Nr. 5. 
Urfache habe, jehr dankbar zu fein, denn nun mußte 
ich doch, worauf ich mein Hauptaugenmerk zu richten 
hatte. Nicht nur den Miedehopf, jondern meine 
fammtlichen Vögel füttere ich jeit etwa 5—6 Wochen 
mit dem Kruel’schen Kutter, welchem ich etwas ge- 
fochtes und fein geviebnes Nindfleijch, aufgekochten, 
dann getrocneten und fein gemahlenen Hanf, hart- 
gefochtes Ei, fein geihabte Sepia hinzufüge, was 
allen, felbjt den Körnerfreffern, jeher gut befonmt. 
Dazu gebe ich täglich zweimal einige Mehlwürmer, dem 
MWiedehopf, nun in der Maufer, jo oft er jie verlangt. 
Nohes TFleifch nimmt er durchaus nicht, dafür aber 
beanfprudit er von gefochtem Schinken das ette. 
SH hatte eines Tags ein Stücchen gefochten Schinfen 
auf dem Tifch jtehen, daran ging er, um den ett- 
rand zu zerjtochern, fi mühjam Fleine Stückchen 
abzureigen und zu verzehren; jeitdem jchneide ich 
ihm diefen Schinfenjped, hartgefochtes Eiweiß und 
Eigelb in Fleine Würfel, wovon er gern nimmt. 
Zwiebad, in Milch gemeicht, nimmt er nur jo viel, 
um feinen Durjt zu jtillen, an Kalkjtückhen hämmert 
er, im Körnerfutter, in Nepfeln, Birnen, Salat, 
feuchtem Mos und Najen jtochert er gern und ver- 
fchluckt Fleine Theilhen davon; viel Freude bereitet ihn 
eine morsche Baummurzel, welche ich zumeilen anfeuchte. 
ALS nun der Schnee gejchmolen war, holte ich 
aus dem Wald wieder Mos, Heidefraut und Rafen, 
alles mit Erdballen daran, zur großen Freude aller 
meiner Lieblinge. Friiche Tannenveifigbüfche jtecken 
auch wieder an den Wänden, und alles wird täglich 
mit einer Eleinen Blumenjprige mit laumarmem 
Wafjer bejprudelt; dann jitt der Wiedehopf vecht 
behaglich unter den bethauten Büjchen und locert 
fein rofajhimmerndes Gefieder, aber Schwarzplättchen, 
Meifen und Goldhähnden verfolgen förmlich den 
lauen Sprühregen; mit ausgebreiteten Zlügeln vutjchen 
fie über und durd die triefenden und duftenden 
Aefte, bis fie völlig durchnäßt find. Dazu verbreitet 
mein jchmwedifcher Dfen Husquarna Tag und Nacht 
eine gleihmäßige, feuchte Wärme, und jo habe ich 
die Freude, dag der Wiedehopf jeit mehreren Tagen, 
troßdem er noch immer Federn verliert, emjig jein 
lautes und melodijches „Hug, bug” erjchallen läßt, 
welchem allerdings das unmelodiiche „väh” folgt. 
Da das mit meinen Lieblingen bevölferte ZJim- 
mer auch mein Wohnzimmer ift, jo haben diejelben 
Gelegenheit, bis abends 10 oder */,11 Uhr noch 
Nahrung zu fi) zu nehmen, was natürlich von vielen 
dankbar benugt wird. Dafür habe ich aber auch 
den Genuß, bis zu ziemlich jpäter Stunde im Kon- 
zert zu fißen. Roth und Blaufehlhen, Zaunkönig 
und eine Fleine Rothdrofjel lafjen noch ihre melodi- 
Ichen Stimmen erfchallen, und jelbjt der Star, welcher 
den ganzen Tag unermüdlich das Erdenklichite im 
Singen (Lärmen) leiftet, jchmettert dann noch zu= 
meilen wahre Nachtigalentöne von feinem Schlaf- 
büfchcehen hernieder. 
