Ss LINES 
deitjhrift für Wogelliebha 
SE Eee 
Preis vierteljährlih 3 Mark. 
Möcentlich eine Nummer. 

Herausgegeben von 
Dr. Karl Ruf. 
Nedaktion: Berlin, Belleallianceftrafe 81 IH. 









Anzeigen werden die geipaltene 
Petitzeile mit 25 Pfg. berechnet 
und Beitellungen in der Expedition 
und Redaktion entgegengenommen 

Ar. 11. 

Berlin, den 13. März 1834. 
XII. Iahrgang. 


Inhalt: 
Ornithologifhe Mittheilungen aus Dftfriesland. 
Die zwölfte allgemeine Ausftellung der „Cypria” (Schluß). 
Bebrafinfen -Zucht (Schluß). : 
Aus Haus, Hof, Feld und Wald. 
Briefliche Mittheilungen. — Anfragen und Auskunft. 
Aus den Vereinen; Wien; Mannheim; Kottbus; Ausftellungen. 
Zum Vogelichuß. 
Briefrechfel. — Anzeigen. 
Die Beilage enthält: Anzeigen. 


Drnithologifche Mittheilungen aus Aftfriesland. 
Bon E. Pfannenfhmid- Embden. 
Februar. Mit den Worten: „Kommen Sie, 
wir mollen einen Gang ins Freie machen,” trat 
Herr N. N., ein großer Natur: und Bogelfreund, 
zu mir ins Arbeitszimmer. „Das Wetter ift herr- 
lich, wie im Mai, ich habe jo Manches, worüber 
ih mit Ihnen plaudern möchte — außerdem bietet 
mir Nummer 8 der „Gefiederten Welt“, worin aud 
Shrer gedacht wird, eine weitre VBeranlaffung,.“ 
„Sie meinen der Sumpfohreule wegen?” 
„Sa roohl!“ 
„un — darüber fpäter. Da Sie mich auf- 
fordern, Sie zu begleiten, fo erlauben Sie, daß 
id den Führer made. Haben Eie den Lerchenzug 
Benhadeit, Det feit einigen Tagen durdhwandert?” 
„rein!“ 
„Delto beffer — Sie werden überrafcht werden. 
Wir find jeßt zur Stelle, — betrachten Sie fich 
diefe ungeheure Anzahl Lerhen, fie zählen nad) 
Taufenden. Man fieht's ihnen an, daß fie noch 
nit an Ort und Etelle find, der größte Theil wird 

über Nacht weiter wandern. Der Zug dauert feit 
einigen Tagen. Wie Sie bemerken, find die Vögel 
durchaus nicht [cheu. Fallt Ihnen nun nit auf, 
daß die Mehrzahl diefer Lerchen weit größer und 
auch heller gefärbt ift, als unfere Feldlerchen ?“ 
„llerdings — aber wie verhält fich denn die 
Sade?” 
„Würden wir heut früh hier gewefen fein, fo 
hätten wir ohne Zweifel einen Zug von ihnen über 
das Meer ankommen fehen fünnen. Der Zug richtet 
fich ftets na) dem Winde; feit einigen Tagen weht 
leichter Südoft und da diefe Vögel aus Südweft 
ankommen, fo reifen fie leicht.” 
„Sie wollten ja von den Lerchen fprechen!“ 
„Ganz recht, ich wollte nur diefe Fleine Be- 
merfung einflechten. — Die großen und hell ge- 
färbten Lerchen wandern dur); fie gehören nörd- 
licheren Gegenden an. Unfere Zerchen hören Sie 
dort oben ihre Subellieder anftimmen? — find 
kleiner und weit dunkler gefärbt. Wie Jhnen befannt 
it, haben wir nur fehr wenige Lerchen; Gulen, 
MWiefel und andres Raubzeug läßt von der Brut 
wenig auffommen, die Alten vermindert im Frühjahr 
noch weiter der Thurmfalk, 
„It das Glüf uns nun etwas günftig, fo 
werden Sie noch mehr fehen. Wir wollen uns hier 
durhichlagen, es ijt möglich, daß wir hier Schwärme 
von Budfinfen (Fringilla coelebs, L.) antreffen. 
„Es it merkwürdig, melde Neifeluft Die 
Männchen zeigen; während die alten und jungen 
Finken-Weibchen Hübfch in der lieben Heimat bleiben, 
frieren und hungern, ziehen die alten und jungen 
Männden in die weite Welt. ‚Der Mann muß 

