
Spermestes melanopygia 53. 
En personata 52, 
Spiekente 99. 
- Epint 385. 
\ Spinus spinus 79. 139. 169. 225. 259. 339. 
Be Spisjhmwanzamandine 52. 54. 61. 132, 156. 
. Sporophila albogularis 61. 
7 . Epottodrofjel, ameritanifche 23. 68. 85. 107. 158. 
ae 165. 180. 202. 
$ Sprofier 4. 14. 21. 30. 55. 67. 68. 85. 87. 106. 
107. 110. 131. 146. 162. 208. 215, 222, 249, 
264. 318. 353. 375. 408. 
Stahlgrafel 189. E 
Star 20. 34. 37. 38. 47. 56. 80. 86. 87. 92. 94, 
98. 100. 107. 109. 113. 114. 121. 126. 129, 
141. 151. 152. 168. 169. 190. 192. 201. 209. 
211. 215. 221. 222. 223, 228. 234. 247, 265, 
262. 269. 296. 300. 303. 332. 335. 338. 851, 
354. 367. 375. 376. 378. 391. 392, 
©Steinabler 145. 262, 309*, 375. 381. 
„ fauz 15. 30. 44. 95. 108. 190. 192. 199, 
216. 224. 
„ xötel 279. 312. 
„ Schmäßer 107. 112. 112. 126. 216. 247. 264. 
255. 279. 388. 
©Steppentiebig 153. 
x Stiegliß 19. 24. 39. 40. 47. 54. 55, 78, 86. 90. 
93. 100. 103. 107. 109. 110. 112. 113, 122, 
126. 132. 143. 145. 153. 166. 170. 182, 191. 
197. 202. 209. 210. 213. 215. 217. 218. 222. 
228. 250. 233. 237. 251. 256. 259. 279. 284. 
287. 288. 299. 307. 311. 314. 318. 324. 333. 
335. 336, 337. 338. 342. 359. 402, 
: Stodente 99. 108. 161. 168. 221. 247. 361. 
* GStord) 35. 39. 96. 107*, 111. 121. 125. 137. 197, 
215. 228. 247. 262. 279.287. 311. 367. 388. 
385. 406. 
fi Strandläufer 197. 
‚ iländifcher 71. 


n 
Strauß 239. 
Streifentrupial 179*., 
Striohfittich 367. 
Sturmmömwe 411. 
Sturnus vulgaris 151. 234. 339, 
Sumpfmeife 9. 17. 45. 68. 71. 86. 92. 99. 119, 
5 113. 139. 151. 182. 201. 206. 215. 218. 
228. 
„  obreule 108. 
„ „ tohrjänger 153. 223. 247. 
Smwainjonsdrojfjel 189*, 
Sylvia atricapilla 110. 167. 379. 
„  eommunis communis 379. 
„» eurruca curruca 380. _ 
„»  hippolais hippolais 371. 
„»  melanocephala 238, 
% simplex 167. 242, 
„  subalpina 238, 
» . Sylvia 160. 167. 
Syrnium aluco 21. 159. 164. 178. 187. 
Tanagra dimidiata 240. 
Zannenhäher 38. 221. 326. 383, 
3 ‚ libirifter 326. 
„_ _meife 17. 24. 45. 86. 90. 111. 113. 202, 
215. 218. 228. 262, 323*, 356. 
Taubenfalf 382, 
Taucher 100. 214. 220. 
Zeihhuhn, grünfüßiges 108. 129. 254, 411. 
„ tobrjänger 87. 168. 371. 

