156 
Die geftederte Welt. Zeitfchrift für Vogelliebhaber, -Züchter und -Hänbler, 
Nr. 16. 

als die allergewöhnlichiten Gaffenhauer? Auf eine 
Frage, die ich deshalb einmal an einen Händler 
richtete, erhielt ic) die Antwort, daß die Vögel 
meiftens jchon während der Seefahrt von den 
Deatrofen abgerichtet würden, und daß fich deren 
Liederfhaß mol nicht weiter erftrede als auf die 
todte Lotte u. |. w. Ob dies für alle Fälle richtig, 
lafje ich dahingeftellt fein, glaube indeffen, daß es 
allenfalls für jene Zeit gelten mochte, als die Lieb- 
haberei für fremdländifhe Vögel noch nicht jo ver- 
breitet war wie jet und als überhaupt wenige 
Vögel, und diefe nur nebenbei von Matrofen, zu 
uns gebradht wurden. Heutzutage, bei der ftarfen 
Nachfrage und der im großen betriebnen Einfuhr, 
muß der Händler felbft für die Ausbildung der 
veicher begabten feiner Vögel forgen, und fo dürfen 
wir wol ohne Bedenken gerade diefe für die Sünde 
der Geihmadlofigkeit des Sprahihages unferer 
Papageien verantwortlich machen. 
Wie viele Schöne, ganz einfache Volkslieder be- 
fiten wir! Sollten Weifen, wie „Sch hatt’ einen 
Kameraden“ — „Aennden von Tharau” — „Ad, 
wie ift’s möglih” — audh „Heil Dir im Sieges- 
franz?” — „Sch bin ein Preuße“ u. a. m., id 
greife nur einiges heraus, nicht ebenfoleicht zu 
lehren fein wie die obengenannten Strofen? Wie 
viel lieber würde man einen folden Vogel theuer 
bezahlen ala den, der uns mit einer Blumenlefe 
De asgeiipmadkteften Nedensarten und Lieder ‚er 
reut‘! 
Diefe meine Anfiht wird vielleiht Beifall, 
wahrfcheinlich aber aucd Widerfprucd) finden‘; dennoch 
hoffe ih, daß Sie mir nicht Unrecht geben werden, 
und wenn Sie die Angelegenheit den Abrichtern 
gegenüber befürworten wollten, jo dürfte gewiß bald 
eine Wendung zum Beffern eintreten. 
Baronin von Sena. 
(Dies möge zunächft durch die Veröffentlichung Ihrer 
zeitgemäßen, danfenswerthen Anregung geichehen. D. R.). 

Anfragen und Auskunft. 
Heren SeesLteutenant Fehr. von Düring: 1. Die 
Blaumeife war an Fettleber eingegangen. Worin bie 
Urfabe diefer Erkrankung gelegen, vermag ih nit an- 
zugeben. Da in Ihrer Pflege indefien Zaunfönige, Gold- 
bahnen, Zaubvögel u. a. gut ausdauern, jo dürfte die Gr- 
franfungsurfache bet den beiden verftorbenen Blaumetfen 
zweifellos in zufälligen Werhältniffen begründet gemejen 
fein. Der Magen der gefandten war ganz ler. 2. Weber das 
Ausbleihen der rothen Färbung und ja auch anderer Farben 
bei mancden Vögeln finden Ste Näheres in meinem „Dand- 
buch für Vogelliebhaber" II. und ebenjo Vorfchläge zur Ab- 
hilfe. Man Hat bekanntlich vorgejchlagen, die Vögel mit 
dem frijchen zarten Grün von Nadelholsibößlingen zu ver- 
forgen, und manche Pfleger behaupten mit Beftimmtheit, 
daß infolgedeffen die Karben in voller Schönheit wieder- 
gekommen feien. 
Frage Als Befiter Shres „Handbuh für Wogel- 
liebhaber* und Lefer Shrer Zeitihrift „Die gefiederte 
Melt" erlaube ih mir, Sie mit einer Bitte zu be 
läftigen. Schon jeit Sahren verfuche ich als ein großer 
Liebhaber deuticher Singvögel, diejelben munter und gelangd- 
Iuftig zu erhalten, wie man e8 gegenwärtig in ihrer alten 
Heimat mit beften Grfolgen thut. Doc leider glüdt e8 
mir bier nur jelten, ein befriegendes Grgebniß zu erzielen. 
Nicht etwa, daß fie alle nach Furzer Zeit zugrunde gehen 
(wie died hier inbezug auf deutiche ferbthierfreifende Vögel 
stemlich allgemein als thatfächlid angenommen wird, weil 
die meiften jchen mit Krankheit behaftet in die Hände ber 
Liebhaber gelangen), fondern fie Yaflen gewöhnlich in ihrer 
Selangsleiftung viel zu mwünjchen übrig, Die zu früh 
eintretende Maufer verfürzt ihren Gefang derart, daß viele 
der Vögel faum zur vollen Entfaltung desielben gelangen. 
