Nr. 28. Die gefiederte Welt. 
Zeitfchrift für DVogelliebhaber, Züchter und Händler. 
311 

... . Subetreff der Mittheilung über den rothen Kardinal, 
welcher fich im Wildparf bei Potsdam aufhält, erlaube ich 
mir, Ihnen mitzutheilen, daß derjelbe nicht ungefommen ift, 
denn ich Habe ihn bei meinen Spaziergängen in den lebten 
Tagen des Mai, zwei Tage hintereinander, im Wildpark 
gejehen, und er lebte in Gejellihaft von SKernbeigern, mit 
denen er fich jehr wohl fühlte, und fi jest noch in dev Nähe 
von Kubfort aufhält. E Kohn. 

Anfragen und Auskunft. 
Herin ***: Gern will ich den Streit zwifhen Ihnen 
und dem Händler jchlihten — jo gut ich es eben vermag. 
Es ijt aber immer diejelbe leidige Gejchichte: Der Eine ver- 
langt viel zu viel und der Andre leijtet zu wenig. Vor allem 
haben Sie ein unbilliges Berlangen gejtellt, denn nach der 
Ratur der Sadhe Fan „eine ganz junge Amazone mit och 
Ihmusig graugrünem Gefieder und furzem, noch jchmalem 
Schwänzhen”, unmöglich ein „Prima-Bogel, der jchon einige 
Worte jhön und deutlich jpricht“, fein. Darin Tiegen Widerz 
jprüche, die eben für jeden Sachverjtändigen vonvornherein 
unlösbar erjheinen, und es war allerdings ein Unrecht von 
dem Händler, daß er fich darauf überhaupt einließ. Nach 
dem allgemein üblichen Gebraud im DVogelhandel konnte der 
Mann doch in übrigen nichts weiter thun, als daß er fi 
erbot, Ihnen den Vogel jo lange auszutaujchen, bis Ihnen 
ein andrer gefiele. Wenn Sie in meinem Buch „Die jprechenden 
Papageien“ fich vorher genau unterrichtet hätten, jo mwilrden 
Sie zunädjt erjehen haben, daß leider die meijten Papageien, 
insbejondre aber die Amazonen, anfangs undeutlich jprechen, 
weil dies an der Abrichtung jeitens ungebildeter Leute Liegt. 
Eine jhöne Aufgabe, Die auch garnicht jo jehr wer zu er= 
füllen it, hat der Liebhaber jodann darin, daß er jolchen 
Vogel zum Haren, deutlichen, jhönen Sprechen bringe. Daß 
der Händler Ahnen jodann nicht weiter antwortete, finde 
ich allerdings nicht angemejjen und nett, wie man zu jagen 
pflegt, jedoch jehr erklärlih; denn einen Vogel, wie Gie 
ihn verlangten, Fonnte er Ihnen offenbar überhaupt nicht 
liefern. Würde der Händler Ihre Anfrage bejaht haben, jo 
hätte er ji ja vonpornherein einer Faljdung jchuldig 
gemadt, denn einen Amazonmenpapagei, der jo 
vieles Elar und deutlich jpriht, fonnte er dod 
unmöglid für 45 ME verfaufen. Da Sie fid) 
ichließlich zu Beleidigungen hinreißen ließen, war nicht allein 
unvecht, jondern auch unklug, demm Sie vergaben fich damit 
die Berechtigung, Weitres von ihm verlangen zu dürfen. 
Daß ji) jodanıı aud) dev Händler zu unpajjenden Aeugerungen 
verleiten, ließ, machte die Sadhe noch jchlimmer, und nun 
fißen Sie Beide da und Einer bejuldigt den Andern. Ahre 
VBorjtellung, daß es durchaus ein noc nicht ausgefärbter Vogel 
jein müffe, den Sie abrichten und zu etwas bringen fünnen, 
it eine völlig ivethümliche. Sie hätten in meinem Buch 
„Die jprechenden Papageien” nachlefen jollen, dann würden 
Sie gefunden haben, daß eritens die von Amerifa herüber- 
fommenden Amazonen jammtlich) noch verhältnißmäßig jung 
und feine ‚alten Sinader‘ find und zweitens, daß diejelben, 
jelbjt wenn fie jehon einige Jahre alt wären, zur Abrichtung 
doc) im beiten Alter find, da jeder derartige Papagei ja 
befanntlich ein jehr hohes Alter erreicht. Wie Sie nun dabei 
‚gründlich betrogen‘ fein jollen, das kanır ich nicht einjehen. 
Da indejjen dev Papagei, wenn Sie ihn durchaus nicht mehr 
leiden Fönnen und nichts jehnlicher wünjdhen, als day Gie 
von dem ‚unliebjamen Wogelvieh‘ befreit werden, allerdings 
nimmermehr etwas bei Ihnen lernen Faun, jo muß ein noc)- 
maliger Austaujch gejchehen, und dazu will ich ihnen verhelfen. 
Herin Kaufmann ©. Müller: Ein ‚Mittel‘, vermittelt 
dejjen Sie den Graupapagei vom Gelbjtrupfen abbringen, 
gibt 5 nicht, jondern Sie fünnen es nur durch jachgemäße 
Behandlung verjuchen, ihn davon zu heilen. Bor allem haben 
Sie den Vogel bisher umrichtig verpflegt, denn bei ‚Hanf und 
verbünntem jchwarzen Kaffe‘ allein fan jolch’ Papagei feines- 
mwegs beitehen, bzl. gejund bleiben. Aucy die jegige Fütterung 
mit gejhältem Hafer und Glanzkorn ift nicht ausreichend. 
Vor allem jhaffen Sie aljo mein Buch „Die jpredhenden 