Den Tag über habe ich nun jchon jeit Mitte 
Dezember vo. %. volles Frühlingsfonzert; außer der 

Die gefiederte Melt. Zeitfehrift file Vogelliebhaber, Züchter und =Hänbler, 45 
Heidelerche, welche nur erjt ihr zartes „Iudelu” er- 
tönen läßt, fann feines fein frohes Liedchen in der 
Kehle jtecfen lajjen. Ich glaube wirklich, das un= 
mittelbare ZJufammenleben unter einander und mit 
ihren Pflegern macht die Vögel jo zufrieden mit 
ihrem Schikjal, daß jte dabei nicht nur ihre volle, 
herzgewinnende Liebensmwürdigfeit entfalten Fönnen, 
fondern auch viele andere Fluge Eigenjchaften zeigen, 
deren Beobachtung jammt dem daraus entjtehenden 
Genuß uns verloren geht, wenn mir dieje Lieblichen 
Sänger in beengende Käfige jtefen. Manche von 
ihnen zeigen offenbar das Bedürfnig nach einem „zu 
Haug”, das ich ihnen denn auch gern gemwähre. 
Die inefifhe Bwergwadtel (Coturnix sinensis) 
in der Gefangenfchaft. 
Bon WM. Harres, stud. med. dent. 
Bezugnehmend auf die Mittheilungen der eriten 
Züchter diefer Wachtelart in diefem Blatt, jowie auf 
die meine3 Vaters, erlaube ich mir die Züchtung in 
unfrer VBogeljtube Shnen ausführlicher zu bejchreiben. 
Die hinefiihe Jmergwachtel ift wol die Fleinjte 
aller befannten Wachtelarten. hre Länge von der 
Schnabel= big zur Schwanzipite beträgt etwa 12 cm, 
die Fittichlänge 9 cm und die Schwanzlänge 2,, cm. 
Der fhwarze Schnabel ijt nicht jo Fräftig, wie ber 
der Madrasmwachtel; an der Wurzel feitlich zufammen- 
gedrückt, auf der Firjt janft gebogen und fpiß. 
Das Gefieder des Hahns it folgendermaßen 
gefärbt: Kopf, Hinterhals, Nüden und Schwingen 
erjter Ordnung find graubraun, der Rüden ijt außer- 
dem noch mit jchwarzen Flecden gezeichnet. Die 
Kiele und Spiten der Nücenfedern find gelblihhraun, 
wodurch jchöne Spritzfledten entjtehen. An der Kehle 
befindet ji ein jammtjchwarzer led; von den 
Schnabelminfeln zieht ji bis in die Ohrgegend eine 
weiße Binde, welche ji) unter dem jchwarzen Kehl- 
fle® halbmondförmig erweitert. Dieje weiße Binde 
it wieder von einem fchmalen, tiefjchwarzen Streifen 
eingefaßt. Bruft und Weichen jind fchieferhlau. 
Bauh und Schwanz Ihön rojtroth. Die Füße find 
hell orangefarben. Der Lauf ijt fchlanf und vorn 
und hinten getäfelt. Das Auge ift dunfelvoth. 
Da3 Gefieder der Henne tft, wie bei allen 
Hühnerarten, nicht jo farbenreich, wie das des Hahn. 
Die Kehle ijt hellbraun. Die Zeichnungen, wie wir 
fie beim Hahn finden, fehlen. Kopf, Hinterhals und 
Nücen find wie bei letterm. Die Schwingen jind 
aber etwas heller. Brujt, Weichen und Schwanz 
find graubraun mit jchwarzen leden. Der Bauch 
ift grau, ohne jonjtige Zeichnung, das Auge jhwarz. 
Das Verbreitungsgebiet, jowie das Treileben 
der hinefischen Zmwergwachtel jcheint noch gänzlich 
unbefannt zu fein. Brehm führt fie in jeinem 
„Zhierleben” no nit an. Die erjten hinejiihen 
Zwergwachteln, welche lebend nach Deutjchland famen, 
werden wol diejenigen gewejen jein, melde Fräulein 
Ehrijtiane Hagenbek in Hamburg im Sommer 1881 
einführte, 
