24 
„Wer bift du, Meines Giland, das fi dort 
Berloren hebt? Wie nadt, wie öde liegt 
Dein dirrer Sand, von feinem blühenden 
Seftvauch umfchattet, Fahl und Iparfam nur 
Yıtt [harfem Meergras überwachen. Nie 
Hat bier ein Menjch fich angefiedelt, nie 
Ein froher Mund dich Vaterland gegrüßt. 
Du bift’s, Bufin, des Eeegeflügels Staat. 
Der Menjchenwelt entzog dich die Natur, 
Und gab zum ewigen Befige dich 
Dem Volk des Himmels umd der Wellen ein. 
Sei mir gegrüßt mit deinen flatternden, 
Bielfarbigen, gefhmücten, Ereijchenden 
Bewohnern! riedlich ift ihr leichter Staat, 
Sie düngten nie mit Blut und Tränen dic). 
Sie riffen nie mit Eifen deinen Echoß 
Um Gold und Nahrung auf. Die Liebe nur 
Und Flügelihall und Lieb durhichallten dich. 
Mit Staunen hängt mein Blid, indem der Kahıı 
Vorüberetlt, nach deinem Ufer hin. 
D dies unendliche Gejchret, das weit 
Die Luft durchwirbelt, diejes drängende 
Seflatter um den Strand, dies jchwebende 
Gewimmel, wie erfreut e8 mich, wie tief 
Prägt meiner Seele diefes Bild fich ein! 
Schmebt ungejchredt um diefen öden Strand, 
Beglücte Vögel! Immer fei das Lied 
In eurer Kehle fröhlich, immer fei 
Euch leicht der Himmel und die Woge lau.“ 
(Aus „Blätter von Karl Lappe. 3. Heft. Berlin, bei Auguft Rüder. 1529.) 
Abgejehen von der dichteriichen Gejtaltung des Gejehenen 
und Empfundenen, an der wohl fein Tadel ift, muß bejonders 
des Dichters innige Liebe zur gefiederten Welt, die in dem 
Segenswunjche am Schluß einen jo finnigen Ausdrud findet, 
jeden, dem das Wohlergehen und die Erhaltung der Vogel- 
welt am Herzen liegt, mit heller Freude erfüllen. Wenn 
alle Strandbewohner und Bejucher unferer Kiüjte von joldhen 
Gedanken und Gefühlen bejeelt wären, wie Yappe, jo wire 
es um unfere jhone Strandornis weit bejjer bejtellt jein. 
Spredfaal, 
(Steht den Abonnenten Loftenlos zur Verfügung.) 
Frage 2: Ju der, „Gef. Welt” habe ich früher über das 
Einwecen frijcher Ameifeneter gelejen. Da ich die Abficht habe, 
in diefem Krühjahr Eier einzumeden, jo hätte ich gern die Er- 
fahrungen der Liebhaber darüber gehört und wie man jad- 
gemäß dabei verfahren muß, damit ji die Cter den Winter 
Bindurch halten. &. Ernft in 
Zu Srage 10: Im Jahrgang 1916, ©. 359, der „Gef. 
Welt” habe id) folgendes zu bemerfen: Ich habe bis jett u. a. 
folgende Vögel in mehreren Sremplaren gehalten: Srünfink, 
Buchfinf, Dompfaff, Diitelfint, Erlenzeilig, Holländer und 
Harzer Kanarien, Kohlmeife, Tannenmeije und Kanarienmijch- 
linge. Sie alle bradhen vom 2. Jahre an Hanf jelbfiändig 
auf. Zurzeit befie ich einen Diltelfint, der Hanf unberührt 
liegen laßt. Ich beobachtete, daß bejonders die Kanarien umd 
Zeifige die Hanlförner lange im Schnabel behielten, bevor fie 
fie fnaden konnten und nahm an, daß dadurch ein Quellen 
und velatives Erweichen der harten Schalen herbeigeführt wird. 
Der Mitteilung des Hohmwürden P. &. H., daß Stieglik, 
Zeilig (von Hänfling weiß ich es nicht) höchjtens den PWer- 
juh maden, Hanf zu fnaden, nach längerem vergeblichen Be- 
miühen die Körner fallen laffen, muß ich miderjprechen, da 
ich bei meinen Vögeln immer jehen fann, daß fie Hanf (es 
handelt fich jegt 3. B. um ausgereiften Hanf von 1914) zum 
Teil jehr leicht jelber öffnen. — Sch hielt no) Eafranfinfen, 
Tigerfinfen und Zebrafinfen. Sie rührten Hanf nicht an. 
Zujammenfaflend fann id) die Frage jo beantworten, daf 
Kanarien und einheimilche Kinten, fowie Tannen, und Kohl- 
meije vom zweiten Lebensjahre ab den Hanf felbitändig zu 
öffnen vermögen. Dr. Bönning. 
&3 exjcheint mir alS leere Moıtklauberei, Darüber zu Dis- 
putieren, 06 bei jtrengem Winter Die Vögel durd Hunger 
oder dDurd Kälte umlommen („Gef. Welt” 1916, ©. 409). 
Kleine Mitteilungen. — Sprechfaal. — Vom NTogelmarkt. — Rebaktiongbrieffaften. 


