Nr. 13. 
Die gefiederte Welt. Zeitiehrift für Vogelliebhaber, Züchter und Händler. 
141 

Dank ausjpreche, für die mir zutheil gewordnte Einladung zu 
der dann jtattfindenden eitlichkeit, beglüctwünfche ich die Ge- 
jellichaft zu diefem Ehren-Feit aufrichtig! Unter den vielen 
Auszeihnungen, mit denen man mich im Lauf dev Jahre 
geehrt umd erfreut hat, jhäte ich die von der Amjterdamer 
Sefelliehaft mit einem ehrenvollen und mich zu fernever Thätig- 
feit aufmunternden Anfchreiben des Direktors, Begründers 
und Leiters ihres Thiergartens, des alten, ehrwürdigen Heven 
Gerardus Frederik Wefterman, mir verliehene große 
Medaille als eine der allerwerthvolliten hoch. 
Dr. Karl Ruf. 
Mainz. Am 10. März wurde die V. große allgemeine 
Geflügel- und Bogelausjtellung in der neuen Stadthalle 
eröffnet. Cine jhönere Dertlichkeit zur Abhaltung derartiger 
Ausftellungen könnte fih ein Verein garnicht wünjchen. Jr 
10 Längsreihen waren die Käfige mit Hühnern und Tauben 
aufgejtellt, zur Abwechslung mit |hönen Pflanzen= und Balmen= 
gruppen unterbroden. Auf den Galerien befanden jich noch 
mals. Tauben, fowie.Gänfe. In den äußeren Gängen waren 
die Enten-Käfige aufgeftelt. Bon der obern Gallerie aus 
gejehen machte das Ganze einen großartigen Gindrud. An 
der Schmaljeite des großen Sals, auf dem erhöhten Podium, 
das ebenfo wie der Sal mit Fahnen und Pflanzen veich ge- 
[hmiücdt war, befanden fih die Phönirhühner. 
Hühner und größres Geflügel waren mit 577 Nummern 
vertreten, Tauben mit 916 Nummern. Hühner und Tauben 
waren in der Mehrzahl in vorzüiglichen Thieren vorhanden. 
‚Ron befonderm Snterefje war für mich die Ausjtellung 
der Stubenvögel. Auffallenderweife waren diesmal im Der- 
glei” mit den früheren Augftellungen in Mainz nur fehr 
wenige fremdlandifche Vögel gebracht, umjfomehr auffallend, 
da diesmal von der Prämirung. die Händler vollitändig aus- 
gejchlofjen waren, und jowol in Mainz, wie in nächjter Nähe 
doc) Liebhaber und Züchter von fremdländiichen Stubenvögeln 
in ziemlicher Anzahl vorhanden find, auch aufßerdein zur be 
fondern Auszeichnung für Züchtungen zwei Ehrenpreife und 
zwei filberne Medaillen ‘gejtiftet waren. 
Die Ihönfte und reihhaltigjte Sammlung fremdländijcher 
Vögel hatte Herr Jakob Willms in Mainz gebracht; dem: 
jelben fielen die beiden Ehrenpreife zu, und zwar der erite 
für gezüchtete Sittiche, der zweite für gezlichtete Finfen. Won 
Heren Willms waren ausgejtellt: 1,1 grüne Kardinäle, 1,1 
Schopftauben, 1,1 Baftarde von Turtel- und Ladhtaube, 1,1 
Ealifornifche Schopfwachteln, 1,1 Pflaumenfopffittiche, 1,1 Sen= 
dayafittiche, 1,1 Singfittihe, jodann 1,1 Eleine Elfterchen, 
1,1 Helenafafänchen, 1,1 weißfehlige Pfäffchen, 1,1 gelbbunte 
Mönchen und außerdem noch 6,6 Zebrafinfen und ebenjoviele 
Wellenfittiche; jämmtliche Vögel waren von eigirer Züchtung. 
Sodann hatte Herr Willms noch ausgeftellt: 1,1 Pennant- 
fittiche, 1,1 Halsbandfittiche, 1,1 Schönfittiche, 1,1 Rofen- 
papageien umd einen Kopf der eigentlichen Papageiamandine. 
Gemwiß intereffant ift es, wenn ich hier beifüge, daß Herr 
Willms feine jämmtlichen fremdlandifchen Vögel Sommers 
wie Winters im Freien hält, und zwar in einem größern 
Slugfäfig, welcher mit feiner Schmalfeite an die Südfeite 
eines Hintergebäudes jtößt. In Ießterm befindet fich ein 
früherer Scheunenraum, dejfen Vorderfeite offen gegen den 
Slugfäfig it. Bei zu Falter und fcharfer Luft find die Vögel 
hierin etwas gejhüst. Daß alfo felbjt zarte fremdländifche 
Sinken und Gittihe, wenn vorfihtig eingemwöhnt, unfern 
harten Winter aushalten können, ijt wol durch die oben an- 
geführten Züchtungen ermwiefen. Auch fei nochmals bemerkt, 
daß die ausgejtellten gezüchteten, wie die eingeführten Vögel 
in befonder3 gejundem Zujtand und in fhönem Gefieder fich 
befanden. 
Herr 9. dv. Ayır (Mainz) Hatte eine fchöne Sammlung 
von „infen, unter denen 1,1 eigentliche Papageiamandinen, 
zwei Weibchen Tauchgrüne Bapageiamandinen, eine fiebenfarbige 
Tangara und verjchiedene andere. Er wurde mit einer filbernen 
Medaille ausgezeichnet, ebenfo Herr U. Caftelli (Berlin). 
Leptrev hatte 1,1 Efleine Buntfpechte und 1,1 Alpen-Schnee= 
finfen. Herr Herrmann in Ofchak i. ©. erhielt für 1,1 
gezüchtete blaue Hüttenfänger und einen grauen Kardinal ein 


