Nr. 38, 
fie einige Tage hindurd) viel außerhalb des Kaftens 
gemejen waren, wieder in demjelben zu brüten. 
Diesmal auf einen Erfolg hoffend, lich ich die 
DBögel gewähren; fie brüteten wieder etwa 18 Tage 
lang, dann verließen fie das Gelege. est nahm 
ich) das Niftfäfthen weg und fand bei feiner Unter- 
fuchung zuerft vier unbefruchtete Eier, dann unter 
einer ziemlihen Menge Nijtjtoffe fünf ebenfalls 
leve Eier. 
Im nädjten Sahr begannen die Vögel bereits 
anfangs März zu nijten und machten drei erfolg- 
lofe Bruten. Heuer it das Weibchen beim Legen 
eingegangen. Die Unfruchtbarkeit der Vögel dürfte 
jedenfall Folge der Blutsverwandtihaft jein, da 
ja beide Gejhwilter waren. 
Höcit intereffant ift der Gejang diejeg Männ- 
hens, da er fat nur aus den Loctönen dev ver 
fchiedenen Meifenarten bejteht, durch die getveue 
Modulirung der Töne jedoch jehr angenehm Klingt. 
Gerade die Meijentöne werden von Spöttern geringern 
Grad, wie dies die Rothihmänze doc immerhin 
find, nur felten angenommen, und e3 ijt daher 
namentlich deshalb auffallend, daß diejer Vogel «8 
hierin zu einer jolden Meijterjhaft gebracht hat, da 
er aud die Stimmen von vielen anderen Vögeln 
hören fonnte. 

Der Ranariengefang nad der Anffafung und den 
Ausfprücen der hervorragendften Kenner. 
Bon W. Klubs. 
(Fortfegung). 
5. Shwirr= oder Kispelrolle, 
a) Böcer: „Die Schwirrrolle bildet in der 
Regel den Anfang im Lied der bejjeren Vögel und 
führt ihren Namen von dem jchwirrenden Ton, den 
jte bei ihrem. jehr vajchen Tempo und ihrer hohen 
Stimmlage erzeugt. Bezeichnend ift no) das mehr 
oder weniger deutlich Hörbare vr und dadurch unter 
joheidet jie ji) von der Lispelvolle, welche übrigens 
den dünnen, hohen Ton mit ihr gemein hat“. 
b) Brandner: „Der Schwirrrolle find die 
Buchftaben i und r, feltner auch wol noch ein | zu 
Grunde gelegt. Sie liegt alfo jehr hoc) und ge= 
hört demnad) Feineswegs zu den Zierjtücen, jondern 
zu den unumgänglichen Ruhepunften der edlen Sänger. 
Sie fann fi) mitunter fo angenehm wie da3 Zirpen 
der Heimchen auf dem Feld anhören. Wir bezeichnen 
ihren Ton als ein „iririv” oder „jirfirfie”. 
ec) Klug3: „Die Schwirrrolle ijt weiter nichts 
als eine gelispelte oder verunglüdte Klingelvolle 
und wird daher auch vielfach „Lispelvolle” genannt. 
Die Bezeihnung „Schwirrrolle” ift aber die richtigere, 
Die Tour erinnert durhaus an den jchwirrenden 
Klang, wie wir ihn im Sommer bei einem Spazier- 
gang durchs Feld von den Heimden hören. Eine 
jolhe Tour ijt, jolange fie leije und gedämpft ge- 
bradt wird, eine jchöne und angenehm flingende, 
nie aber dann, wenn fie ausgeartet ein ohrbetäuben- 
des Geräujch verurfaht. hr Text ift meijtens ein 
Die gefiederte Welt. Zeitirift fiir Vogelliebhaber, -Zichter und -Händler. 


411 

zweideutiger, oft mit verftecttem i (alfo irrrr), dann 
mit verftecttem e (errer) und endlich mit halb aus= 
gefprochnem jb (ihrer); in der Hauptfache erjcheint 
aber das r. Was jonjt noch unter dem Namen 
Lispel- oder gar Wispelvolle genannt wird, gehört 
zu den weichen Schnattern“. 
6. Wafjerrolle. 
a) Böder: „Die Wafjerrolle wird eine ftark 
vibrivende Hohlrolle fein, ähnlich wie fie Kinder auf 
einer Wafjerpfeife erzeugen können, daher und wegen 
de3 pullenden Tons, dev in der ganzen Tour jehr 
vernehmlich vorherrjcht und ihr eine jchöne Form 
gibt, der Name”. 
b) Brandner: „Ihre Technik verkörpert jic) 
in einem meiden, runden, vollen Plätjchern, einem 
Murmeln, ähnlih einem über Kiejelgejtein hüpfen- 
den Wiefenbächlein, oder dem Geräufch, welches wir 
erzeugen würden, wenn wir vermitteljt eines NRohrs 
ing Wafjer bliejen”. 
c) Kluh3: „Infolge ihres Klangs Wafjerrolle 
genannt, ift fie für Seden, der jie einige Male ges 
bört, leicht zu erkennen. hr Text bejteht aus einem 
in der Sefunde etwa fünf bis jehsmal gebraditen 
Plätjchern, etwa wie mawawanana, ihre Bewegung 
ift eine mellenartige, zadenförmige und mit dem 
Plätichern des Waffers fajt genau zu vergleichen. 
Eine vet jchöne, hochliegende, Elingelnde Wajjer- 
rolle wird hier und da aud wol „Wajfjerflötenrolle” 
oder „Iprudelnde Slingelrolle” genannt“. 
7. Scıhnatterrollen. 
a) Böcder: „Die lange hohe Schnatter Fenn- 
zeichnet fich durch zwei Konjonanten „jo“, die ohne 
bemerfbaren Vokal mit einander verbunden werden. 
Hört man dazwijchen ein metallreines ü oder d, jo 
hat man e3 mit einer jehr jhönen Tour, einer Hohl 
Icjnatter zu thun®. 
b) Brandner: „Bei den Schnattern arbeiten 
die Vögel mit der Zunge, welche dabei ganz Ted 
durch den hoc geöffneten Schnabel vorgejtrect wird. 
Grundlage aller Schnattern bildet, mit Ausnahme 
der Gaderjchnatter, ein mehr oder minder zijchendes 
„I“, dem die Vofale e oder i in hoher, dünner Lage 
angefügt werden. Diefe Sippe lautet daher im 
wejentlihen „eßeßeß“, „iBipiß“ oder „sijijt”, auch 
noch verbreitert in „eiheiheih”. Sehr häufig. ijt 
noch eine fürzere Schnatter mit einem b,- im erjten 
Stoß dur t verjtärkt, „tiihihi. 
ec) KluHs: „Weihe Schnattern haben zum 
Tert ein fififi, fifili, jojojo und wimwimi, minder 
weiche ein wiswis, jisfis u. f. w. 3 gibt weiche 
hohle Schnattern von ungemeiner Schönheit, die 
mancher jonjt edleren Tour mit Recht ebenbürtig 
zur Geite zu jtellen find“. 
8. Flöten. 
a) Böcder: „Bei den Hohlpfeifen kommt nicht 
bloß deren gröfßre oder geringre Tiefe inbetract; 
au das Tempo ijt nicht ohne Bedeutung. So 
wird eine Hohlpfeife, langjam und ruhig vorge: 
