
GG € 
7 </ 
II 
h > in 2 S SI \ \ 
zeitirift für Vogellicbh 
Beitellungen durch jede Buch- 
handlung, jowie jede Poftanftalt. 
Preis vierteljährlid 3 Mark. 
Wöchentlich eine Nummer. 
| 
SINN 
SIrr fer 

Herausgegeben von 
Dr. Karl Ruf. 
Redaktion: Berlin, Belleallianceftraße 81 ILL. 

” u 
er, Züchter und =Hänpler. 
Anzeigen werden die gejpalteie 
Betitzeile mit 25 Pig. berechnet 
und Beitellungen in dev Expedition 
und Redaktion entgegengenommen, 



Ur. 4. 
Magdeburg, den 27. Iannar 1887. 
XVl. Iahrgang. 


Snhalt: 
Die VBogelwelt Madeiras (Kortjebung). 
Die fünfte Austellung des Vereins „Drnis“ in Berlin. 
Mein hellvother Arara. 
Ueber den Gefang dev Mönchsgrasmüde und deren Pflege. 
Einiges über meine VBogelzuht im Käfig. 
Miihlingsbruten von Naben- und Nebelfrähe. 
Zur Pflege und Zucht des Harzer Kanarienvogels (Preis-Schrift; 
Fortießung). 
Aus Haus, Hof, Feld und Wald. 
Brieflihe Mittheilungen. 
Die Beilage enthält: Vom Geflügelhof (Brieflihe Mittheilung). 
— Anzeigen. 



Die Dogelwelt Aladeira’s. 
Bon W. Hartwig. 
(Fortfeßung). 
3. Dev Hänfling (Fringilla cannabina, /.), 
„Pintarroxo“ der Bewohner Madeivas. Er hat mehr 
Roth und diejes it lebhafter als beim deutjchen 
Bogel; auch fein Gejang jcheint miv mohlklingender 
al3 der unjves Hänflings zu jein. Mean findet 
diejen guten Sänger auf der njel nicht Häufig in 
der Gefangenschaft; wol weil er, ausjchlieglich mit 
Kanarienjamen gefüttert, hinfälliger ijt alsäder/Ka- 
navienvogel, während andere Futterfämereien der 
Madeivenjer aber nicht fennt umd in jeiner Trägheit 
auch nicht im gevingiten fich bemüht, folche Fennen 
zu lernen. 
An geeigneten Dertlichfeiten Madeivas Fann 
man den Vogel zur Winterzeit in großen Scharen 
beobaten. Am 18. März 1886 traf id 5. 8. 
einen Slug an der Praya formosa (eine Meile 
wejtlih von Jundal) an, welchen ich auf Hunderte 
Ihäßte. Auch auf Tenerife it er vecht häufig; in 
| den Tuneras *) von Santa Cruz fand ich am 11. März 
einen Flug von etwa 100 Vögeln. 
Ende März jchreitet auf Madeira der Hänfling 
zur Fortpflanzung. Die großen flüge löfen jich in 
einzelne Bärchen auf, und man jteht ihn nun weniger 
zahlreich als während dev Winterinonate ; dejto häufiger 
und lauter aber vernimmt jegt das geübte Ohr feinen 
lieblichen Gejang. 
| 4. Der Lorberfint (Fringilla tintillon, 
Webb. et B.), „Tentilhao“ (jpr. Tin-til-jaong) dev 
Madeivenjer. ES war am 7. Februar 1886, als 
ih) auf dem Palheiro, 600 Meter über dem Meer, 
troß Sturmesdranjen aus haushohen und mit Blüten 
üiberjäten Kamellien (Camellia japonica, Z.) feinen 
lauten, vollen Schlag vernahm: fröhlichen, hellen 
Sinfenjchlag. Anfangs freudig erregt — jpäter fait 
wehmüthig gejtimmt, laufchte ich den Klängen; jie 
erinnerten mich an die tvaute, liebe Heimat, der ich 
ja noch für Monate fern bleiben mußte. 
Man braucht nur wenig Kenner von Vogel- 
jtinmen zu fein, um doch jofort herauszuhören, daß 
jein Schlag wirklicher Finkenjchlag ijt; mur, feiner 
Größe entjprechend, etwas lauter. Der Schluß unjves 
Budfint (Fringilla coelebs, ZL.), das Keitfewier — 
pipp, fehlt jedoch dem Lorberfint. Trotdem möchte 
ich ihm, bejonders der Fülle de8 Tons wegen, den 
Vorzug vor unjerm Buchfink geben. 
Stanz von Köher jagt 1876 in jeinem Bud) 
„ac den Glücklihen (Kanarijchen) Anjeln”, Seite 
64: „Die Finken Shlugen (am Juß des Bits von 
Tenerife) um jo luftiger”, umd ebenda Seite 83: 
*) Anpflanzungen von Opuntia Tuns (Feigenfattus), wonnuf Gochenille 
(Coceus cacti, L.) gezogen wird, 

