


enithologifhe Beohahtungen in und um 
. Deudurg a. D. 
j Von Mar Rendle. 
Be | (Nahdrud verboten.) 
fr der alten Herzogsjtadt Neuburg a. D.*) ver- 
- brachte ich im Jahre 1919 einen etwas über 
zwei Monate währenden Urlaub — und zwar in 
der Zeit vom 6. Mai bis 14. Juli —, den ich 
‚aber nicht in göttlicher Jaulheit vertun wollte, jon- 
dern als eifriger „seldornithologe” "zum fleikigen 
Studium der dortigen Avifauna zu benußen juchte. 
jeider fonnte ich wegen eines überaus läftigen 
eidens, das jchon wenige Tage nach meinem Ein= 
effen dajelbit mich befiel, meinem Lieblingszeitver- 
reib, der Bogelbeobachtung, nicht in der Weije nach- 
mmen, wie ich e8 gewünfcht und geplant hatte; 
namentlich mußten zu meinem Leidwejen alle Er- 
furfionen in die weitere Umgebung von Neuburg, die 

















- meiner ornithologiichen Tätigkeit ficherlich ein Tohnen- 
des ‘seld geboten hätten, volljtändig unterbleiben. 
Neuburg ift infolge feiner vielen und zum Teil 
jehbr ausgedehnten Gärten eine ziemlich vogel- 
reihe Stadt. Yu diejer Entfaltung eines regeren 
DVogellebeng trägt aber auc) der unmittelbar im 
ordojten an die Stadt fi anfchliekende jogenannte 
Engliihe Garten“ nicht wenig bei, welcher etwa 
250 Tagmwerf umfaßt und hauptjächlich aus lichten 
Zaubwald mit eingejprengten Stoniferen bejteht. 
Was mir gleich in den erjten Tagen zunächjt 
auffiel, das ift das verhältnismäßig häufige Vor- 
fommen des zierlichen Girlit gewejen. Bekanntlich 
hat fich diejer Vogel von Südweitdeutichland immer 
iter nach Norden verbreitet und ein Gebiet nad) 
m anderen al® Brutvogel bejiedelt. Wann der 
li in und um Neuburg fich einbürgerte, konnte 
ich nicht erfunden. Er niftet dort vielfach auf Straßen- 
- bäumen in der Stadt. Ein anderer Vogel, der 
) Neuburg a. D. — Neuburg an der Donau, Heine Stadt im 
Regierungsbezirt Schwaben. Der Verf. 
a 
d 
N TE 
Bee 
BEN Rendle, Ornithologifche Beobachtungen in und um Neuburg a. D. 19% 
gleichfalls jofort meine Aufmerkjamkeit auf ich lenkte, 
war der Gelbjpötter (Hipolais icterina Vieill.), 
welcher allenthalben mit jeinem lauten Gejang die 
Gärten belebt. E3 gab unter diefen „Spötterchen“ 
viele ausgezeichnete Virtuofen, freilich aber auch manche 
Stümper, an deren mufitaliihen Darbietungen man 
nichts bewundern konnte, als die außerordentliche 
Kraft, mit der der Kleine Vogel die häßlich freijchen- 
den umd zifchenden Töne in die Welt hinausrief, 
welche, um mit D. Kleinjhmidt (Die Singvögel der 
Heimat 1913, ©. 66) zu reden, mitunter Elangen 
„wie das Rad einer Schiebfarre, wenn es nicht ge- 
Ichmiert it“. Der Gartengrasmücde föftliches 
Lied hörte ich regelmäbig, und zwar zumeilt aus 
mehreren Kehlen zugleich, im Englischen Garten, 
während dasjelbe in den Gärten der Stadt, wo man 
dieje Gragmücke ihrem Namen nach) am ehejten juchen 
follte, nur während des Zuges und da nur ganz 
vereinzelt zu vernehmen 
war. Sn der Umgebung 
meine® MWohnfiges, des 
Walddorfes Affaltern, lebt 
dieje herrliche Sängerin, 
wie auch an mand) an= 
deren Ortlichfeiten (vgl. 
3. ZTijchler, Die Vögel 















der Provinz Oftpreußen, ©. 292) lediglich in den 
etwas mit Laubholz gemifchten jüngeren Nadelholzbe- 
ftänden und ift in den Gärten faum zu finden. Die Be- 
nennung „Sartengrasmüce” für dieje Grasmiücen- 
art erjcheint darum wenig zutreffend. Schacht (Die 
Bögel des Teutoburgerwaldes, 2. Aufl., 1907, ©. 184) 
Ihreibt diesbezüglich: „Was den Aufenthalt der 
Gartengrasmüde anbelangt, jo jiedelt fe fich, ihrem 
Namen gemäß, gerne in Gärten an, die viel dichtes 
Bujchiwerf haben; der eigentliche Wohnort aber bleibt 
immer der freie Wald mit feinem dichten Unterholze.“ 
Nicht ganz jo Häufig wie die Gartengragmitde, aber 
immerhin noch zahlreih genug zeigte fi) Das 
Schwarzplättchen. Indes hält fi) der Schwarz- 
fopf in der Negel etwas gedeckt, während die Gras- 
mücte fich viel mehr frei hält. Im Hofgarten neben 
der alten Stadtmauer einen famojen „Doppeljchläger“ 
verhört. Befanntlich befteht der Vollgefang des 
Schwarzplättchens aus zwei deutlich gejchtedenen Teilen, 
einem angenehm piano vorgetragenen Vorgejang und 
(„Borfpiel“) einer fich anfchliegenden flötenartig, höchjit 
