Deilage zur „Hefiederten Belt. 

Ir. 19. 
Magdeburg, den 10. Mai 1888. 
XVI. Jahrgang. 


ich zu diefer Auffaffung ihn nur beglüdwünfchen und ihm 
Beifall fpenden fönnte, muß ich zu meinem großen Bedauern 
doch jagen, daß feine Art und Weife der Darjtellung nicht die 
richtige it. Wenn er in die Schilderung des einzelnen Vogels 
hier und da oder vielmehr jehr Häufig die Erzählung perjönz 
licher Exlebnifje einfchaltet, jo läßt fi) daran an fich nichts 
ausjegen, jondern im Gegentheil, dergleichen Fann ja unter 
Umftänden gerade zum Verjtändniß wejentlich beitragen; aber 
der Werfaffer bleibt Leider nicht in dem Rahmen der natur 
geschichtlichen, bzl. ornithologijhen Schilderung, jondern jchmeift 
weit ab und gelangt zu Dingen, die in einem jolchen Bogel- 
buch als unmöglich gelten dürften. Beim Goldhähnchen erzählt 
er vom Begräbniß eines jungen Mädchens mit einer nur zu 
feltfjamen Wendung: „mie heiter und unbefüimmert war das 
feine Gejchöpf troß des jchneidenden Wind umd einer 
gläfernen (!) Sonne, die nicht wärmte, und mie jonderbar 
ftimmte diefe friedliche Heiterkeit zu der trüben Stimmung 
diefer Todtenfeier. Das zierliche TIhierchen (!) trieb fich dort 
Yange auf den bejonnten Zweigen der Fichten umher, und erjt 
als der Prediger fein Amen jprah und die Leute aus der 
Kapelle ftrömten, flog es davon in den Sonnenjcein. Ich 
date an das Goldhar des verjtorbnien Mädchens, und allerlei 
munderliche Gedanken gingen mir dur den Sinn”. Noch 
fchlimmer ift jodann die Gefangsjhilderung: „An dem Gold- 
bähnchen ift alles niedlich und nett, auch fein feingejchnister (!) 
Gefang, den man nur in näcjter Nähe vernehmen kann. 
Sch habe einmal ein Fleines Spinnrad aus Elfenbein gejehen, 
das unter einer Glasglode, nicht größer als ein Fingerhut, 
Pla hatte — jo zierli muß man fi) den Gejang des 
Soldhähnchens vorjtellen“. Das find Leider feineswegs die einzigen 
Stellen, welche ich zu rigen habe; es würde indefjen zu weit führen, 
wollte ich noch) mehrere derartige, größtentheils recht abgejchmackte 
und leve Phrafen aus dem Werk entlehnen. Um ein gutes, 
brauchbares Buch, welches wirklih in danfensmwerther Weile 
Anregung und naturgejchichtliche Belehrung zugleich gewähren 
fönnte, zu jchaffen, jollte Herr Seidel e8 fich nicht verdriegen 
lafjen, den ganzen Tert noch einmal recht jehr jorgfältig 
durchzuarbeiten, alles Phrafenhafte auszumerzen, gediegene Er- 
gänzungen hineinzubringen — dann aber jollte er auch auf 
die fantajtiichen Abbildungen des franzöfiichen Künftlers ver- 
jichten. 
&o, wie Heinrich Seidel-Giacomelli „Naturfänger” jett 
als fojtbares Prachtwerf vorliegt, hat es thatjächlich weder 
Werth noch Berechtigung in der deutjchen Bücherei. 
Nothgedrungen muß ich mir num aber noch ein Schluß: 
mort gejtatten. Es ijt wol erflärlich, daß meine derartigen 
Kritiken, wenn ich fie auch noch jo eingehend und fachlich begründet 
gebe md mit gewichtigen Bemweifen belege, tro&den vielfach auf 
Widerjprucd ftoßen. Das muß ich mir gefallen lafjen, und jede wirf- 
lich ftihhaltige Widerlegung würde mir große Freude machen 
und mir als wünjchenswerthe Belehrung hohwichtig erjcheinen. 
Engherzige und Kleinlich-denkende Menjchen aber fcheuen fich 
nicht, miv vorzumerfen, daß ich bei jolchen Kritiken von eigen- 
füghtigen Gefihtspunften ausgehe. Dies ift vonvornherein 
eine unzutreffende Behauptung, denn zunächit habe ich ja in 
zahlreichen Füllen den Beweis gegeben, daß ich jedes gleichartige 
oder ähnliche Streben über, neben und unter mir achte, rüic- 
haltlos anertenne, und jelbjt begünftige, wenn es eben wirt: 
lic) eine tüchtige Yeiftung zeigt; ferner habe ich doch wahrlich 
am wenigiten Urjache dazu, auf die Erfolge Anderer ‚neidijch‘ 
zu jeinz jchlieplich weiß ich jehr wohl, daß ich viel beijer daran 
thäte, auch in jolchen Fällen ins Horn des allgemeinen Lobens 
zu jtoßen. Aber ich meine: was einmal Necht ift, muß doch 
Recht bleiben, und wer die Kenntniffe dazu hat, eine griind- 
liche, jachgemäße Kritit zu üben — jol auch den Muth der 
Ueberzeugung zeigen, denn andernfalls begeht er ein jchweres 
Unrecht an jeinen Mitmenjchen. Dr. £&. NR. 