Nr. 3 
Hierüiber müßte zuerft von Sachverftändigen eingehende Unter- 
fuchungen angejtellt werden. Es wird wohl das Richtigfte 
fein, anzunehmen, daß beide Kaktoren zujammenmwirfen. Daß 
nicht wenige Vögel hauptjählich durch Kälte zugrunde 
gehen, kann aber feinem Zweifel unterliegen, wie oft haben 
wir bierorts jchon bei jtrenger Kälte tote Vögel (felbjt die 
nord jhen Bergfinfen!) gefunden, obwohl an allen Eden und 
Enden reichlich und mannigfaltig gefüttert wurde, Wie weh 
ftrenge Kälte unfern gefiederten Sängern tut, fann man ihnen 
deutlich genug anmerken: Wie fie die Beinchen einziehen, das 
Gefieder über diefelben ausbreiten, ja mitunter förmliche Eis- 
flumpen an bdenjelben hängen! Ihren Durjt aber itillen fie 
befanntlich, wie ich Ion Hundertmal in nächjter, Nähe beob- 
achten Fonnte, durch Verzehren von Schnee. Übrigend — 
liefer'en nicht gerade die Eroten der Herren Weidholz u. a. in 
den von mir gerügten Fällen Bemweije genug, daß jolche troß 
befter und reichlichjter Fütterung der Kälte zum Opfer fallen ? 
P. Emmeram Hetndl. 
Bom Bogelmarkt. 
Bon jeltener auf ben Vogelmarkft fommenden Vögeln werden angeboten: 
$. Albert, Elfen, Bismarditraße 33: Schwarzplatte. 
Paul Blödner, Ruhla: 2 Schwarzplättchen, 1 Singproffel, 
1 Kreuzjchnabel (rot), 1 Nachtigall. k 
Wilh. Degenhardt, Eyjtrup (Wefer): 1,1 Budhfinf-Kana: 
tienbaftarde. 
&. Franf, Calw, Hermannftraße: 1 zahmer Mohren- 
fopfpapagei, 1 Echwarzplättchen, 1 Nottehlchen, 
B. Friedrid, Meuijelwiß, Fajanenjtraße 
Stiegligbaftard. 
Hamburg, Schanzenftraße 341, vehts: Fingerzahmen, 
fingenden Blumenaufittich. 
Heder, Bafling bei München, Naucdenegger- 
ftraße 41I: 1 Nachtigall, 1 Drpheusgrasmücde, 1 Gras- 
müde. 
Gerhard Mehner, Marienberg i. Sa, Freiberger: 
traße 14: 1,1 gelbe Wellenfittiche. 
Karl Raabe, Erimmitfhau: 1 Sonnenvogel. 
v. Sommerfeld, Arolien: 1,1 Welenfittiche, gelb-grün. 
Rich. Thiele, Zittau, Außere Weberjivaße 7IL: Garten= 
grasmiüce. 
PB. Wiefe, Fürftenwalve (Spr.), Lindenftraße 31: O,l 
Zeilig>< Kanarie. 
195,0 
9. 

Herrn U. H., Karden a. d. 
Mojel. E3 it natürlich hmwer 
fejtzuftellen, welche Urfache das 
Hervorbringen fchmaßender 
die Stelle der Wand, an 
Laute hat. 
Redentalls 
welcher der Käfig hängt, gründlich desinfiziert werden. Es tft 
zu verjuchen, ob das Schmaßen nad andauernder Darbietung 
erwärmten Geträntes und nach Verabreihung von PDampf- 
jollte 
bädern aufhört. Gegen den Durchfall wird am beiten dünner 
Haferfchleim als Getränf gegeben und unter"das Mijchfutter . 
etwas geftoßener Mohn gemengt. 
Herrn M. W., Berlin-Grunewald. Der Amarant ift 
infolge allgemeiner Lebensihmwäche (Blutarmut) eingegancen. 
Herrn Dr. B., Darmftadt; Hochmürden P. €. H., Andechs; 
Herrn U. G., Lommasßfch; Herrn M. ©., Halle a. d. Saale; Herrn 
R. 3, Erfurt: Beiträge danfend erhalten. 
Hohmwürden P. E. 9, Andehs. Die ortfeßung der 
Arbeit beginnt in Heft 5 oder 6. 
Frau 9. ©., Hamburg. Im Sprechfaal fonnen Wiünjche, 
wie der geäußerte, nicht veröffentlicht werden. Sie haben fein 
allgemeines Interejfe. Ich muß Frageitellerin auf den Anzeigen- 
teil verweilen. 
Stau v. 3, Berlin W 30 ift brieflich Beicheid zugegangen, 
Heren 8, Zehlendorf; Herrn F. N., Kummersdorf: Betz 
träge dantend erhalten. 
Heren W., Kriedrihshafen. Die Einfendung der in Aus= 
ficht geftellten Arbeit it ermwünjcht. 



Berantiwortlicd für die Schriftleitung: Karl Neunzig, Hermsdorf bei Berlin; 
Verlag ber Ereug’fhen Berlag3buhhandlung in 
I ben Ungeigenteil: Franz Wunderlich, Magdeburg, Breiter Weg 1A6. 
agbeburg. — Drud von U. Hopfer, Burg b. M. 
