war bis Noftow nod) vollftändig in Schnee gehüllt. Elftern waren überall jehr gemein, 
und einmal wurde au eine Löffelente vom Zug aufgeicheucht. 
Mit dem erjten Morgengrauen de3 31. März lief der Zug in Wladifamfas ein, Etwas jteif und 
übernächtig verließen wir den MWaggon und fahen nun mit ftaunendem Entzüden das ganze großartige und 
wildgezakte Panorama de3 Kaufajus vor uns liegen. Die telegraphijch bejtellte Ertvapoft war jhon zur 
Stelle, ein mit vier feurigen Hengften beipannter Halbwagen, jowie ein Yeiterwagen für das Gepäd. Nacd) 
baftig eingenommnem Thee ging e3 gleich weiter, in vollem Galopp gerade auf die majjige Gebirgsmauer 
zu. Eine jolde Fahrt auf der berühmten Grufinifchen Heertraße mit ihren finfteren Schludten, ihren jäh 
aufftrebenden gewaltigen ‘elfenmafjen, ihren braufenden Bergmwajfern, zahlreichen Ruinen und malerijch ge- 
