566 Die gefiederte Welt. 
Weiteres über den Gelbgezeichneten rothen Kardinal. 
(Briefliche Mittheilungen). Naddrus verboten. 
IL... . 36 fomme evjt heute dazu, Shnen zu 
Shren Mittheilungen „Der Selbgezeichnete vothe 
Kardinal" in Nr. 48 Ihrer „Gefiederten Welt” 
einige Worte zu jchreiben. Sch empfing |. 3. von 
Herrn Ruhe einen der fraglichen Bögel, indiveft von 
Fräulein Chr. Hagenbef zwei Stüd. Jh unter- 
juchte die Vögel jehr genau umd fand zunächjt eine 
auffallende Ungleichheit in der Zeichnung der drei 
Kardinäle unter einander, zugleich aber eine be= 
merfenswerthe Ungleihmäßigfeit in der Zeichnung 
jedes einzelnen. Sch war daher zunächjt geneigt, an 
eine Faljhung zu glauben. Dann unterjuchte ich 
die einzelnen Federn genauer und Fam jchlieglich doc) 
zu dem Ergebniß, daß eine bejonders auffallende und 
bisher noch nicht beobachtete Farbenjpielart (ähnlich, 
wenn auch nicht ebenfo, wie die tapirirten Papageien) 
vom gemeinen Kardinal vorliege, dem die fraglichen 
Vögel außer in der abweichenden Färbung, wie der 
Vergleich Lehrte, vollfommen gliden. Die 
beiden Kardinäle von Fräulein Hagenbeck habe ich 
bald darauf zurücgegeben, den Nuhe’jchen bunten 
Vogel fette ich zu anderen Kardinälen, und unter 
ihnen lebt er noch heute, ift aber jest von ihnen 
niht im mindejten zu unterjcheiden. Seine 
gelben edern hat er bei der Maufer nad) und nad) 
verloren; fie jind durch gewöhnliche vothe eviebt 
worden. ch bemerfe, dag ein Yrrthum hier nicht 
möglih it. Heute bin ich feit davon überzeugt, daß 
die fraglichen bunten Kardinäle gefälfcht waren, daß 
demnad) hre Art Cardinalis flavonotatus nicht 
aufrecht erhalten werden fann. Syn welcher Weije 
und durch) wen die Falfhung vorgenommen wurde, 
ijt freilich) nicht nachweisbar; daß auf Herrn 8. Ruhe 
feinerlei Verdacht fällt, ift jelbjtverjtändlich. 
Dr. Bolau, 
Direktor de3 Zoologijchen Gartens von Hamburg. 
I. ... Ein Liebhaber in Berlin verlangte 
von miv Erfaß für einen von dem Händler Herrn 
Mihom gekauften Königsfardinal. Sch habe Herrn 
Mihow aufgefordert, auf meine Koften Erjab zu 
leiiten. Sm beifolgenden Brief möchte ih Sie nur 
auf die Stelle aufmerkfjam machen, in welcher Herr 
Mihom jhreibt, der Balg des abgemauferten Vogels 
habe noch gelbe Federn gezeigt. e Rude, 
IIL ... Dem btrf. Liebhaber gefiel der Königs- 
Fardinal jehr gut und er erklärte nad) furzem, er 
fünnte Schon einen viel höhern Preis für denjelben 
erhalten. Erft am 23. November bringt der Herr 
mir einen todten Königsfardinal, abgemaufert mit 
no gelben Federn durchjeßt, und verlangt Erjab. 
IH frage nur, warum ift der Herr nicht gefommen, 
al3 der Vogel noch Iebte? Nun thut e8 mir nur 
leid, daß ich den Körper, welchen er mir übergeben, 
verbrannt habe. 
I Mihom, VBogelhändler in Berlin. 
Zeitfehrift für Vogelliebhaber, Züchter und Händler. 

Nr. 52. 
IV.... Den Balg de Cardinalis flavono- 
tatus, Rss. habe ich empfangen. Derjelbe wird bei 
der Unterfuhung nicht zevjtört, da die vothe Farbe 
wieder hervorgebracht werden muß, wenn der Bemeis 
der Wahrheit geliefert werden jol. Sollte der Vogel 
wirklich entfärht fein, jo wäre dies ein Meeifterjtück 
aller Gaunerei. Zmwei andere Chemiker, Kollegen 
von bier, zweifeln nicht an der Echtheit; Diejelben 
glauben vielmehr, daß ich durch meine Tarbenge- 
Ihichte den ganzen Aufruhr der Zweifel verurjacht 
hätte, wenn auch nur mittelbar; wie Sie willen, 
bin ich ganz unjchuldig. Baldige Nahricht folgt. — 
Blaue Wellenfittiche jende ich im Februar, der Be- 
weis ijt geliefert, daß jie von innen heraus gefärbt 
werden, und zwar jet durch die Maufer; fie werden 
wieder grün. Die Jungen von vier Bar MWellen- 
fittichen befommen jegt Farbjtoff, aljo gibt es an- 
fangs nädhjten Jahr genug blaue Vögel diejer Art 
zur Unterjuchung. Dr. Sauermann. 
Wann follen wir die jungen Hähne in die Einzel- 
baner fegen ?*) 
Von ®. Klubs. 
(Schluß). 
Sm der Nummer 27 d. $. bejprad) ich hier 
den Vorjchlag eines andern Kenners, welcher dahin 
ging, die jungen Hähne nicht mehr, wie bisher all- 
gemein üblich, erjt nach ftattgefundnem Federnmwechjel, 
jondern bereit3 vor Eintritt defjelben, alfo im Alter 
von etwa 2 Monaten, in die Einzelbauer zu jeßen. 
Ih Tprach mich vonvornherein gegen diefen Borjchlag 
auz, und das mag darin jeine Erklärung finden, daß 
wir namentlich in der Kanarienvogelzuht gar zu jehr 
am Altherfömmlichen, an alten Gebräuchen, Fejthalten. 
Zwar habe ich jchon früher mit manchem alten 
Berfahren, namentlich fomeit e3 die mannigfachen als 
überflüjlig erkannten Künfteleien anbetrifft, gebrochen. 
Dbiger DVorjchlag erjchien mir aber von jo ein- 
I‘jneidender Wirkung zu fein, daß ich ihm ohne weitres 
nicht zuftimmen Fonnte, und ich habe darum mein 
Theil dazu beitragen zu müfjen geglaubt, dag er 
nicht etwa vonvornherein allgemein befolgt wurde, 
ehe er mehrererjeit3 erprobt worden. Aus diejem 
Grund jagte ich denn au zum Schluß jener Aus- 
lafjung: „Da ich mich niemals für unfehlbar halten 
werde, jo habe ich allerdings meine Anficht über die 
obige Frage auszufprechen mir erlaubt, werde aber 
deflenungeachtet auch den Borjchlag des DVerfafjers 
des obenerwähnten Aufjages bezüglich der Einbaues 
rung junger Hähne vowW dem Sedernwechjel an 
möglichjt gleichwerthigen Hähnen im Berhältnig zu 
meiner Anficht, welche ji ja mit der der Herren 
Dr. Ruf, Ladewig und Wijchmeyer dedt, dennoch) 
eingehend prüfen und über da3 Ergebnif feiner Zeit 
den Lejern der „Gefiederten Welt” genauen Bericht 
eritatten”. 
Wir haben ja in der Kanarienvogelzucht, wie 
Nahdrud verboten. 
*) Wir bitten die Verfpätung diejes Soruz freundlichit zu entihuldigen. 
v Berfaljer und die Leitung. 
