


DT TRIEDE 
ri PATER N VE GE U 
u Br 
re 
EEE ENEER TREE NNE 
ee 
gedient Hatte, 
warum die drei Hausrötel, welche jene Höhle Längft 
 infpiziert hatten, wieder verjchwunden waren; jagte 
„Sch fam nun auf die oee, 
ihn jofort an." 
‚beit in einigen Worten geäußert, 
‘Zejer der „Gef. Welt“ miteinan= 
Segt war mir auf einmal Elar, 
doch das Notfehlchen gleich einer Furie Hinter den 
dreien her, wenn jie jich in der Nähe blicken Liehen. 
(Fortfegung folgt.) 
Ein Borfhlag, geridtet an die Leitung fowie 
an die Mitarbeiter unferer Beitfdrift. 
Bon Hans Paffig. 
(Nahdrud verboten.) 
Au Sahrgange 1916 unferer Zeitichrift auf Seite 297 
im Hefte 33 jchrieb Herr Max Mothenbücher: 
e8 mit dem Samen 
der Königsferze zu verjuchen, den alle einheimijchen 
- Kömmerfrejjer ja jo gern im Herbite 
flauben. Und jiehe da, fie nahmen 
Hätte ich Damals nicht die feite 
Überzeugung gehabt,. daß es fich 
um den Samen von Oenothera 
biennis handelte, jo hätte ich mich 
gleich zu Herrn Nothenbüchers Ar- 
doch das fchien mir, wenn auch 
nicht gerade überflujfig, jo doch 
wohl nicht unbedingt notwendig zu 
fein, da ich glaubte annehmen zu 
müjlen, daß Die Leitung und die 
der wohl wirsten, welche Pflanzen- 
art von dem Verfajier gemeint jei. 
Bei mir perjönlich konnte jchon 
deshalb fein Zweifel aufkommen, 
da ich vordem jchon in Diejer 
Sache brieflich mit Heren Notbhen- 
bücher verfehrt hatte. In einem 
Heitraume von vielen Sahren, 
während ich die Nahrungsauf- 
nahme unjerer Körnerfreffer im 
Sreileben beobachtete, Habe ich niemals gejehen, 
daß der Samen der Königsferze (Verbascum) ver- 
zehrt wurde, nur Meijen jah ‚ih mitunter an 
den Gewächjen hängen. Bei meinen Käfigvögeln 
habe ich ütterungsverjuhe mit der Nönigs- 
ferze nicht angeftellt, dejto mehr aber mit der 
Nachtferze, weil hierin die Natur mein Lehr- 
meilter war, und zwar mit bejtem Gelingen. Wenn 
nun in unferer Zeitjchrift hier und da über Fütte- 
rung mit Königsferzenjamen gejchrieben wurde, jo 
nahın ich jtetS an, daß es ich um eine Berwechjlung 
mit der Nachtferze handele, weil ich es fiir ausge= 
ichloffen erachtete, daß der Samen der Königsferze 
von Körnerfrejjern angenommen würde, 
Groß war deshalb mein Erjtaunen, als ich 1919 
auf Seite 152 im Heft 19 im Nedaktionsbrieffaften 
folgende Auskunft las: „Herrn PB. U., Kattowig. Der 
Samen der Königsferze fann dauernd, aber nicht 
ausschließlich, aljo ala Beigabe zu anderen Sämereien, 
gereicht werden. Alle Zinfenvögel frefjen ihn gern.“ 
Da unjere hochverehrte Leitung dieje Auskunft 
erteilt hat, jo habe ich feine Veranlafjung zu der 
i PBaflig, Ein Vorichlag, gerichtet an die Leitung jowte an die Mitarbeiter unferer Zeitichrift. 
37 
Annahme, daß auch in diefem Falle eine PVer- 
wechjlung vorliegt. Sch nehme vielmehr an, daß 
hier wirklich Königsterze, Wollfraut (Verbascum) 
gemeint ift, jo dab ich im nächiten Herbite gefangenen 
Vögeln den Samen diejer Pflanze bieten und jomit 
einen weiteren Stein dem Bau meiner Erfahrungen 
auf dem Gebiete der VBogelnahrung einfügen könnte, 
Bei meinem lebhaften Interejfe hieran wird man e8 
erflärlich finden, wenn ich um gütige Mitteilung bitte, 
welche Erfahrungen hinsichtlich der Fütterung-mit dem 
Samen von Verbascum bereit3 gejammelt find. — 
Sollte jedoch wider Erwarten in der angeführten 
Auskunft Oenothera biennis in Betracht fommen, 
jo möchte ich vorichlagen, dak fünftig jedesmal, 
jet es in Ausfünften, kleinen Mitteilungen 
oder größeren Abhandlungen, jobald eine 
Bogelnährpflange bejprochen wird, bei erit- 

Ztieglig >—<Gimpel (Weibchen). 
maliger Nennung derjelben hinter ihrer 
volfstümlichen Bezeichnung auch ihr wijjen- 
Ichaftliher Name, am beiten eingeflammert, 
aufgeführt wird. Viel Raum geht dabei der Yeit- 
jchrift nicht verloren und dem jeweiligen Verfafjer 
dürfte e3 auch nicht Schwer fallen, den botanijchen 
Namen zu ermitteln und hier wiederzugeben. Mancher 
Sertum ließe fich bei Solchem Verfahren vermeiden 
und umftändliche Nachfrage bliebe eripart. Man 
bedenfe nur, daß Oenothera (Nachtkerze) nicht iiberall 
in Deutjchland vorfommt, daß jedoch Verbascum 
(Königskerze) fich in vielen Arten und Särbungen 
findet. Wenn nun ein Bogelpfleger im Vertrauen 
auf die Angaben in der „Gef. Welt" den Samen 
irgend einer Art Königsterze jucht und feinen Gäjten 
bietet, jo wird er fich nicht wenig wundern md 
jchimpft wohl ‚ur darüber, dak die „Biejter“ davon 
nicht frejien wollen. Hat er jedoch gleich die richtige 
Pflanzenart gefunden, dann bleibt ihm auch mancher 
Ärger eripart.”) 

*) Der Rorichlag twird gern befolgt merben. 
Sn der Auskunft 
handelt es fi um die Nachtkerge (Oenothera). h N. 
