

E 
R 
| 
Die gefiederte Welt. 

WocenjHrift für Bogelliebhaber, Züchter und -Händler. 399 
Suden wir in den Aufzeihnungen der Koriher nach, jo finden wir über die Gejchlechtsunterjchiede 
des Mozambifzeifigs auch nichts bejtimmt Sicheres. „Nah Finih und Hartlaub gleicht das Weibchen dem 
Männden; der Oberkopf und die übrige Oberjeite jind mehr olivengraulichgrün mit deutlichen dunfelen 
Schaftftrihen (1); e8 (das Weibchen) hat ein breitereg weißes Schwanzende (2); die im Handel 
vorkommenden Weibchen unterjcheiden jih anfangs dadurch, daß ihr Gelb viel matter fahlgraulich, während 
der Kopf fahlgrünlichgrau mit weißlichgelbem Augenbrauenjtreif und Baden ijt (3); völlig ausgefärbt aber 
gleichen jie den Männden vollftändig, allenfalls ijt das Gelb faum bemerkbar heller weißlich” (4). 
Dazu muß ich folgende Bemerkungen machen: 
Zu 1) und 2): Troß genauer Vergleihung meiner importivten und jelbjtgezüchteten, jomwie der in 
biefigen Liebhaberfreifen zur Bejichtigung mir zur Verfügung jtehenden Mozambitzeijige, im lebenden und 
ausgeftopften Zuftand, kann ich über diefen Punkt zwijchen den Gejchlechtern feinen in die Augen fallenden 
Unterjchied finden. 
Zu 3): Diejes ift auch nicht immer zutreffend, denn ein ausgefärbtes, ältves Weibchen ijt fait immer 
jchön gelb, und e3 wäre demnach in diefem Zujtand vom Männchen jchwer zu unterjcheiden. 
Zu 4): Auch hiermit Fann. ich mich nicht einverjtanden erklären; und wenn das Gelb faum be- 
merfbar heller weißlich wäre, jo mwirrde es für viele Liebhaber, und namentlich für Anfänger in der 
Bogelhaltung und Vogelzucht, garnicht bemerkbar jein. 
Die verehrten Lejer werden num erjehen haben, das die angegebenen Unterjchiede jehr trügerisch find. 
Troßalledem gibt es aber ein leicht erfennbares, jichres Meerfmal für die Unterjcheidung der Gejchlechter 
des Mozambitzeifigs. 
Wir wollen aus der Bejchreibung des Jugendkleids des beiprochnen Vogels einen Punkt in Betracht 
ziehen, dev für die Unterfcheidung von Bedeutung ift, und finden u. a. folgendes angegeben: „Ganze Unter- 
jeite beim Männchen jchon lebhaft gelb, beim Weibchen blaßgelb, bei beiden in dev Tegel, aber nicht immer, 
mit zarten, bräunlichen oder grünlichgrauen Strichelchen oder Flecken an dev DOberbruft . . .” 
Sm diefem Jahr habe ich Mozambikzeifige in der dritten Gejchlechtsreihe (Generation) gezüchtet, aber 
es ijt mir troßdem bisher nicht gelungen, vor der VBerfärbung der Jungen die Gejchlechter amı Gefieder 
unterjheiden zu fönnen, weil jich) diejelben in allen Jarben gleich jahen. Das Gelb des Weibchens war 
ebenjo lebhaft, wie da3 des Männchens; die Strichelchen find bei beiden jedesmal vorhanden gemejen. 
Dieje Strichelden oder Flecken verjchwinden beim jungen Männchen nad) und nad, und zwar meijtentheils 
zwifchen der jechjten big neunten Yebensmwoche beginnend und der zehnten bis dreizehnten bejchliegend. Der 
Zeitpunkt des Eintritts der Verfärbung des Männchens, jomwie ihre Zeitdauer ijt jelbjt bei Vögeln aus 
einer Brut verjchieden gemejen. 
Während, wie eben gejagt, die genannten Zeichnungen beim jungen Männchen verjchwinden und niemals 
wieder zurückommen, bleiben diejelben beim Weibchen bejtehen, und zwar bis in das hohe Alter dejjelben. 
Keine Maujer ijt imjtande, diejes Merkmal zu verwijchen. 
Bereit3 nach erlangter Selbjtändigfeit beginnen die jungen Männchen leije zu „jtudiren“ und find 
hieran zu erfennen. Daß es Weibchen gibt, welche, mit mehr oder weniger Talent, einige Töne oder 
Strofen, die man Gejang nennen fönnte, hören lajien, fommt auch wol vor (ich habe dies bei einem Grau- 
gielismweibchen [Fringilla musica] beobachtet), aber diejes Singen kann auf feinen Zall mit dem jchmetternden 
Schlag des Männchens verwechjelt werden. 
Die verehrten Züchter von Mozambikzeifigen möchte ic) hier bitten, auch ihrer Anjicht über den be= 
Iprochnen Punkt in diefer Zeitjchrift Ausdruck geben zu wollen. 
— 1, FTD FH 
freigelaffen und erjt am 31. Juli, als Schon die erjten 
Sprofjer auf dem Spätjahrszug wieder hier erjchienen 
waren, neuerdings in den Käfig gelockt und dann in 
den großen Flugkäfig (Boliere) gelajjen, wo er au) 
Ihon im April gelebt und gejungen hatte, und mo 

... In Kolgenden Fann ich Shnen wieder ein- 
mal vecht Erfreulichesg und Snterejjantesg von den 
Thieren des Herrn Jalz- Fein berichten. ° 
Wenn ich jo egoiftiih bin, mit meinem alten 
Liebling, unjver Nadtigal, die nun jchon jeit jechs 
Sahren und jehs Monaten ji) im Käfig befindet, 
zu beginnen, jo werden Sie das gewil; umjo ver- 
zeihlicher finden, als das, was ich von ihr mitzutheilen 
im Begriff bin, für die Liebhaber von wirklichen 
Spnterefje ift und fich ganz bejonders für hre ge= 
Ihäßte Zeitichrift „Die gefiederte Welt” eignet. SG) 
habe nämlich bejagten Vogel in diefem Jahr, anfangs 
Mai, al3 die Jrühlingszugzeit der gemeinen Nachti- 
‚galen vorbei war, im zoologijchen Garten hier völlig 
er jet mit den jehr zahlveichen, an Gejtalt und Größe 
äuperjt verschiedenen nfafien dejjelben, darunter aud) 
drei frifch gefangene Herbitjprofjer, jich wieder in den 
Nam theilt — nad) wie vor zahm, gejund und munter. 
E53 it Shnen ja befannt, das Nachtigalen, wie 
Sprofjer, jonjt nur jehr furze Zeit, auf dem Zug, 
fi) hier aufzuhalten pflegen, und daß, nach meinen 
früheren Mittheilungen, bisher fein einziger derartiger 
Bogel in vollfommen flugfähigem Zujtand 
den ganzen Sommer über freiwillig biergeblieben 
war. Nachdem dies aber bei unjver alten Nachtigal 
in diefem Jahr nun endlich dennoch der Tall war, 
jie fi) mithin jozufagen als hier völlig eingebürgert 
erwies, bis in den Auli hinein allnächtlic) ihren hevr- 
