108 Die gefiederte Welt, 
welche heutzutage allerdings verhältnigmäßig vielfach 
gezogen werden, auch immerhin nicht Hohen Werth 
legen mochten, jo ijt und bleibt jede Züchtung doch 
zweifellos bedeutungsvoller, al3 der beiläufige Be- 
fig jelbjt vecht jeltener Vögel bei einem Händler 
zweiter Hand, bei welchem es doch nur darauf an- 
fommt, daß der Großhändler fie ihn anbietet und 
er das Geld hat, fie zu Faufen. 
Sm der Abtheilung einheimilche Vögel, Kerb- 
thierfrefjer, hat Herr D. SGaenice-Berlin die goldene 
Medaille wol verdient, denn er hatte nicht allein, 
wie ich berichtet, interejjante und Schwierig zu haltende 
Bögel, jondern diejelben waren aud durchgängig in 
vortrefflihem Zuftand; er hätte diefe Auszeichnung 
weahrjcheinlich auch auf der „Drnis’-Ausjtellung be 
fommen. Weniger glaube ich, daß fie auch Herin 
D. Majemwsti-Berlin zutheil geworden wäre, obwol 
die Thatjahe, daß er jieben Schwalben im guten 
Zuftand zu erhalten vermocdt, volle Anerfennung 
verdient. 
Beiläufig Fann ich hier eine Bemerkung nicht 
unterdrüden. Die Haltung von Schwalben im 
Käfig ift für die Liebhaberei gewiljermaßen ein 
zweijchneidiges Schwert. Auf den eriten Blick er- 
iheint e$ förmlich ungeheuerlich, daß diefer Segler 
der Lüfte, dejjen Flugfähigfeit und -Bedürfnig doch 
unbegrenzte Freiheit verlangt, als Käfigvogel (!) 
gehalten werden jol. Von diefem Gejichtspunft aus 
erachteten eS3 anfangs die DVeranjtalter von Aus- 
ftellungen nmebjt den Preistihtern — und ich jelbjt 
unter ihnen — al3 ein Unding, daß die Haltung 
von Schwalben prämirt werden jolle, nachdem aber 
in Wien Schwalben jogar im Käfig gezüchtet wor- 
den”), ift man zu der Cinficht gelangt, daß auch 
bier ein Verdienft, und zwar ein vecht großes, liegt, 
in der verjtändnifvollen Pflege nämlich, vermitteljt 
derer der btrf. Vogelmwirth die Erhaltung eines jolchen 
heilen ‚gefangenen‘ Vogels zu erreichen vermag. 
Nach meiner perjönlihen Auffafjung kann ich in- 
dejjen troß alledem die Haltung der Schwalbe als 
Stubenvogel immer noch nicht billigen. Erftens 
find die Schwalben jo unbedingt und in fo vollem 
Vak nüslid, dag man fie in der freien Natur be= 
lafjen jollte. Zweitens wird eS troß der Pflege 
des erjahrenjten und fenntnißreichiten Vogelmirth3 
niemal3 gelingen, eine Schwalbe für längre Zeit, 
wenn au nur einige Jahre, gut im Käfig zu er- 
halten; jelbjt einer der tüchtigiten DVogelpfleger, die 
eö jemal3 gegeben hat, unjer verjtorbner Freund 
Loffhagen, Konnte dies nicht erreichen. Drittens 
macht die Schwalbe zweifellos, wenn fie geduct und 
teübjelig dajigt, einen unendlich traurigen Eindrud 
für Jeden, der auch die Vögel draußen im Freien 
liebt. Als Küäfigvogel Fann fie daher zweifellos 
nur al3 Kuriofität gelten. Wer freilid) eine Schwalbe 
jo, wie räulein Agnes Lehmann, hält und ver- 
pflegt, daß fie freifigend auf dem Finger abfliegt, 
ih in der Luft umhertummelt und wiegt und dann 
*) Brgl. „Gefiederte Welt” 1882, Nr. 51. 
