oh 
Den 
DE Yu ni 
ZI 
RENT WEN nr gl j) 
tt. 58. Die geftederte Welt. Wocenfchrift für Bogelliebhaber, Züchter und -Händler. 417 

Un unjere Abonnenten. 

te „Gefiederte Welt” ficht nunmehr auf ein Beftehen feit vollen fünfundzwanzig Jahren zurüd, 
j und während diefer langen Seit hat der Begründer und Herausgeber 
Kerr Dr. Karl Ruf; 
unausgefeßt an der Spite der Redaktion geftanden. Dielen Taufenden hat er im Kauf der Jahre 
auf ihre Anfragen Rath ertheilt und Abertaufende hat er durch feine anmuthig gefchriebenen, fach: 
lihen Schilderungen nach des Tages Kaft und Hiße erfreut und ergquickt, und auf diefe Weife ift er 
ihnen derartig nahe getreten, daß der Wunfch, ihn von Angeficht zu Angeficht Fennen zu lernen, bei 
Dielen lebhaft geworden. 
Wenn wir nun der heutigen Uummter ein getreues Portrait des Herausgebers mit 
einer finnigen, auf das fünfundswanzigjährige Beftehen der „Geftederten Welt” bezughabenden 
Randleifte, lettre aus der Hand unfres gefhäßten Mleifters Emil Shmidt, als Gratisgabe 
beifügen, jo glauben wir, vielen ausgefprochhenen und noch mehr unausgejprochenen Wünfchen unferer 
Abonnenten entgegengefonmmen zu fein. Möge in den folgenden fünfundzwanzig Jahren die „Ge- 
fiederte Welt” ihre Kefer ftets ebenfo erfreuen und befriedigen wie bisher! 
Mandeburg, Ende Dezember 1896. Creuß’ihe Verlagsbuchhandlung. 
An die Kefer. 
ID“ Alle, die gav manchen herrlichen Genuß dev DVogelliebhaberei oder, zutveffender gejagt, unjver 
Neigung für die Bögel und der Yujt zur Bejchäftigung mit ihnen, verdanken, tragen jchöne Cr- 
innerungen aus der Jugendzeit her, am Beobachtungen und Erlebnijjen, die den Grund zu unjver Yiebe 
zur. VBogelwelt legten, mit uns durch’s ganze Yeben; jo gleich vielen Anderen auc) ich. Meine erjten Studien, 
meine erjte gründliche Kennini dev einheimischen Bögel in dev freien Natur hatte ich jchon frühe gewonnen. 
Da gab es in der Nähe meines wejtpreugijchen Heimatsjtädthens Baldenburg einen VBogelkundigen, 
der als Förjter im einjamen Walde haujte und jich hier wohl und glüdlicy fühlte, tvotdenm ihn ein jelt- 
james Gejhie aus Berlin hierher in eine jandige Kieferngegend geführt hatte. Hier fonnte ev allerdings 
mancherlei Vögel Fennen lernen und abjonderlichde Berhältnifje jtudiven, die ihm in dev Marf Brandenburg 
fremd geblieben. Er war nicht allein ein praktijcher Yiebhaber, der zahlveiche lebende Vögel hielt, jondern er 
legte auch in wenigen “jahren eine groge Sammlung vortvefflich ausgejtopfter Vögel an. 
Mit ihm war ich dDadurc befannt geworden, daß ich ihm Jchon als neunjähriger Sinabe eine jelbjt gefangene 
onnenmeile umd jpäter einen von meinem Vater gejchojjenen Hauben-Steigfuß überbrachte. Dadurch gewann 
ic) Zutritt zu jeiner Sammlung und wurde dann von ihm ebenjomwol im Ausjtopfen und Aufjtellen erlegtev jchöner 
und jeltener Vögel, als aud) in der bejtmöglichen Verpflegung dev Stubenvdgel unterrichtet. Er machte mich aud) 
unter anderm bereits darauf aufmerkjam, day es in meiner armen Heimat, jenem Höhenjtrich, den man als 
die MWajjerjcheide ziwiichen Wejtpreußen md Hinterpommern anjehen darf, weder Vachtigal, noch Sprofjer 
gebe, während eıma 5—7 Meilen weiter nad) Norden, im Umkreis der Stadt Köslin, in dejjen Wäldern, 
Hainen und Gärten, freilich ebenfalls feine Nachtigal, wol aber der Sprojjer vorfomme, day wir dagegen 
hier in der Umgebung von Baldenburg aujer dem Gartenlaubpogel, dem jog. Titeritchen oder Gelbjpätter, 
zumal in den gröperen Gärten mit vielem Gejträuch, aucd den vothrücigen Würger und in den weiten Grag- 
und Nohrjtveden an den flachen Ufern der zahlveichen Yandjeen ebenjo den Sumpfrohrjänger, aljo nächjt ver: 
ihiedenen anderen gejhäßten Singvögeln vor allem jene drei herrlichen Gejangskünftler, vor ung hätten, die 
unjere begeijtertjten Liebhaber und bejten Kenner als die hevvorvagendjten „Spötter” hochhalten. 
Dann wurden wir, der Förfter Schulz und ich, noch näher bekannt durd ein ornithologiidhes Er= 
eigniß. Sch fing als junger Menjc von etwa fünfzehn Jahren in den Dohnen einen Tannenheher | Nucilraga 
caryocatactes, /.|, den ic), da ihn auch Schulz nicht Jiher kannte, an den damaligen Divektov des z00lo= 
giiyen Mufeum von Berlin, Brofefjor Dr. Lichtenftein, einjchiekte, von dem ich einen liebensmürdigen, belehrenden 
Brief empfing. Dieje meine erjte Berührung mit den Gelehrten und insbejondre einem Drnithologen von 
Fach) hatte eine nicht geringe Bedeutung für meine Zukunft. WS ich mich nämlich in weit jpäteren Jahren, 
nachdem ich beveits jecy3 Semejter Medizin, bejonders Anatomie, und allgemeine Naturkunde judirt hatte, 
dazu entjchlog, meine fernere Thätigfeit vorzugsmweije dem Beruf als volfsthümlich-naturwiljenjchaftlicher 
Schriftjteller zu widmen, vermochte ich mit hochjtehenden Gelehrten infolge diejes doch nur ganz nebenjäch- 
lien Umftands viel leichter anzufnüpfen als mancher Andre; jo aufper mit Lichtenjtein mit Dr. Gloger, 
Profefjor Dr. Peters, Dr. Jean Cabanis, dann aber auch viel weiter hinaus mit &. U. Nopmäpler, für 
dejjen voltsthümlich-wifjenipaftliches Blatt „Aus der Heimat“ ic) Mitarbeiter wurde und, Jo lange «& 
beitand, Beiträge lieferte. Neiche Studien für diejen Beruf hatte ic) an der Seite des alten Körfters Schulz, 
Dh ge 
a A Si u 
BER: 
8. 
ne = 
Bere 
en 
ref ee 
