IX 
b N 
Nr. 42, Die gefiederte Welt. 

Zeitfchrift für Vogelliebhaber, «Züchter und «Händler. 
453 

Die Anbringung der Sprunghölger ijt in diejem 
Käfig gleichfall3 nicht den Gewohnheiten dev Weich: 
futterfrejfer entjprehend. Am wenigjten ijt jie für 
Nactigalen und Sprojjer geeignet, da denjelben der 
Aufenthalt auf den zwei gleichlaufenden Sprung: 
bölzern bald jauer wird, und fie dann auf den Boden 
herabfommen, im Sand herumtrippeln, jich die Füße 
beihmugen und mund treten. 
Für Schmwarzplätthen und andere Grasmüden 
mag diejfe Sprungholgvorrihtung noch eher pafjen, vb= 
Ichon auch dieje Vogelarten das Jutter lieber gleich vom 
Spriingholz dem Futternapf entnehmen, nachdem e3 
ihnen miderjtrebt, immer wieder auf die Querjtange 
zum Nutter herunter zu hüpfen, weil dies ihre ge- 
wohnheitsmäßige Sprungweife jtört. 
Un eine Unterbringung des Gelbjpötters oder 
einer jeiner verwandten Arten in diejem Käfig ift 
jhon garnicht zu denken. 
An der Vorderfeite fehlt dem Bauer überdies 
auch die übliche Klappe, welche nach Entfernung der 
Schublade den Käfig wieder abjchliegt und ein Ent- 
weichen des Vogels verhindert. 
Das Gejtell ift viel zu niedrig; dafjelbe foll 
an den breiten Seiten (Vorderwand und Rüdmwand) 
mindejtens 10 cm, und an den Schmalfeiten (Seiten- 
mwänden) 12 cm hoc) fein. 
Auch die Thür des Käfigs Hat eine veraltete, 
heute nicht mehr gebräuchlide Form. Solde Thüren, 
die jich nad Außen öffnen, jind bei feineren Käfigen 
Ion lange nicht mehr an der Zeit und wol mit 
Net außer Gebraud gefommen, da fie dem Vogel 
über Furz oder lang doc einmal Gelegenheit zum 
Entweichen geben. Mean erjett fie heute durch jo- 
genannte Schieb- oder Yallthüren, welche, an der 
Schmalfeite angebracht, dem Käfig ein befres Au3- 
jehen geben und ich viel praftijcher erweijen, da jie 
ein Entkommen des Vogel3 dur Selbjtöffnen völlig 
ausjchliegen. 
Der neue GStüdemann’sche Käfig für Weich- 
futterfreffer unterjcheidet fi) von einem gewöhnlichen 
Käfig für Körnerfreffer lediglich durch die oben an- 
gebrachte weiche Dede. 
Kein erfahrner Nachtigalen- oder Sproffer-Lieb- 
haber wird Heutzutage nad) einem Käfig mit vorge- 
jhilderter Einrichtung greifen, und damit dies aud) 
jeitend der Anfänger und Unfundigen nicht gejchieht, 
bitte ih Sie eben, die Umarbeitung des Bogelbauers 
bei Heren Stüdemann unter Anführung der von mir 
vorgebradpten Gründe befürworten zu wollen. 
Wie die Käfige für Weichfutterfrejjer, beziehungs- 
weile Nachtigalen und Sproffer beihaffen fein follen, 
habe ich in meinem Aufjas über die Sprofjer in 
den Nummern 14—22 der „Gefiederten Welt”, 
Sahrgang 1887, ausführlich bejchrieben. Die Ein- 
vihtung der dort näher gejchilderten Käfige ift jo 
beihaffen, daß jie die Gefährdung des Wohljeins 
der ebelen Sänger in allen Fällen, jomweit dajjelbe 
in dem Bau des Käfigs begründet ijt, verhindert, 
die Eingewöhnung derjelben erleichtert, und dak ihre 

Einfütterung mit Mijchfutter ohne Umftände erzielt 
wird. Diejelben haben jich auch jeit Jahrzehnten 
bei allen Liebhabern an zahllojen Sängern praktijch 
bewährt, und ihre Korn und innere Einrichtung it 
jowol meiner vollen Weberzeugung nad, als aud 
nad) dem Ausjpruch von jehr vielen Sprofjer- und 
Nachtigalen-Liebhabern feit jeher al3 die bejte und 
einzig richtige befunden worden. 
Um die wiederholte Bejchreibung diefer Bogel- 
bauer zu vermeiden, habe ich mir erlaubt, mit heutiger 
Bojt zwei Käfige an hre Adrefje abgehen zu lajjen *). 
Diejelben jind für Nachtigalen und Sprofjer, jowie 
für Orpheus: und Sperbergrasmücen  bejtimmt, 
eignen jich aber aud für Schwarzplättchen und die 
fleineren Grasmüden, obwol wir leßtere Arten in 
etwas FKleineven Größen halten. 
Beide Käfige find in Form und Gwöße ganz 
gleich, nur Holz und Anjtrich jind bei jedem anders. 
Der mit einer Deffnung verjehene Dedel am Wafjer- 
gefäß hat den Zwed, zu verhindern, daß der Vogel 
während des nächtlichen Volterns na wird oder zur 
Ungeit übermäßig badet, und Fann je nad) Bedürf- 
niß leicht entfernt und wieder eingelegt werden. 
Dieje Käfige werden auch bei ung aus Metall ge- 
fertigt, allein jene aus Holz mit Eijendraht jind 
viel beliebter, da die Meetallfäfige im Winter zu viele 
Wärme dem Bogel entziehen, aljo fälten, und die 
Meichfutterfreffer auch nicht jo an Ungeziefer leiden, 
da Metallfäfige unbedingt erforderlich wären; viel- 
mehr ift die Zurückhaltung jedweden Ungeziefers bei 
den Weichfutterfvefjern troß der Holzkäfige jehr Leicht, 
wenn der Liebhaber den Vogel nicht vernachläjligt. 
Wem jedodh Metallfäfige lieber find, dev mag 
jolhe immerhin verwenden, nur dürfen jie von der 
Form und Einrichtung der allgemein beliebten und 
praftifch bewährten Holzkäfige nicht abweichen, jonjt 
findet fich jelbjt ein elter Vogel nicht zurecht, wenn 
er aus diejem in jenen umgejegt wird. 
Sch bitte daher, nach gefälliger Begutadhtung 
der beiden Käfige Heren Stüdemann vorzujchlagen, 
daß er feine neuen Metallvohrbauer für Weichfutter- 
frejjer nach diefen Holzkäfigen anfertige. Die bogen- 
förmige Verdahung Fan ja übrigens beibehalten 
werden, da jie bei dem Wohl des Vogels nicht in 
Trage Fommt. 
Die Umänderung wird nicht allein den befiederten 
Snjaffen der Käfige und ihren Bejigern zugute 
kommen, jondern aud Heren Stüdemann zum Bor- 
theil gereichen, da er dann ficherlid) einen ganz 
andern Abjat feines Weichfutterfrefjer-Käfigs erzielen 
wird als jegt, wo faum ein Liebhaber für feinen 
neuen Käfig Verwendung finden dürfte, da dejjen 
Unzwecmäßigfeit genügend in die Augen tritt, ohne 
daß erjt lange Proben damit angejtellt zu werden 
brauchten. 
Auf die gejhilderten Mängel des erwähnten 
Käfige hinzumweijen, evachtete ic) als meine Pflicht, 

*) In einer der nächjjten Se werbe ih hier bie eingehende Beichreibung 
biejer Ken Käfige geben. Dr. ER. 