Tetrax tetrax 304. 
ZTigerfin? 6. 24. 96. 330. 
Tinnuneulus sparverius 382. 
Tityra semifasciata 8, 
Toxostoma caerulescens 204. 
Trappe 397. 
Trauerbrofjel 314. 323. 416. 
„  ente 99. 
„  fliegenfchnäpper 161. 183. 287. 295. 327. 
370. 
Trichoglossus novaehollandiae 269. 
Triel 87. 254. 
Trochilus 188. 
=; colubris 391. 
Troglodytes troglodytes 151. 160. 
Trogon 188. 
A puella 188, 
& violaceus 188. 
Trupial 48. 158, 188. 
n„  ., 2eflons 8. 204, 
„_ . Waglers 195*. 203. 
Truthahn 375. 
” geier 203. 383, 
Zufan 390. 
Turdus graji 158. 167. 
> merula 151. 167. 199. 242, 
migratorius 158. 188, 
musicus 151. 167. 242. 381, 
philomelos philomelos 382, 
pilaris 79. 380. 
swainsoni 180, 
torquatus torquatus 79. 381. 
viscivorus 380. 
EEE Eee 
‚ Zurmfalf 30, 95. 108. 112. 120. 129. 138. 161, 
167. 182. 190. 228. 254. 269. 312, 408, 
„.  „ amerifanifcher 382. 
Zurteltaube 107. 207, 
Thrann 8. 166. 180, 189. 2U3, 
ferichiwalbe j. Erdicdhwalbe. 
Ubu 44. 70. 
Beilchentrogon 158. 
Vireo flavifrons 180. 188, 
PVirginiauhu 390. 
23aholverorojjel 79. 113. 190. 247. 323. 339. 
380. 416. 
Wachtel 30. 94. 107. 113. 154. 170. 204. 207. 
223. 250. 265. 311. 351. 367. 383. 407. 
413. 
„  aftrild 6. 
„. fönig 29. 107. 280. 411, 
Waldammer 16. 
„ baumläufer 107. 356. 
„ buhn 189. 375. 
„ tauz 21. 30. 37. 44. 95. 100. 137. 159. 164, 
178 183. 187. 228. 404. 415. 
„ laubjänger 32. 46. 87.93. 107.127.153.295, . 
„ ohreule 108. 403, 
„  Ichnepfe 126. 228. 411. 
Wanderdroffel 158. 159*. 188. 
n  falf 49. 108. 328. 382. 404, 
Wafjeramfel j. Wajjerfchwäger, 
„ buhn, jhwarzes j. Bläghuhn. 
„  läufer 108. 
„ Pieper 108. 348, - 
„  tralle 312, 411. 















153. 190. 197. 215, 230. 247. 264. 26 
269. 324. 363. 375. Wie 
„  meife, fübdeutjche 357. 369. 
Weihe 385. 5 
Weindrofjel 108. 190. 247. 300. 339. 381. 
Weiktehlpfäfichen 61. 90. 141. 299, 
„, fopfnonne 363% - 
„, Stirnamazone 268, 
„ Wangenyeherling 387*. 
in ,. _ lerdje 306. 344. An 
Wellenjittih 55. 114. 130. 138. 149. 170, 21 
408, Du - 
Wendehals 30. 35.158. 161, 169. 182, 247. 
270. 296. 367. 368. 374. 403. ! 
Weipenbufjarb 107. 168. 264. 268. 406, 
Widafint, weißgezeichneter 347*, nt 
Wiedehopf 87. 94. 126. 228. 230. 279. 390. 39 
Wiefenpieper 39. 107. 112, 190. 247, 264, 
„ tale j. Wachtelkönig. ; 
„ Schmäger, braunfehliger 16. 4 
E 107. 112. 113. 162, 169. 
247. 264. 256. 269, 364. 
„  ., Ihwarztepliger 107. 19 
.r 
389. 2 
Wildente 31. 34. 87. 103. 129. 204. 21. 
228. 247. 270. 410. 2 
gan 23. 31. 70. 80. 87. 99. 103. 11 “141: 
129. 22%. 247. 383, 410. re 
„ Thmwan 23. 70. 09. 150. 00. 00000 
„, ‚taube 71. 80. 187. 203. 228. 236. 3976. 
Wintergoldhähnchen 363. i 
Würger 44. 375. . 
„ ‚grauer j. Graumürger. 
, , totrüdiger |. Rotrüdenmwirger. 
Wültenfteinchmäßer 153, 
Baunammer 16. ; 
„ grasmücde 46. 107. 113. 126. 152. 153. 156, 
161. 167. 169. 238. 254. 255. 270. 287. 
380, - - 
„ tünig 17. 35.46. 70. 92. 93. 95. 99. 100, 
-107. 113. 119. 126, 151. 152. 160. 163, 167. 
181. 183, 190. 191. 197. 206. 228. 238, 254. 
269. 327. 349. 350. 396. = 
Bebrafinf 24. 52. 56. 61. 144. 148. 156. 184. 
202. 368, - Be 
iegenmelfer 30. 34. 87, 108. 169. 235. 306. 390, 
Bippammer 16. \ Kae 
Bitronenfittich 167. 
„ . Zeifig 16. 103, 194, 
Budervogel, blauer 158. 180, 
Bivergammer 16, 
„‚, Drofjel 180. 
rr 
elfterchen 330. 333*, 336. 
flregenjchnäpper 39. 153. 397, 
fauz 390. 
papagei 330. 
fäger 99. 
jeeichtwalbe 366. 
jumpfjchnepfe 108, 
täubden 158, 
taucher 29. 107. 197, 220. 328, 
trappe 304. 
mwachtel 72. 272. 304, 