Papageien” an, verpflegen Sie den Vogel nach den Angaben 
dejjelben jachgemäß und jorgfältig, und jollte ev jodann troß= 
dem das Selbitrupfen nicht unterlajfen, jo wenden Sie aud) 
die in dem Buch angegebenen Mittel und Wege nad) und 
nad) an. Gnojchlieglich, aber vielleicht exit nad) einem Biertel- 
jahr, jchreiben Sie mir Beicheid, und fragen Sie falls nöthig 
nochmals an. 
Bücer- und Schriftenfchan. 
„Die nüglihen Vögel oder die Freunde dcs 
LZandmannes“. Bejihreibung der für die 
Landwirthihaft nüslihften Bogelarten von 
©. G. Friedrich. Mit 60 Holzihnitten, 
ausgeführt nad den Gemälden von Paul 
Robert (Verlag von D. Lebet, Laufanne). 
65 fommt felten vor, daß die Leitung oder Nedaktion 
eines Blatt ein Buch bejpricht, welches ihr garnicht zur 
Kritik zugeichiett worden, troßden treten derartige Säle wol ein 
— und ich bin augenblilich in der Lage, gerade eine foldhe 
Bejprehung des obigen Buchs geben zu müjjen. Mit Er- 
faunen und VBerwunderung habe ich in den verjchiedenen 
Fachblättern gelejen, daß das Königliche Minifterium für Land- 
wirthihaft, Domänen und Forften in Preußen die oben ge- 
nannte Schrift an die Vereine für VBogelfunde und -Liebhaberei, 
Bogelihuß u. a. verjendet. Sollte es glaublich fein, daß 
der Herr Minijter, Freiherr von Lucius, es nicht verfchmäht, 
die Kolportage eines franzöfiihen Machwerks zu übernehmen ?! 
SH hätte es nimmermehr für möglich gehalten, wen ich 
nicht [chwarz auf weiß lefen müßte, daß von feinem Minifterium 
aus das Büchlein den Vereinen zugejchidt wird. 
In achtungsmwerther Weife Haben fich in legtrer Zeit die 
böchiten Behörden davon ferngehalten, VBogeljhußichriften zu 
empfehlen. Dies war jeitens des preußiichen Meinijterium 
für Landwirthihart u. a. zuerjt mit den Sloger’schen Vogel- 
Ihusjchriften gejchehen und damı, werm ich nicht ivve, aud) 
mit Giebels Vogeljhusbud. Weiterhin jträubte ji) das 
Ninijterium aber, wie erwähnt, mod weiter derartige Em- 
pfehlungen zu geben, und zwar jedenfalls, weil einerjeits die 
Zahl der VBogeljhusichriften zu groß wurde md weil andrer- 
jeitS die berechtigte Frage auftauchte: Weljen Uxtheil joll dem 
maßgebend jein, zu entjcheiden, welche von den Vogeljhuß- 
büchern die beiten, dev Empfehlung würdigen find ? 
Nah dem in meiner Schrift „Zum Vogeljhuß” (eine 
Darftellung der Vogeljhußfrage in ihrer gejchichtlichen Ent- 
widlung bis zur Gegenwart) gegebnen Berzeichnig Liegen 
Vogelihusichriften vor von Altum, Baldamus, Bijchof, Borg- 
gräve, Brehm, Burbad), F. von Drofte, Frauenfeld, Giebel, 
Gloger, €. v. Homeyer, Hopf, Seitteles, Kompfe, Löfjler, 
Martin, Montanus, Gebrüder Müller, Ruß, Schleicher, Schier, 
Tihudi, Tihufi- SchmidtHoffen, Voigt — und unter ihnen 
jehen wir aljo die anerkannt tüchtigjten und zweifellos hervor- 
vagenpjten umnferer zeitgenöffiichen, deutjchen Schriftiteller auf 
diejem Gebiet vertreten. Nachdem ich diefe Thatjahe mit 
vollem Nachdrud hervorgehoben habe, jehe ich mich zu der 
grage gedrängt: Mit welder Berehtigung darf der 
HerrMinijter fürkandmwirthihaftu.a. in Preußen 
ein fremdes Bud, weldes franzöfijhe Bilder 
bat, zu denen irgend Jemand einen deutjchen 
Tert gejhrieben, empfehlend an die VBereine, 
jedenfalls aud an dieunteren Behörden, [hidden 
und für feine Berbreitung jorgen? 
Eine Erklärung wüßte ih zu finden. Wenn dev Herr 
Vinifter v. Lucius wirklid) die Kenntniß dazu hätte, fich ficher 
und unumjtößlic davon zu überzeugen, daß die Bogel- 
Ihußjhriften von Gloger, U. € Brehm, Borg- 
gräve, Ev. Homeyer, Karl Ruf u. a. thatfählid 
hinter dem franzöfijden, in Laujanne in der 
Schweizerjhienenen BudanWerth und Gediegen- 
heit zurüdbleiben, jo würde er immerhin dazu berechtigt 
fein, ein joldhes außerordentlich) hervorragendes und hod)- 
wichtiges Werk zu empfehlen — ob zu ‚folportiren‘ wäre 
allerdings auch noch die Frage. Laljen wir dies indefjen immer- 
hin gelten; jehen wir uns aber daraufhin das Bud an. 
