Nr. 3. Die gefiederte Welt. 
Zeitfchrift für Vogelliebhaber, Züchter und Händler. 

jittiche oder Keiljhmwanzkafadus von Herin %. Yeh- 
madher-Köln waren die einzigen Papa- 
geien-Zühtungen, weldedie Ausjtellung 
aufzumeijen hatte. Darin lag ja auch jchon 
bei allen früheren Ausftellungen zwijchen den Ver- 
einen „Drnis* und „Aegintha” dev große und be- 
deutfame Unterichied, daß nur auf der „Dvnis”: 
Ausftellung jtet3 zahlreiche und wichtige Züchtungen 
gezeigt worden. 
An Körnerfrejjern, d. h. Ainkenvögeln, 
welde die zweite Abtheilung der fremdländijchen 
Vögel bildeten, hatten die erwähnten Händler eben- 
fall3 einige außergewöhnliche Seltenheiten aufzu- 
meifen. So jchön und lebenskräftig, wie ich jie noch 
niemals gejehen, zeigte Focdelmann ein Pärchen 
Granatajtrilde (Aegintha granatina, Z.), 
und dieje Fojtbaren Vögel zum Preije von 60 ME. 
hat wiederum Dr. He erworben, wie ev denn über- 
haupt für den zoologijchen Garten von Berlin fait 
alle abjonderlichen Seltenheiten angefauft hat. Der 
allerliebfte Gelbgrüne Ajtrild (A. formosa, 
Vrr.) ift, wenn auc) feinesmwegs gemein, doch jchon 
zeitweije zahlreih im Handel geworden und hier 
war er von demjelben Ausjteller in 5 Pärchen & 
10 ME. ausgeboten. Unter den übrigen Pracht 
finfen, Widafinken, Webervögeln und anderen inken 
hatte diejer Ausjteller nichts Abjonderliches mehr. 
Wenn bei ihm aber die gemeinjten Arten, wie Grau- 
ajtrilde, Tigerfinfen, Goldbrüftchen, Silberfafänden, 
Reisfinfen in je 20 Pärchen, andere, wie mweiß= und 
Ihmwarzköpfige Nonnen und Blutichnabelweber, zu 
10 Pärchen, Mövchen u. a. wenigjtens zu 5 Pärchen 
gebracht und im „Führer“ jedes Stücd mit einer 
Nummer aufgezählt worden, jo ilt eS nicht zu 
verwundern, daß die vecht Eleine Ausjtellung es bis 
auf die jtattlihe Zahl von 2343 Nın. gebracht 
hatte. Dadurch artet aber die Ausftellung lediglich 
zu einem Bogelmarft aus, und ein anjtändiger Ver- 
ein wie die „Negintha” jollte dergleichen Kunjtgriffe 
doc Lieber vermeiden. Fräulein Hagenbeck hatte 
auh die neu eingeführten prächtigen Amandinen, 
Wunderfhöne X. (Spermestes mirabilis, Ambr. 
et Jacg.), Zrau Gould’s A. (S. Gouldae, @ld.) 
und Gigentlihe Papagei-A. (S. psittacen, 
Gml.) in je einem Pärchen außgejtellt, und bei 
diejer Gelegenheit will ic mir eine Bemerkung 
über die Namen diefer Vögel erlauben. m 
Handel finden wir jie allenthalben unter den vor- 
jtehenden deutjchen Benennungen, welche ich bereits 
im erjten Band meines Werks „Die fremdländifchen 
Stubenvögel” (Hartfutter- oder Samenfrejjer) ge 
geben hatte, nur hier und da taucht eine andre Be- 
zeihnung auf. So hatte Dr. Bolau in Hamburg 
die S. mirabilis neulich in einem Bericht als Pradt- 
amandine aufgeführt und hier im „zührer” ftand 
fie ald Schönamandine,; um jolde Verwirrung zu 
vermeiden, ijt e8 wünjchensmwerth, daß einheitlich ein 
zutreffender Namen aufgeftellt und fejtgehalten werde. 
Zugeben muß ich, daß die Benennung Wunderjchöne 

