
RR. 
Beftellungen durch jede Buch- 
handlung, jowie jede Poftanitalt. 
Preis vierteljährlih 3 Mark. 
Wöchentlich eine Nummer. 
Zeitferift für Bogellichyob 
Herausgegeben von 
Dr, Sarl Ruß. 
Redaktion: Berlin, Belleallianceftraße 81 ILL. 




ER = III” : 
IE > N 
er, =gühter und Händler. 
Anzeigen werden die gejpaltene 
PBetitzeile mit 25 Pig. berechnet 
und Beftellungen in der Expedition 
und Redaktion entgegengenommeit. 

Ur. 33. 
Alagdeburg, den 18. Auguft 1887. 
XVI. Fahraang. 


Sußalft: 
Das fafran- und das feuerföpfige Goldhähnden. 
Der Gefang und die Ausbildung des Edelrollers (Schluß an- 
jtatt Fortjeßung). 
Ueber Kanarien-Mifchlinge. 
Aus Haus, Hof, Feld und Wald. 
Brieflihe Mittheilungen. 
Anfragen umb, Auskunft. —- Anzeigen. 
Die Beilage enthält: Anzeigen. 

Das fafran- und das fenerköpfige Goldhähnden. 
Nach eigenen Beobachtungen gejchildert von Ernft Berzina 
in Wien. 
Die beiden europätichen Goldhähncdhenarten, das 
jafran= und das feuerföpfige Goldhähndhen, gehören 
nicht num zu den Eleinften und zierlichjten, jondern 
auch zu den nüßlihjten Vögeln unjves Welttheils. 
Beide Goldhähnchen find während der Brutzeit 
fajt ausschließlich Bewohner der Yadelwälder, im 
Herbit Hingegen, auf ihren Wanderungen, durd)- 
fteeifen jie auch alle gemijchten und veinen Laubbe- 
jtände. Das jafranföpfige Goldhähnchen verbringt 
den Winter meijt bei uns; es ijt entweder Stand- 
oder Strichvogel. Das feuerföpfige Goldhähncden 
hingegen verläßt uns im September oder zu Anfang 
Dftober, um feine Winterherberge in wärmeren Län- 
dern aufzujchlagen. Beide Arten haben in ihrem 
Wejen, Benehmen und ihrer Lebensweije viel Ueber- 
einftimmendes. Den ganzen Tag find die Vögelhen 
in unausgejester Bewegung, munter hiüpfen fie von 
einem Zweig zum andern, indem fie jic) bald etwas 
auf dem Boden, bald wieder im höchiten Gezweig 
zu Schaffen machen. Der Flug ift leicht, manchmal 
flatternd und ziemlich jchnell. Das jafranköpfige 
| Goldhähnden ijt ungemein gejellig. Selten wird 
man auf dem Zug eins allein finden, metjt bildet 
e3 mit feinesgleichen einen Trupp oder mijcht jich 
| unter Schnees, Tannen- und Schopfmeijen, jeltner 
| unter Sumpfmeilen oder Baumläufer. Sm Gejell- 
Iohaft von Kohl- oder Blaumeijen habe ich eS nie 
gejehen. Weit weniger gejellig ijt das feuerföpfige 
Soldhähnchen; diejes wird man meilt parıyeile oder 
einzeln und nur jehr jelten in Gejellichaft anderer 
Vögel jehen. Der Gejang und Locdton beider Arten 
ift- ungemein verjchieden. Während der Gejang des 
jafranköpfigen Goldhähnchens vecht anjprechend it, 
bejteht das Lied des feerföpfigen nur in einem chnell 
nach einander ausgejtoßnen „it“; auch der Lockton 
des lettern, das beiden Arten jonjt gleiche „jilteiii” 
oder „zit“ Elingt jchärfer und jchriller. 
Die Brutzeit beider Goldhähndhen fallt in die 
Monate Mai, Juni und Yuli. Das Nejt wird 
meijtens an einer Aitjpise von Tannen, Fichten oder 
dergleichen aus Tlechten, Mos, feinen Heuhalmen 
und Raupengejpinjt erbaut, hat eine rumdliche Korn, 
ein enges Nluglodh und ijt inmendig jorgfältig mit 
feinen edern, wol auch Nehharen, ausgepolitert. 
Das erjte Gelege bejteht in S—10 Stück, das zweite 
in 6—8 Ciern von gelblichgrauer oder Lichtfleijch- 
other Grundfarbe, auf welcher jich dunkleve Punkte 
befinden. Das Weibchen, welches zumeijt allein 
brütet und nur zeitweilig vom Männchen abgelöjt 
wird, zeitigt diejelben in 12—14 Tagen. Die Jungen 
werden von beiden Alten veichlih mit den Eleinjten 
Kerfen und deren Eiern verjorgt und jehr geliebt. 
Sehr anziehend it das Liebesjpiel der Gold- 

hähnchen. Mit gejträubten Gefieder und ausgebreiteter 
