









Allerlei, befonders über Art- und Gefhledts- 
Rennzeidien der Bögel im Bolksmunde. 
- Von $. Birk, Leipzig. 
 (Bortjegung.) (Nachdrud verboten.) 
Eye Boltamund kennt auch noch jogenannte gelbe Hänf- 
= inge, die zu den herrlidhjten Sängern zählen jollen. 
Sn meiner langjährigen Liebhaberprarig erhielt ih nur 
einmal folh.einen gelben Hänfling, der an Stelle des Rot 
an der Bruft ein grauverihmommenes Safrangelb 
und am Nücden ein ausgelprochenes, tiefes ZJimmet- 
braun zeigte. Leider gelang e3 meinen Bemühungen 
nicht, den Wildfang einzugemwöhnen, er war einfach) 
zu feiner Jutterannahme zu bewegen. Dieje gelben 
- Hänflinge dürften wohl ganz alte Eremplare jein. 
- Da mir nur der eine Tall vorgefommen ijt, Fan 
ih fein bindendes Urteil darüber abgeben. Alte 
- Bogelfänger haben mir von dem Öfteren Vorkommen 
 biejfer gelben Hänflinge ebenfall3 berichtet, es märe 
 intereffant, aus dem Lejerfreife der „Gef. Welt“ über 
 Befanntjein folder Nälle etwas zu hören. Troß 
diejer, durch das Alter hervorgerufenen Abjtufungen 
bleibt es Tatjache, daß e3 nur eine Art Hänflinge 
_ auper dem Perghänfling gibt. Alte Praktifer der 
- Bogelpflege räumen dem Hänfling die erjte Stelle unter 
den förnerfreffenden Sängern ein und dieg mit Recht, 
 ebenjo halten jie ein einfaches Futter, bejtehend in der 
- Hauptjahe aus NRübjen, etwas Leinjamen und als 
 belifate Abmechjlung ab und zu einige Körnchen Spiß- 
oder Kanarienfamen für zwedmäßig. Bei meinen einzeln 
 gefäfigten Hänflingen habe ich mit diejer Methode jtets 
gute Erfolge gezeitigt, bei in ber Bogeljiube oder im Ge- 
jellichaftzkäfig gehaltenen Hänflingen läßt ji jold 
eine Fütterung nicht durchführen, richtet daher in- 
- folge der größeren Bemwegungsfreiheit derjelben weniger 
Schaden an, da ja aud Hänflinge durch gemijchtes 
 Körnerfutter leicht fett werden. 
Der Stieglid? — Carduelis carduelis (Z.) —, 
ein beliebter Käfigpogel, den man jehr häufig auch in 
 Kreifen findet, die fi jonjt wenig mit der Vogellieb- 
- baberei bejchäftigen. Ihr Interejje für den Yarben- 
prächtigen geht meijtens nur von dem Grundjat aus, 
ein hübjches Lebemwejen um ich zu haben, daher kann 
au der Vogelliebhaber der Großjtadt diefen Sänger 
 jehr häufig in jog. Kanarienkäfigen vor den Tenjtern 
Stehen jehen, jelbit im ärgjten Sonnenbrand, was zur 






















Genüge zeigt, daß dejjen VBerpfleger wenig Verftändnig, 
aber deito mehr Unverjtand in der Vogelliebhaberei 
an den Tag legt. Die Gejchlehtsunterichiede Jind 
beim Stieglig in der Gefieberfärbung bei oberflächlicher 
Betradhtung fajt niemals feitzuitellen und alle die3- 
bezüglihen im Wolfe verbreiteten Anjhauungen Jind 
hinfällig, weder die vermeintlichen Größenunterjchiede 
von Männchen und Weibchen, das leßtere joll jtet3 
Kleiner jein, noch die matteren, unjcheinbareren Tarben 
desielben EFönnen als jtichhaltige Anhaltspunkte in 
Betracht Fommen. Der Vogelkundige ijt jich über 
Gejchlehisunterfchiede beim Stieglis, das heift beim 
alten ausgefärbten Vogel, niemals im Ymeifel, zwei 
untrügeriihe Merkmale lajjen das Männchen jtet3 
fejtitellen. Zeigen jich beim Aufblajen der braunen 
Bruftfedern diejelben gelbgebändert, jo fanı der Vogel 
als Männchen angejprochen werden, die läßt jich 
teilweije ion bei jungen Vögeln erfennen. Zieht 
man den Tlügel des auggefärbten Stieglik aus, jo 
daß der Bug desjelben freiliegt, in der Liebhaber: 
und Tängerjprache wird derjelbe al3 „Stoß“ bezeichnet, 
fo muß der Hahn einen Schwarz-, dag Weibchen einen 
braungejäumten „Stoß“ aufweijen. Bei alten Stieglig- 
bähnen ijt e8 ein durchgehendes Tiefihmwarz, bei mod) 
jüngeren findet man vielfah dag Schwarz noch mit 
braunen Federchen untermilcht, und jind nur einige 
Ihwarze Federchen vorhanden, jo zeugt dies von ber 
Männlichkeit des Vogels. Die verjchieden rotgetönte 
„Masfe" des Stieglig oder die Ausdehnung derjelben 
jind jog. leicht trügerijche Merkinale, die wohl einmal zu= 
treffen, aber nicht al3 Norm angenommen werben fönnen. 
Daß ein Schöner und gejanglich guter Stieglis recht 
viel weiße „Spiegel“ aufweilen muß, tit eine volf3- 
tümliche, falfjche Meinung, wenn er aber in jeinem 
Gejfang mindejtens dreimal „finkt”, das heit ein 
dreimaliges „fink, finf, fink” mit einflicht, jo ijt jold 
ein Sänger jelbjt beim erfahrenen Liebhaber ein be- 
vorzugter Stubengenofje. Die Bezeichnungen der ver- 
fchiedenen Ortlichfeitsformen al3 große oder vurjjijche, 
ala Alpen und Gartenjtieglige gelten meiltend nur 
als Händlerkniffe, denn meijtens hat der angepriejene 
Bogel nicht das Geringjte vor den anderen Eremplaren 
voraus. Daß verjchiedene Formen eriltieren und 
ji, was die Größe und intenjive Geftederfärbung 
anbetrifjt, unterjheiden, darüber wird wohl fein Zweifel 