Amandine Fein vecht guter, annehmbarer Name ilt; 
 Bracdhtamandine fann der Vogel aber ebenjomenig 
heißen, weil ja nicht jie allein prächtig ijt, jondern 
dieje ganze Yamilie der Ainken eben Prachtfinken heißt; 
Schönamandine geht erjtrecht nicht, weil wiederum 
fie nicht allein jchön ijt und weil wir auch eine 
kleine Sippe Schönaftrilde oder Amandaven (j. 
„Handbuch für Bogelliebhaber” I, S. 14) vor ung 
haben. So muß aljo ein neuer Name gejucht 
werden, und da meine ich, daß man die beiden 
Arten, welde einander jo ungemein ähnlich find, anı 
beiten in folgender Weije neben einander jtellt: Daz 
pröchtige Schwarztöpfchen behält jeinen Namen nad) 
der lateinischen Bezeichnung ald Jrau Gould’S 
Amandine und das wunderjchöne Hothföpfchen 
wird Herrn Gould’3 Amandine oder Fürzer und 
bejjer gejagt blog Gould’s Amandine geheiken. 
Die beiden herrlichen Amandinen werden zweifellos 
immer nur gleichzeitig und zujammen in den Handel 
gelangen; dann jind jie in der von mir vorgejchlagnen 
Weije leicht auseinander zu halten, und wir fommmen 
dann wol bald, zumal wenn fie häufiger eingeführt 
werden jollten, dazu, jie auf den Ausjtellungen und 
im Derfehr als vothföpfige und Jhmwarz= 
föpfige Gould’S Amandine zu unterjcheiden. 
(Fortfeßung folgt). 

Aus Haus, Hof, Feld und Maid. 
Der „Deutjchen Jägerzeitung” wurde aus Gotha von 
Heren v. Damit unterm 14. Dezember 1888 berichtet: „Bei 
der geftrigen Jagd auf hiefiger Stadtflur wurde ein Steppen= 
hun gejholien. Dafjelbe ijt ein diesjähriges Weibchen, im 
dejjen Kropf fih nur Weizenförner (21 Stüd) vorfanden. 
Diejes Steppenhuhn ja mitten unter Rebhühnern und jtand 
mit diejen auf. ES befindet fich gegenmärtig in den Händen 
unjves gejhätten Konjervators EC. Bieber”. 

Brieflihe Mitteilungen. 
... Meine Wunderihönen Amandinen brüten. 
Nächitens mehr. d- Nagel, Apotheker. 
Aus den Vereinen. 
Berlin. „Drnis“, Verein für Vogelfunde und 
-Liebhaberei. Gefellige Situng am 22. Januar abends 
8"/s Uhr in Tier’s Aux cavesde France, Leipzigeritraße 119/120. 
Vortrag des Herin E&. Marquardt „Ueber Shmud- 
enten und andres Wafjergeflügel”. Da dieje ge- 
jelligen Situngen nah Wunjc, der Mehrheit der Vereing- 
mitglieder einen durchaus harmlojen, gejelligen Verlauf nehmen 
jollen, jo ift die Anmejenheit von Gäften, jomwie den Damen 
der DVereinsmitglieder erwünicht. 
Köln. „Ornis“, Geflügelzühter- Verein. Ordent- 
lihe Generalverfammlung vom 5. Dezember 1888. Zum 
Bunft 1 der Tagesordnung theilt der Vorfibende, Herr 
Mengering, mit, daß er für heute noch feinen Jahres- 
bericht eritatten fünne, da ihm der NRechnungsabichluß des 
Heren Kafjenführers noch fehle. Punkt 2. In Vertretung 
des erjten Kafjenführers Herrn Dlbert bemerft Der zweite 
Kaljenführer, Herr Dbladen, daß er den Kaffen- Abihluß 
nicht habe fertigjtellen können, weil derfelbe auch das zweite 
Halbjahr umfalje, und er werde denjelben in einer der nächiten 
VBerfammlungen vorlegen. Zu Rehnungsrevijoren wurde 
gewählt die Herren Fabrikbefiger Stiebel, Kaufmann Bla 
und Rentner Hoveftadt. Diefelben follen bis Februar 1889 

