








 dorngebiüjch; aus dem Nadelholz einzelne Weijen 
der Tannenmeife oder der qurgelnden Haubenmeife, 
von Ferne den Ruf der Singdrojjel. Bevor wir in 
das. Dorf fommen, führt ung ein Feldweg an dem 
- Ufer eine nur bei Unwetter fliegenden Gebirgg- 
-  baches vorüber, ringgum umgeben vom hoben Ge- 
- fträuche und einzelnen Bäumen; bier tft das Gebiet 
des rotrücdigen Würgers, der vom hohen Site aus 
-  fich ala Herricher ftolz gebärdet, den Schwanz fächernd 
schwingt; feine Brut it moch faum ausgebrütet, 
Höchitens in den „Windeln“; vom einzeln jtehenden 
— Baume erhebt ich der 
Baumpieper, um fi 
-  trillernd, wie mit einem 
 SFalljehirmverjehen, wieder 
_  berabzujenfen; aus dem 
— Gebüjch vernimmt man 
den lieben Gejang over 
das Taktaf der Garten- 
E grasmücde, aus den erjten 
Hecken des Dorfes das 
Schilpen der Haus- und 
- Zeldiperlinge; hier kann 
man auch zuerjt Die 
1 Meplichwalben beobacd)- 
ten, die bei ung nur unter 
den weit vorjpringenden 
— DüchernderBauernhäufer 
ihre enggejchlojienen, nur 
- mit einem Cinflugloch 
verjehenen Neiter bauen, 
_ Sonft it im Dorfe das 
Bogelleben jo ziemlich 
dasjelbe wie in Den 
Gärten der Kleinjtadt, 
die häufigften Arten find 
außer dem Sperling und 
Buchfinfen der Garten- 
rotihwanz, auf Kirch- 
dächern vereinzelt der Hausrotichwanz, die Amel, 
die Gartengrasmücde, die Kohlmeije. 
Nach der Zeit der Sonnenwende beginnt ralch 
der Abfturz im VBogelgefang und es tritt die Yeit 
der Ruhe ein, nır manchmal fann man das Studieren 
der jungen Männchen oder nach der Maufer den 
ftillen Sang der Alten vernehmen, es ift ihr Ab- 
jchiedslted, bevor fie uns verlajjen und den Winter- 
- jorgen aus dem Wege gehen, denen wir zu troßen 
genötigt find. Die Hoffnung auf den kommenden 
Lenz erleichtert die jchwere Heit des Winters, 
Beobahtungen. Die Mauerjegler halten bei 
ung in Nordtirol ihre Ankunfts- und AbzugSzeiten 
genau ein; Ankunft zwijchen 30. April bis 3. Mai, 
Abzug 28. Juli bis 1. Auguft; heuer kamen die 
Mehlichtvalben erft nach den Mauerjeglern. Der lebte 
fo früh eingetretene Winter brachte ung große Slüge 
bon Bergfinfen, die in den noch nicht abgeernteten 
Kornfeldern Schaden brachten. Die Rotkehlchen wurden 
vor ihrem Abzuge überrafcht und waren in ungemein 
ad Dt Ba En 4 1 a 
Veisftärlin Bi 
(j. ©. 167). 
Te NE 
1 a u Shen aa En lt >S = a I Dre aa 








Shumader, Zur Sonnwendzeit. — Otto, Ornithologiishe Beobahtungen ufw. 
165 
großer Zahl in den Gärten, jogar in den Gafjen der 
Stadt zu bemerken, wurden viel gefangen und gingen 
zugrunde, jehr viele überwinterten. Die Schwarz- 
plättchen hielten ich lange nach ihrer Ankunft in den 
Gärten auf, brüteten auch teilweije in denjelben. 
Auffallend war im leßten Herbite das Übernachten 
zahlreicher Hausjchwalben auf den Drähten der eleftri- 
jchen Leitungen in den fleinen engen Gafjen; fie jagen 
in ununterbrochenen Neihen bis zu ihrer Abreije. 
Hall (Tirol), 7. Auguft 1920. 
Ornithologifhe Beodahtungen anf der Infel 
Meumwerk bei Cuxhaven. 
Vortrag, gehalten im Verein für Vogelfunde, Ihug- und 
=liebhaberet zu Xetpzig von Bolizeibeamtenanmärter Herbert 
Dtto, Leipzig. 
(Nahdrud verboten.) 
n der Zeit vom 6. bis 
16. Suli 1920 ver= 
brachte ich meinen Urlaub 
auf der Snjel Iteumerf, — 
Um nad) der Injel zu ge= 
langen, geht man von 
Curhaven über Bad Döje 
nach Bad Duhnen in zirka 
zwei Etunden, von da 
aus fann man bei Ebbe 
mit dem PBojtivagen, bei 
Flut mit dem Motor- 
boot auf die Snjel ge= 
langen. Die Injel Neu- 
wert ift ein Fleines Ei- 
land, um welches man in 
zirfa 2—21/, Stunden 
gemütlichen Schrittes 
herum ift. Die Injel ift 
nicht ftarf bevölfert, fie 
zählt nur rund 60 Ein- 
wohner, 6 Bauerngehöfte, 
ein Schulgebäude, ein 
Hotel und einen Leucht- 
turm. Die Bauerngehöfte 
weijenzumeijtnod Strod- 
dächer auf. Der Leucht- 
turm war in uralter Zeit 
eine Raubritterburg, eine deutliche Erinnerung zeigt Die 
Folterfammer desselben. Bom Turme aus hat man einen 
Ichönen Ausblic ins Meer und kann bei Earem Wetter 
evtl. Helgoland jehen. Die Injel gehört dem Ham- 
burger Staate. Man fpricht auf der Injel vom Innen- 
(ande und vom Außendeich, beides wird dom Deich 
(Damm) abgegrenzt. - Auf dem Innenlande jehen 
wir die Häufer, Felder und Wiefen, dem Außendeich 
dagegen nur Sandbänfe und Weideland, auf dem 
große Scharen von Nindern, Pferden, Sänjen 
und Schafen weiden. Der Außendeich it von einer 
Anzahl aroßer und Fleiner Briehle (Fluläufe) durch- 
zogen. Der Deich hat den Zwed, dab das Waller 
bei eventuellen Überschwemmungen (Sturmfluten) nicht 
nach dem Innenlande dringen fann. Der Aubendeich 
ift an manchen Stellen meterbreit und an andern Stellen 
fogar Silometerbreit. Unter andern befindet jich auf 
der Imjel noch ein Friedhof für Heimatlofe, auf 
welchem acht Heimatlofe begraben liegen. Die Ge- 
denftafel des Friedhofes hat folgende schöne Aufjehrift: 