Berichtigung. 
Der in den Nın. 16 und 17 erwähnte Afrifa-Reijende 
war Dr. Anton Steder, und derjelbe ift ingmijchen im 
Qungbunzlau leider bereits verftorben. 

Die „Zfis“, Zeitfhrift für alle naturmifjen- 
Ihaftlihen Liebhabereien, herausgegeben von Dr. 
Karl Ruß (Magdeburg, Greuß’she Berlagsbuchhandlung, 
NR. & M. Kretfhmann), enthält in Nr. 19: Thierfunde: 
Das Chamäleon (mit Abbildung; Fortfekung). — Die Laus- 
fliegen. — Die BVBeränderlichfeit des gemeinen Bläulings. — 
Pflanzenfunde: Die verjhiedenen Verfahren der Pflanzen= 
vermehrung (Forifegung). — Aus dem Seelenleben der 
Thierwelt (Schluß). — Anleitungen: Meine Terrarien 
(Schluß). — Nadhridhten aus den Naturanftalten: 
Hamburg. — Bereineund Ausftellungen: Berlin; Nagy- 
Körös; Wytifon-Zürih; Brüffe. — Mankherlei. — Ans 
fragenund Ausfunft. — Brieflide Mittheilungen. 
— Beridtigung. — Anzeigen. 


Redaktion: Dr. Karl Ruf, Berlin, Bellealliancejtr. 81. 
Erpedition: Ereuß’sche VBerlagsbuhhandlung in Magdeburg. 
N. &M. Kretfihmann. 


Anzeigen. 
&3 empfiehlt zur Saifon unter Gewähr für gejunde und 
lebende Ankunft und fichere Männchen bei jtreng veeller 
Bedienung: 
Sprosser, 
bufowinaer, galizifche, vuffische, fiebenbürger, ungarifche und 
mwaladhjijche, nur abgehörte Ta Schläger, mit mannigfaltigen 
Gefangsmeifen und außergewöhnlich jchönen Rufen, tieffhallig 
und metallifch Elingend, & 12 A, 
Nachtigalen, 
echt ungarifche und fiebenbürger, jehr tourenreiche, abgehörte 
Ta Schläger, mit filberhell Elingender Stimme und langen 
Slöten, a4 .% 50 4, 
Mönchsgrasmücken 
(Schwarzplättchen), von 3!/s bis 8 A, je nad) Gejangsleiftung, 
Gelbfpötter, Sumpfrohrfänger, Sperber- und Garten- 
Grasmüden, rothrüdige Würger, je nach Herfommen, 
von 4 bis 5 A das Stüd. Beltellungen nimmt entgegen 
. ® 
Mathias Rausch, Vogelgandlung, 
Spezialgefchäft für die Liebhaberei der beiten Singvögel, 
Wien, VIII. Bezirk, Lerchenfelderfiraße 70/72. 
Sceffel-Hof. [662] 
Vogeilfutiter "SE 
Rübfat In, 1 Pid. 20 3, 10 Pd. 1,oo A, 
Spisjat Ja, 1 n 20 7 10 ” ‚#0 
Hanf Ia, 1 „ 20 7 10 7 1,10 7 
Mohn, weiß u. blau, Hirfe, weiße u. bunte, Mais, Zirbelmüffe, 
Sonnenblumenferne, Kantusfamen, Schälhafer, Ameifeneier, 
jomwie jammtlihe Mühlenfabrifate Liefert billigit [663] 
F. E. Berger, Mehlhandlung, 
Berlin, Markthalle IT Linden — Frievrigjftr. 
Gebe noh Hnhlroller zu 10, 15 und 20 A ab. [664] 
€. G. Vodel, Kanarienzüchterei, Leipzig. 



