





E “ 6 
- fühlte ich mich unglüdlich in dem von der franzd- 
- Siihen Bejagung „beglücten“ Saarlande, und ich 
 jehnte mich danach, ins unbejegte Deutjchland zu- 
— rüdzufehren, um hier an der Wiedergeburt unjeres un- 
-  glüclichen Baterlandes mitzuarbeiten. Zum 1. Sanıar 
- 1920 erhielt ich denn endlich meine Berjegung nad) 
 Efjen. Die jchwierigite Frage war hier die Woh- 
 nungsfrage. Nach langem, vergeblichem Suchen fand 
— ich endlich durch Vermittlung des Wohnungsamtes 
eine Heine, primitive Wohnung im „Haarzopf“, 
einem ländlichen, nach Ejfen eingemeindeten Vorort. 
Hier wohnen wir nun (meine rau und ich) und 
genießen die Segnungen des Landlebens. Mein jonft 
recht läftiger Schulweg (ih muß eine halbe Stunde 
zu Sub gehen, ehe ich die Eleftrijche erreiche) führt 
mich num jeden Morgen durch das reizende Mar- 
- garetental. Es ift ein ioylliiches Tälchen. Wiejen, 
-  plätjchernde Bäche, ein Kleiner Wajferfall, ein Teich, 
- Zaub- und Navdelholzgebüjche jorgen für reiche Ab- 




















Winterfink. 
ER 
 wechjlung. Dazwijchen jchlängelt fich der Pfad. Hier 
geht das Herz mir auf. Die jchon im Februar ein- 
jegende laue Frühlingswitterung, der herrliche Sonnen- 
schein lockten und Locten, und da konnte das Vogel- 
herz, die Vogelfehle nicht mehr widerjtehen. Yuerit 
waren e& die ‚infen, die ihr Lied probierten, dann 
- folgten Drofjel und Amfel und die anderen. In 
- den eriten Tagen war e3 ein Suchen nach verlorenen 
Melodien, ein Neueinjtudieren, ein Stammern und 
Stottern. Als aber die Sonne nicht nachlie mit 
Locen und Werben, da brach jchon Ende Februar 
der volle Strom verhaltener Liebesglut aus den 
einen Bogelherzen, und nun ift e$ eine Lujt, diejes 
Konzert zu hören. 
Gleich vor meiner Wohnung beginnen die selder. 
- Hier jubiliert und trillert die Yerche. Nun jenkt jich 
der Weg ins Wiefental. Da höre ich. jchon von 
weiten das PBlätjchern des Eleinen Waljerfalles, der 
- das Wafler aus dem Teich in das Bächlein fallen 
 fäht. Sein Plätjchern ift fein Morgengruß. Dann 
begrüßt mich (inf3 davon, in einem Eichenjtangen- 
gehölz, die Singdrojjel. Sie ift zwar noch fein jehr 
großer Künftler, den Davidruf habe ich von ihr noch 
£ nicht gehört, aber unermüdlich trägt fie ihre NAufe 
und trogdem recht wechjelvollen Strophen vor. Dann 
5, 
r 
Gravel, Im Margaretental. — Nendle, Ornithologiihe Beobahtungen in und um Neuburg a. D. 125 
fommen die Finken, die find am lauteften. Mindefteng 
an fünf verjchiedenen Stellen rechts und linf3 vom 
Wege jchmettern fie ihren fröhlichen Schlag. Da- 
zwilchen ertönt das jühe, Flangvolle Lied des Not- 
fehlchens, 
Auch Braunelle, Meijen, Laubjänger lajien fich 
hören. Sett hebt fich der Weg zur Margareten- 
höhe. Hier, beim Austritt aus dem Gebüjch, wartet 
meiner ein leßter Genuß. Die Amjel flötet und 
feohlocht dem aufgehenden Tagesgeitiin entgegen. 
So hat mich.die Singdrofjel am Eingang des Tales 
empfangen, die Amjel entläßt mich aus ihm. 
Kun ‚heit es, den Schritt bejchleunigen, um an 
der Margaretenhöhe die Elektriiche nicht zu ver- 
pafjen, die mich durch die Schon lärmerfüllten Straßen . 
zur Wirfungsitätte trägt. Aber noch trage ich im 
Herzen den Nachtlang des eben gehörten Ohren- 
Ihmaujes und übertrage meine gehobene Stimmung 
auf meine Kleinen Sextaner. 
Gehe ih des Mittags’ 
zurüc, jo herricht im Mar- 
garetentale jchon fait jom= 
inerliche Stille. Nur aus dem 
Teiche ruft das Wafjerhuhn, 
das im Sonnenglanze jeine 
Streife im Wajler zieht. 
Mache ich des Abends 
in der Dämmerung oft noch) 
einen fleinen Gang durch 
den gartenreichen Vorort, jo habe ich noch einmal 
den Genuß, die Amfel zu hören. Im dem Wipfel 
irgendeines Kirfchbaumes jikend, orgelt fie ihre jegt 
melancholifch feierlich Elingenden Afforde in die Abend- 
Dämmerung. 
Ejfen a. d. Nuhr, im März 1920. 
Oxnithologifhe Beobahtungen in und um 
Denudurg a. D. 
Bon Mar Nendle. 
(Bortjegung.) (Nahdrud verboten.) 
ausrotfhwänzchen: Niht jo zahlreich wie 
3) jein fchinuder Vetter, daS Gartenrötel. Öraue 
Männchen bei weiten in der Überzahl. Männ- 
liche Vögel im tiefjchwarzen Altersfleid mit leuch- 
tend weißen Spiegel jelten bemerkt. Nicht un- 
intereffant ift es, die beiden Notjchwänzchenarten 
während der Paarungszeit bei der Werbung und 
der damit verbundenen Liebesjpiele etwas aufmerf- 
jamer zu beobachten. Stundenlang jagt das Männ- 
chen hinter dem Weibchen drein, Diejes jchein- 
bar im Zorn vor fich hertreibend. Mit Ungeftüm 
geht 8 von einem Ort zum andern. Das Wort 
des Dichters: „Errötend folgt er ihren Spuren“ 
findet hier feine Anwendung. Hat das Weibchen 
nun lange genug fich geziert, jo läßt e3 fi ein- 
holen. Mit freudigem Gezwitjcher umfreift das 
Männchen das Weibchen, mit den Flügeln und dem 
Schwanze ein zierliches Rad fchlagend — und da= 
mit ift die Ehe geichlofjen. Fat allgemein glaubt 
man nun, die Vögel feiern im Frühling General- 
Hochzeit, und wenn im Herbjt die Blätter fallen, 
