364 
Winter gewöhnlich nach dem Süden wandert, während 
das Wintergoldhähncden au in den grimmigjten 
Wintern bei ung aushält. 
Bom Wintergoldhähnchen unterjcheivet eS Jich 
durch jeine hellen Augenbrauen und bejonders durch 
einen von der Schnabelwurzel ausgehenden |chwarzen 
Strih dur das Auge Außerdem ijt der Loc 
ton „sit, frihjrihjrih“ charakteriftiicy jchärfer als 
beim Wintergoldhähnchen, an dem es der Eingeweihte 
ihon von weiten zu erfennen veımag. Sodann läßt 
e3 au einen anderen Gejang hören, was aber nur 
der mufifaliich geichulte Beobachter herauszufinden 
imstande ijt, währe anderen Sterblichen wohl 
nichtS anderes übrig bleibt, als jic) auf die ander- 
weitigen Unterjchiedgmerfmale zu verlajjen. Enplich 
it das Wintergoldhähnchen ungemein gejellig, man 
fieht e3 fajt immer nur in Häufchen und FSlügen, 
während das Sommergoldhähnchen einjam und paar- 
weije lebt, jelbit auf dem Yuge trifft man faum 
mehr al 3—4 Stüd beijammen. 
Das Sommergoldhähncen brütet hier nicht, ob- 
wohl das Gebiet auch jeinen Anjprüchen gerecht 
werden dürfte, jondern ijt nur Durchzugsvogel im 
Frühjahr und Herbit, wo es regelmäßig in der 
lebenden Umfriedung meines großen Obftgartens fich 
einfindet. ES fommt von Mitte März bis Ende 
April an und erjcheint auf dem Nückzug wiederum 
in den legten Tagen des Septembers oder in der 
erjten Woche des Dftobers. Ein Lberwintern Diejes 
Bogels tft in der hiefigen Gegend jehr jelten; am 
18. Januar 1911 beobachtete ich ein Sommergold- 
hähnchen, und zwar ein altes Männchen unter einer 
Schar Wintergoldhähnchen. 
45. Lanius exeubitor exceubitor (L.) — Raub- 
würger. 
Der Naubwürger ijt Standvogel im Gebiete, 
bleibt aber jtets eine vereinzelte Erjcheinung, zumal 
jedes Baar ein verhältnismäßig großes Nevier be-- 
nötigt, in dem eS jeinesgleichen nicht Duldet. Häufiger 
fann man ihn im Winter fehen, wo er nicht jelten 
bis ins Dorf fomınt, um dort nach den in Menge 
jich herumtreibenden Spaten mit Erfolg zu jagen, 
Die hierzulande im Winter vorfommenden Raub- 
würger jollen meijtens nordijche Gäfte jein, weil die 
bei ung den Sommer über anwejenden Brutvögel 
im Herbjte angeblich nach Süden ziehen. Ob dirje 
Behauptung richtig ift, ann ich nicht jagen. Meine 
eigenen Beobachtungen lafjen mich da im Stich. 
Die nordiiche Art unterjcheivet fi) allerdings don 
der unferigen dadurch, daß fie im jchwarzen Flügel 
nur An weißes jeld bat, während unfer Raub- 
würger da zwei größere zyleden hat.. Allein mittels 
des Glajes laffen fich die genannten Merfmale nicht 
Jicher feititellen, dazu müßte man den Vogel erlegen, 
46. Lanius senator senator L. — Notfopf- 
> würger. 
Zur Brutzeit habe ich diejen eigenartig jchönen 
Würger niemals beobachtet, jondern denjelben blof 
am Durchzug im Frühling gejehen: jo 3. ®. 1896, 
1897, 1898, 1899, 1902, 1903, 1906, 1910, 1911. 
Ab 1912 nicht mehr gefichtet. 
Rendle, Die Vögel in der Umgebung des MWalddorfes Affaltern (Schwaben). 


71 
NM.s6 
Wie alle anderen Würger wird auch der NRotfopf> 
würger immer jeltener und bald in vielen Gegenden 
zu den gewejenen Vogelarten gerechnet werden fünnen. 
