328 

Smnern aufgejtellt werden. Sch halte e3 vielmehr 
für nothwendig, daß auch bei Tlugbauern außer 
den im Spnnern aufgejtellten Näpfen, Yutternäpfe 
bereitS von außen angehängt werden, um die 
Bögel auf diefe Weife jchon beizeiten an die bei 
den Einzelfäfigen von außen angehängten Fregnäpfe 
zu gewöhnen. Doc würde es wiederum nicht ge 
nügen, wenn die Zutternäpfe vonvornherein nur an 
die Außenjeite des Bauer aufgehängt werden, da 
e3 den jungen Vögeln doch Feineswegs jo Leicht 
wird, ji) zurecht zu finden, wie einem alten 
Dogel. 
Ganz anders aber liegt die Sache, jobald die 
jungen Bögel in die Einzelbauer gejett merden. 
&3 war früher und mag wol vielfach auc) jet noch 
gebräuchlich fein, die jungen Hähne bei der Einzel- 
bauerung in die jogenannten Kleinen Harzer Bauer 
einzufperren, welche den Vogel Faum gejtatten, fich zu 
bemwegen oder umzudrehen. Daß dies als eine Thier- 
quälerei gelten muß, ijt felbftredend. Glücklicher- 
weije fommen diejelben bereits immer mehr aus dem Ge- 
braucd) und an deren Stelle treten die viel geräumigeren 
Gimpelbauer. Der Nichtfenner findet natürlich auch 
diefe zu Xlein, umd auch ich) würde e3 nicht über 
mid) gewinnen, zu empfehlen, die Sänger im allge 
meinen für immer in ein jolches Bauer einzujperren. 
Während der Gejangsihulung aber it eS noth- 
wendig, dem Vogel nicht mehr Naum zu bieten, als 
dag er jich) bequem bewegen Fann. Seine ganze 
Aufmerkfamkeit joll ja während diefer Zeit nad) 
innen auf Gejangsübungen gerichtet fein und hierzu 
find die Gimpelbauer mit einer Meindeitgrößge von 
19 cm lang und hoch) und 15 em breit volljtändig 
ausreichend. Bejjer jind allerdings die bekannten 
Einjagbauer von Weißdraht; diejelben find noch 
geräumiger und leichter zu veinigen, ohne dabei für 
unjere Zwede zu groß zu fein. Sobald der Vogel 
aber gejanglich volljtändig fertig ijt, follte man ihm 
auch ein geräumiges Bauer, wie etwa die jogenannten 
Nollerfäfige, geben, doc genügt auch ein Einjaß- 
bauer von Weikdraht vollitändig. Der Vogel ijt 
eben zum Singen geboren und jol uns nicht durch 
Kletterkünfte, jondern vielmehr durch Schönen Gejang 
erfreuen. 
Alfo die jog. Gimpelbauer von Holz genügen 
während der Gejangsjchule vollftändig; doch haben 
auch dieje bisjegt jämmtlich einen großen Fehler, 
dejjen Bejeitigung dringend nothwendig ift und der 
al3 Thierquälerei unter allen Umftänden betrachtet 
werden muß; ich meine nämlich die Anbringung 
der Jutternäpfe innerhalb der Gimpel- 
bauer. Der innere Raum ijt zwar für den Vogel 
gerade ausreichend. Durch) die innen angebrachten Näpfe, 
bzl. Sutterkäften, werden diejelben aber um ein be= 
deutendes bejchräntkt; und das ijt noch nicht einmal am 
Ihlimmften. Der Bogel läßt nämlid bei 
fo eingerihteten Bauern feine Entlerun- 
gen ins Jutter und Trinfwafjer fallen. 
Solange er noch nicht verdunfelt ift, fieht ev zwar, 
Die gefiederte Welt. Zeitfehrift fir Vogelliebhaber, Züchter und Händler. 



| 
Nr. 30. 
was er frißtz ift er jedoch evt verdunfelt, jo ijt 
er geradezu gezwungen, jeinen eigenen 
Shmuß zu frejfen und mit zu trinken, 
und das ijt jicherlich nicht blos Thierquälerei, fon- 
dern es darf auch im Smteveffe der Gejundheit und 
des Wohlbefindens umnjerer Tieblichen Sänger nicht 
vorkommen. E83 wird zwar behauptet, die Fütterung 
jei bei fo eingerichteten Bauern eine leichtere und 
einfachere al3 bei jolchen, wo die Näpfe an der 
Außenfeite des Bauers aufgehängt find. Das muß 
ich jedoch bejtreiten. Cinerjeits jind die außen an- 
gehängten Näpfe jchnell abgenommen und frilch ge= 
füllt, andrerfeits jind die innen angebrachten Näpfe 
nicht allein beihmußt, jondern das Futter ift außer- 
dem noch mit einer Lage Hülfen, die der Vogel 
beim Srejjen einfach wieder in den Napf fallen läßt, 
bedect, und wie will man dieje entfernen? Man 
müßte ja jchon das Bauer mitfammt dem Vogel 
umjtürzen. Auch der Trinfnapf muß doch mindejtens 
ab und zu von dem jich anjeßenden Schleim befreit 
werden und das ilt jehr umjtändlich, wogegen «8 
bei den außen anhängenden Näpfen mit Leichtigkeit 
täglich gejchehen Fann. 
Ein Händler, der unzählige Vögel ‚am Lager 
hat, und diejelben gejchäftshalber verjehen muß, 
wird jich jehwerlich auf tägliche Neinigung dev Futters 
näpfe einlajfen und ic) habe wiederholt bei jolchen 
und auch bei Maffenzüchtern mit angefehen, wie die 
jelben auf das alte unveine Futter (nach) höchitens 
oberflächlihem Fortblajen dev Hülfen u. a.) inmmer 
wieder neues aufjchütteten und ebenjo das Trint- 
wajjer dadurch erneuerten, daß fie frijches unter das 
alte goffen. Für ein derartiges DBerfahren mögen 
ja allerdings die innen angebrachten Futternäpfe am 
Plab fein, aber eine jolhe Handhabung ift nicht 
allein zu bedauern; ich nenne fie vielmehr 
geradezu Thierquälerei. Und da jtellt man 
dann noch jogar Fragen zur Beantwortung, wie: 
„Wie ift die fogenannte Bauerfrankheit, die bei 
allen Händlern vegelmäßig in der dritten oder vierten 
Woche nad) dem Ankauf der Vögel auftritt und 
welcher viele erliegen, zu vermeiden?“ oder: 
„Wie ift das jogenannte Schnappen, eine Krank 
heit, der bisher jämmtliche davon befallenen Vögel 
zum Opfer wurden, zu heilen?" 
Allerdings, der Händler, welcher Vögel in nur 
zu großer Mafje hat, macht ich vonvornherein darauf 
gefaßt, daß ein gewijjer Hunderttheil (welcher je 
nad) der Behandlung größer oder geringer ijt) von 
jeinen Vögeln eingeht. Würde er einige Stunden 
länger arbeiten und jeinen Vögeln täglich geveinigte 
Trink und Futternäpfe vorjegen und ihnen täglich 
auch mehrmals friihe Luft zuführen, jo würden die 
Vögel weit befjer ausdauern. Was liegt ihm aber 
daran, wenn der Vogel verkauft ijt und einem 
frühen Tod zum Opfer fällt? Aus diefem Grumd 
vathe ich denn auch dazu, daß die Liebhaber den 
Berfauf ihrer Vögel jelber oder daß die Vereine die 
Bermittlung übernehmen. Das Publifum wird dann 