Zeitfrift für Vogelliebhaber, Züchter und Händler. 

Nr. 10. 
auf ihren Sit zurüdfehrt*), der mag allerdings 
immerhin Schwalben aufziehen, verpflegen, zähmen 
und wol auch züchten. Alle Auderen aber follten 
ihlieglich bedenken, welche nur zu arge Thierquälerei 
darin liegt, wenn man ohne ausreichendes Verjtänd- 
nig und genügende Erfahrung Auffütterungs- und 
Haltungsverfuhe mit jolchen Vögeln, mie bie 
Schmwalben, madt. SH fann aljo, wie gejagt, deren 
Haltung und Pflege nur in der Hand des veidh er- 
fahrenen Bogelfreunds billigen. 
Nach diefer Abjchweifung, melde id” mir ja 
nuv im Snteveffe der Liebhaberei gejtattet habe, 
fahre ich in der Ueberjiht fort. 
Die Verleihung der goldnen Medaille an Herrn 
G. Ladomwiß-Berlin fanın wol fidherlih Fein Sad): 
verjtändiger gutheißen; feine Sammlung war ja 
weder an Neichhaltigfeit, no) an Seltenheiten eine 
hervorragende, und wenn man ihn als eifrigen Anfänger 
in dev Liebhaberei hätte aufmuntern wollen, jo wäre 
eine jilberne Medaille doch ficherlich beimeitem aus- 
veichend gemwefen. 
Vom Gefihtspunft der fhwierigen Pflege und 
Erhaltung, wie von dem der Seltenheit auf einer 
Ausjtellung aus, hat die Naubvogeljammlung der 
jrau SYojefa Lehmann Berlin die jiiberne Medaille 
ohne alle Trage verdient, denn neun Arten lebender 
Naubvdgel von einem Ausjteller haben wir nod) auf 
feiner Ausftellung in Berlin vor ung gehabt. Wenn 
man aber verjtändnigvolle und insbejondre fenntniß- 
veiche Bogelpflege recht belohnen wollte und namentlich 
wenn man das tädtijche Jnterefje ernithaft ing Auge 
fafjen und Schüler und Lehrer aus Gemeindejchulen 
zur Belichtigung diefer gemeinen und doc hier jo 
jelten zu jehenden gefiederten Näuber hätte heran 
führen wollen, dann wäre e3 zweifellos gerechtfertigt 
gemwejen, diejer Ausjtellerin den hohen jtädtiihen Preis, 
aljo eine goldne Medaille, zu bewilligen. Das hätte 
der Vorjtand des Vereins erwägen jollen. — Aud) die 
beiden Händler Schulze haben die jilberne Medaille 
für ferbthierfvefiende einheimische Vögel befommen. 
Ehrenpreije find jodann vergeben an Herrn 
Lehrer Julius Waderom für gezüchtete Erlenzeifige 
— man jieht, wie fnapp die Xeute, bzl. die Leijtungen 
waren, die man wohl oder übel prämiren mußte — 
an A. Cajtelli-Berlin und VBogelhändler Dito Pageld- 
Berlin, an legtern jogar für Verfaufspögel. 
Wenn der Verein einmal bei einer Fünftigen 
Ausjtellung wieder in der Lage fein jollte, mit 
goldenen und jilbernen Medaillen und allerlei Chren- 
preijen um ich werfen zu fönnen, jo wollen wir 
doch vorher jänmtliche Kleinen Händler und Anfänger 
in der Pflege und Züchtung herbeitrommeln, auf 
daß ihnen Allen der reiche Segen unter dem Patronat 
der Stadt Berlin zutheil werde. 
Selbjt auf dem Gebiet der Kanarienzucht ift 
eine goldne Medaille Herrn G. Lojjin und eine 
jilberne Heren U. Kranz zuerfannt worden, und 
Ichlieglich haben in den legten Abtheilungen die Aug- 
*) Brgl, „Geftederte Welt“ Nr. 49 v. J. 
