
Zeitihrift für 
Beftellungen durch jede Bucdh- 
handlung, jowie jede Poftanitalt. 
Breis vierteljährlich 3 Mark. 
Wöchentlich eine Neuummer. 
Herausgegeben von 
Dr. Karl Ruß. 
Nedaktion: Berlin, Belleallianceitvaße 81 ILL. 







ber, Züchter und -Sändler. 
Anzeigen werden die gefpaltene 
Petitzeile mit 25 Pfg. berechnet 
und Beitellungen in der Expedition 
und Redaktion entgegengenommen. 

Ur. 35. 
Slagdeburs, den 1. September 1887. 
XVI. Jahrgang. 


Snhalft: 
Nordamerifanifche Vögel im Freileben gejchildert: Das Gelb- 
fehlchen. 
Drnithologische Mittheilungen aus Ditfriesland (Kortfegung). 
Ein Dohnenftieg i. %. 1886. 
Der Gejangskajten (Hortfegung). 
Brieflihe Mittheilungen. 
Aus Haus, Hof, Feld und Wald. 
Aus den Bereinen: Dresden; Ausftellungen. 
Anfragen und Auskunft. 
Mancherlei. 
Die diesjährige Herbit-Thierverfteigerung in Antwerpen. 
Hilfsmittel für Liebhaber und Sammier. 
Eingefandte Futterproben. 
Bücher und Schriftenfchau. 
Franz PBebold 7. — Briefmechfel. 
Die Beilage enthält: Anzeigen. 


Nordamerikanifce Vögel im Freileben gefdildert. 
Das Gelbfehlden (Geothlypis trichas, Cab.; Maryland 
Yellow-throat). 
Bon 9. Nehrling. 
Die verjchiedenen Waldjänger haben fich fo 
vecht eigentlich in ihr Wohngebiet getheilt. Während 
die einen das Gebüjch freier Streden, Waldränder 
und Gärten bewohnen, wählen fich andere mehr das ab- 
gejchloßne, einfame Waldesdunfel und die Sümpfe zum 
Aufenthalt, während ich die einen hoc oben im 
luftigen Gemwoge der Baumkronen tummeln und andere 
die höheren Spitzen der Diefichte bevorzugen, treiben 
lic) wieder andere mehr im niedern Strauchwerf und 
auf dem Boden umher, Zu den letteren gehört 
auch unjer, zu der Gruppe der Erdfänger zählendes, 
allbefanntes und wmeitverbreitetes Gelbfehlden. 
Wollen wir e8 genau fennen lernen und in 
großer Anzahl beobachten, jo müfjen wir uns zu- 

näcdhjjt mit feinem Aufenthaltsort näher befannt machen. 
Wir brauchen es nicht in weiter Kerne zu juchen. 
Ein Gang zum nädhjten Bach, zum nahen, mit Ge 
fteäuch bejtandnen Sumpf oder eine Wanderung 
durch die niedrig liegende, hiev und da mit Gebüjch 
und üppig emporgejchofjenen Stauden bejtandne Wieje 
bietet überdies an einem warmen Sunitag dem Nla- 
turfveund manchen Genuß. Die jtoßgen Wiejenlilien 
leuchten uns jchon aus der „Ferne entgegen. Aller 
wärts im Gebüjch des Bachranda jtehen prächtige 
vothe und blaue Kobelien. An vecht jumpfigen Stellen 
des langjam fliegenden Bachs wachjen eine Vtenge 
wohlviechender, weißer Wafjerlilien und gelber Teic)- 
vojen, deren breite Blätter in den frühen Meorgen- 
ftunden der Tummelplag einer Jamilie Schnellfüßiger 
Teihhühnchen find. Hohe Karnkräuter, dichte Stachel- 
berdicichte, mannichfahes Gefträud umjaumt nicht 
nur die Ufer, fondern jteht auch an vielen anderen 
Stellen. An diejen halbwilden Dertlichfeiten, 1o 
Stauden, Karnfräuter, Brom- ynd Stachelberbüjche 
am dichtejten jtehen, werden wir nicht vergeblich nach 
dem Gelbfehlhen zu juchen haben. Dort Flettert 
ein jchönes Männchen an einem Stengel empor, 
neugierig Umjchau haltend. Die gelbe Kehle und 
Unterfeite, der tiefjchwarze, Durchs Auge laufende 
Streif und der olivengrünliche Nücen Fennzeichnen 
es jofort. ES ijt an derartigen gebüjchreichen Stellen 
in dev Nähe des Wafjers zahlreich, ja man Fan 
e8 mancherort3 als den häufigjten aller Waldjänger 
bezeichnen. Hier Lebt es nahe am umd auf den 
Boden zwilhen Stauden, garnfräutern, Gras und 
niedrigem Gejträuch fat wie ein Zaunfönig. 3 
paßt jo vecht zu feinem Wohngebiet, und man muß 