Sfleich den übrigen Würgern zählt er zu den „ge= 
ächteten”" Vögeln. 
47. Lanius collurio collurio L. — Rotrüdiger 
’ Würger*). 
Diejer hübjche Vogel mit den zarten Farben, 
hier „Dorndreher” genannt, fommt in der Negel in 
der erjten Maimoche, manchmal auc, erjt Mitte 
Mai bei uns an und verläßt uns jchon wieder Ende 
August, anfangs September. Als frühejtes Inkunfts- 
datum notiere ich 24. April 1905 und als jpätejten 
Termin des Abzuges 3. Dftober 1906. Zuerjt 
treffen die Männchen, dann die Weibchen ein, wobei 
"immer eine große Überzahl der Männchen feitzuftellen 
it. Die rotrücigen Würger niften hierzulande ‚gern 
in jungen, etwas lichten Fichtenfulturen. 1904 und 
1905 brütete je ein Baar in der Strone eines jungen 
Apfelbaumes etwa 3 m über dem Boden in meinem 
Garten. 
Sein Bejtand hat in den lebten Jahren eine 
ganz rapide Abnahme erfahren. Während noc) 
vor einem VDezennium beinahe auf jeder jeld- und 
Gartenhede Ddiejer jchmude Vogel zu jehen war, 
trifft man jeßt faum noch 2—3 Paare in der ganzen 
biefigen Gemeindemarfung an. Aber auch aus anderen 
Gegenden wird diejes Seltenerverden berichtet, jo 
3. 3. aus Mainburg (Niederbay.), aus Hallein 
(b. Salzburg), aus Bern (Schwer) u a. D. 
(vgl. Drnith. Monatsjchr. 1913, 388, 482; 1914, 238). 
Der Grund diejes Nücganges bleibt vorerit noch 
dunfel. Nicht zulegt dürfte aber nach, meinem Dafür- 
halten Ddieje auffällige Minderung neben dem Ver- 
\hwinden der Schwarzdornheden eine +Folge der 
intenjiven Verfolgung Diejes Vogels jein. 
Mancher, der jeden Wiürger, dejjen er anfichtig wird, 
rückjichtSlos zujammenfnallt, jonnt fich in dem jtolzen 
Bemußtjein, damit eine „vogelichügerijche” Großtat 
vollbracht zu haben. Selbjt halbflügge Sungens be- 
teiligen jtch heutzutage nicht jelten mit lobert und 
Slinte an diejeın Kreuzzug gegen den armen Würger. 
Und warum jollten jte es nicht tun? Steht doch 
in dem Lehrbuch der Zoologie, das Jie in der Schule 
gebrauchen, buchjtäblich und wörtlich: „Dex votrücige 
Wiürger ijt eine fürchterliche Geihel für die Brut 
unjerer freundlichen Sänger in Garten und Wald 
und jollte darum dusgerottet (!) werden.“  Ge- 
meint it Damit Das viel verbreitete, fait in alle 
europätjchen Sprachen überjegte „Lehrbud) der Zoologie 
von Dr. Dtto Schmeil”, Leipzig 1910, Verlag 
Quelle & Meyer (26. Aufl, ©. 226). Indes ift 
in der 37. Auflage Ddiejes jonjt unvergleichlichen 
Bırhes, welhe im Srübjahr 1916 erjchien, ver 
fragliche Baljus auf meinen Antrag Hin ganz wejent- 
ih (vgl. ©. 215 diefer Ausgabe) gemildert worden. 
Soviel ijt jicher, daß die üble Gepflogenheit des 
totrücigen Würgers, ab und zu Vogelnejter zu 
je 
plündern und die nadten Sungen auf jpige Dornen 
*) Bgl. Nendle, Der rotrid. Wärger, jbeffen Schäblidhkeir, Fana 
und Eingewöhnung, „Gef. Welt“ 1902, &. 281 ff. — Derf., Zum Kıpirel 
der Bogel- und Birnenfchäblichfeit des rotrüd. Würgers, „Gef. Welt” 
1906, ©. 105fj. — PDeif., Warum fpießt der ro.rkd. Würger feine 
fl zer Verf. 
Beute auf? „Gef. Welt“ 1912, ©. 369 ff. 