Diplom. Schöne gelernte Dompfaffen hatten die Herren ®. 
Hildebrand (Schlüchtern) und A. und BP. Gröjch(Dalherda). 
Außer verfchiedenen Papageien und Fleineren Vögeln jei 
noch der fjchwarzgefledkten Diejichnabelfittiche Erwähnung ge= 
than, die in zwei Waren von den Herren Rupp (Mainz) 
und Göß (Günzburg) ausgejtellt waren. Sodann hatte Herr 
Rupp ein Bar der lauchgrinen Papageiamandinen. Bon 
Barifer Kanarien waren wirklich jo jhöne Vögel ausgejtellt, 
wie fie wol felten auf Ausjtellungen zu jehen find, und diejen 
mwurden im Verhältniß zu dem ausgejtellten Nummern viele 
PBreife zutheil. 
Zum Schluß fei nod dem Wunfch Ausdrucd gegeben, 
daß die Vereine die die Ausjtellungen bejuchenden Händler 
ftreng anhalten follten, mur gejunde, möglihjt eingewöhnte 
Bögel zum Berfauf zu bringen, indem gerade bei Ausjtellungen 
das faufende Publikum, welches noch weniger Verjtändniß 
und Erfahrung bei dem Einfauf der meijt weichlichen Vögel 
bat, doch gerade hier, alfo unter dem Schuß des betreffenden 
Vereins, eine gemwilje Gewähr dafür erwartet. Werden jedoch 
an das Publifum folche ext frifh eingeführten, oder gar 
franfen, jhon den Todesfeim in jich tragenden Vögel ver- 
fauft, jo werden Viele durch die entjtehenden DVerlujte abge- 
ihredt und gehen fo der Liebhaberei verloren. Zwed einer 
Austellung ift doch hauptjächlich, das Anterefje und die Liebe 
zur Bogelwelt zu heben und zu fördern; diefer geht jedoch oft 
durch obige Thatjahe volljtändig verloren. 
W. Harres, stud. med. dent. 


Anfragen und Auskunft. 
Herin R. Ummon:, Wenn ein Schwimmvogel wie der 
Schwan das Wafjer bejtändig meidet, jo it das ein Beweis 
dafiir, daß er mehr oder minder jchwer erkrankt ift. Bebürfte 
es indejfen eines folchen noch, fo Liegt derjelbe darin, daß die 
Federn des Schwans fettlos, zufammengefhrumpft und [dmuBig 
erfcheinen. Um nun die Urfache der Erkrankung und damit 
diefe felbt feftftellen und dann hoffentlich auch heben zu fünnen, 
ift Folgendes zu beachten. Zunächjt müljen Sie den Schwan 
nad) feiner Körperbejchaffenheit unterfuchen, um zu ermitteln, 
ob der Brujtfnocdhen jharf und fpig hevvorjteht oder ob der 
Bogel noch Ieidlich gut bei Xeibe ijt. Gebeit Sie mir darüber 
Nahriht und jodann wennmöglich auch, ob er im vorigen 
Sahr gut gemaufert hat. Ferner unterfuchen Sie feine Bürzel- 
drüfe, ob diefelbe nicht etwa entzlindet oder von gejchwüriger 
Beichaffenheit ift. Sobald Sie auf diefem Weg die Krankheit 
ermittelt haben, will ich Ihnen gern weitere Nathichläge geben. 
Herin Dtto Glafenap: An meinem „Handbuch für 
Bogelliebhaber” I (dritte Auflage) finden Sie die Gejchlehts- 
unterfchiede des vothen Kardinals ganz genau angegeben. 
Wenn der jchlichtgefärbte Vogel nad) dem Herausnehmen des 
andern auch leife und dann lauter flötet, jo fann es troßdem 
ein altes Weibchen fein. Nichten Sie fih nur ganz nad den 
Angaben des „Handbuch“. Beichaffen Sie nun aber auch fo 
Ihleunig wie möglich ein junges, Fräftiges Männchen zum 
Erjag für das alte, jchwache, denn jeßt beginnt die günftigite 
Niftzeit. Ale Anleitung zur zwedmäßigen Anlage der Hede 
finden Sie gleichfalls in dem genannten Werk, 
Herrn Heinrich PBoffelt: 1. In meinem „Handbuch 
für Vogelliebhaber“ II (Einheimijche Stubenvögel) finden Sie 
Angaben über die umfafjendjte Pflege aller unjerer einheimijchen 
Sänger, welde Sie wol befriedigen werden. 2. Wenn ein 
Stiglig in der von |hnen erwähnten Weife erkrankt, daß der 
Bürzel förmlich vertrodnet und abjtirbt, jo Liegt dies zmweifel- 
los in der unrichtigen Behandlung und Verpflegung. Bes 
folgen Sie die Anleitungen des „Handbuch“, jo werden folche 
Falle nicht mehr vorfommen. 
Herrn Briefträger H. Flieger: Wenn Sie in meinem 
„Handbuch für Vogelliebhaber” II aufmerkfam nachgelefen 
hätten, jo würden Sie die Kohlmeife nicht mit den fleinen 
Finken, Zeifig u. a. zujfammengefegt haben, denn darin ijt 
ausdrüdlich angegeben, welche väuberifchen und mörderifchen 
Neigungen diefe Art anderen Vögeln gegenüber hat. Richten 
Sie fih bei jeder derartigen Gelegenheit nur nad meinem 
„Handbuch“, jo werden Sie fiherlih immer am beiten fort 