Sch bin gegenwärtig im Befit von Ktachtigalen, 
2 Schwarzföpfben, 3 Feldlerchen und 1 Gingdroffel. Die 
Nachtigalen, weldhe ich beinahe zwei Sahre im Beltt habe, 
begannen furz vor Neujahr 1883 zu fingen und Ende Fe 
bruar ftellte fich bei der einen und Mitte Mär; bei ver 
andern die Maufer ein; in diefem Sahr finde ich die gleiche 
Sribeinung., Mit den Schwarzköpfhen verhält e8 fich 
ebenfo und vor etlichen Sahren machte ih auch an Roth: 
und DBlaufehlchen diefelbe Erfahrung. Sch halte meine 
Vögel bi zur warmen Sahreszeit in einem vegel« 
mäßig qutgeheizten großen Zimmer, füttre fie abwechielnd 
mit heiniihem Nachtigalenfutter, zubereitet nach Shrer 
Anleitung im „Handbuh“ oder mit trodenen Ametien- 
puppen, vermifcht mit Mören und hartgefochtem Ei (Gelb 
und Weiß), außerdem erhalten fie genügend Mehlwürmer ; 
frifche Ametjenpuppen find bier nicht zu erlangen. Meine 
Vögel ind fat immer, die Mauferzeit ausgenommen, 
gut beleibt, eher zu fett ald zu mager, fie find auch nody 
nicht zu alt, 2—3 Sahre. Sm ganzen verpflege ich fie 
foviel al8 möglich nach den Anleitungen in Ihrem „Hand: 
bub“. Sch jelbft habe mir diefe regelmäßig eintretende 
Sribeinung no nicht erklären - fönnen, obgleih viele 
biefige Liebhaber behaupten, daß das Klima, der hier 
fehr schnell erfolgende Witterungsmechfel, die Hauptichuld 
jet. Sch falfe num meine Fragen, welde ich von Shnen 
gern beantwortet haben möchte, Furz zufammen: 1) Welches 
find nach Shrer Anfiht die Haupturfadhen der zu früh 
eintretenden Mauier und der dadurch bewirkten Verkürzung 
des Gefangs,? 2. Welches tft das befte Futter für Nachtigalen 
und Verwandte in SGrmangelung friiher Ametjenpuppen 
während der Gefangszeit? 
Hermann %ippold in Allegheny Eity, Nordamerika. 
Auskunft: 1. Der Sintritt der zu frühen Maufer 
bei Shren europätichen Singvögeln beruht allerdings in den 
limatiichen Verhältniffen und Sie müffen einerjeit3 durch 
Fütterung, Anbrerjeit8 durch bejondre Verpflegung eine 
naturgemäße Negelung zu erlangen juhen. Zunächit_unter- 
fuhhen Sie jeden einzelnen Vogel und verpflegen Sie ihn 
durcbaus feinem Gmährungs-, bzl. Körperzuftande ent 
iprechend. DWerfuchen Sie dabei, welches Futter fi Shnen 
dazu ald am vortheilhafteften ergibt und zwar nächft dem 
Kheiniiben Nachtigalenfutter, aub das Capelle’iche 
Untverjalfutter over Pfannenjhmid’s Garnelenfutter. ©o- 
dann bewirken Sie, nad den Anleitungen ded „Handbuch“, 
daß die Vögel zu ber Zeit, wenn bie plöhliche Temperatur. 
veränderung bei Shnen eintritt, immer möglichit wenig 
vollbeleibt feten, im Gegentheil füttern Gie gegen 
die Zeit hin ftetS jo mager al e8 irgend thunlich tft. Sie 
werden dadurch vielleicht erreichen fönnen, daß die Vögel 
bei tüchtiger Gefangsleiftung doch erft jpäter und allmälig 
in eine naturgemäße Maufer fommen. Sobald Site aber 
bemerken, daß ein Vogel dann im Gelang trobdem nad» 
läßt, ohne zu maufern, müflen Ste ihn natürlid wieder 
recht Träftig verpflegen; überhaupt muß dies, wie fchon 
gelagt, bei jedem einzelnen Wogel jeiner förperlichen Bes 
Ihaffenheit entfprechend geichehen. ine weitre Urjache 
der zu früh eintretenden Maufer fönnte die fein, daß Sie 
die Vögel überhaupt zu warm halten. Die Gtuben- 
wärme jollte im Winter niemals mehr als 10 bis 120 R. 
betragen; felbftverftändlih aber muß fle vecht gleichmäßig 
fein. 2. Das befte Futter zur Eräftigen Ernährung der 
Vögel werden au dort wol Mehlwürmer jein, welche Gie 
ich ja in einer entiprechend angelegten Hede ziehen können; 
