2e LIV. 
PL. VII. 
FÉV. 1846. 
SCUTELLARIA JAPONICA, 
SCUTELLAIRE DU JAPON. 
Érm. Scutella (Scutum, bouclier) écuelle; forme du segment calycinal supérieur. 
Lamiaceæ (Labiatæ) $ Scutellarieæ. — Didynamia-Angiospermia. 
CHARACT. GENER utellaria: Calyx 
—— bilabiatos | pue: anthesim clausus de- 
d basim fissus, labiis integris , superioris 
iih. me edio in squamam dorsalem 
to, — Coppie: 
Corolla tubo longo exserto intus o 
ER me extra calycem recurvo-adsce ven tele 
in faucem dilatato, limbi bilabiati labio superiore 
eo apis integro v. sprone inferioris paten 
dilatat ti lobis Veris 
nunc liberis patentibus nunc cum u. sagra 
rarissime cum inferi ub 
riore coalitis. Stamina 4 s 
labio superiore ai Lenna longior a, fila- 
mentis ERR anthe par approximatis 
ciliatis, staminum inferiorum n dimidiat tis dex tag RPA 
bilocularibus bordes: loc ulis subdiva o 
centia. Semina.... (Embryo.... Cotyledones , ete., 
ibuntur !) 
Herbe annue v. perennes rarius frutescentes in 
e cs rarius inter tropicos totius orbis indi- 
e enst exules, inflorescentia varia. 
b Scute Fe Gen. 734. Antu. Hair. Monog. in qe 
€ bot. t. 48. c. ic. oie " Labiat. 419. Cassida Tour 
t. 84. Moexcn. Meth. 413 
. Hamer. Le 
subracemosi vix secundi , folia flo ES iv 
b. HETERANTHESIA A Besta. op. 425. flores racemosi 
secundi omnes v. saltim peat Frey sparsi nee oppositi; 
ch. t. 39.) 
folia flo; oralia parva herbacea. — (Venr. 
€ STACHYMACRIS A, Hamm. 0 . flores racemosi 
sec reus peri folia me tacca parva 3 caulinis 
diversa. Bentu. (Sistu, Fl. t. 
583. Lasit. Syr. D ES ça Waser et K. BL h hung. 1.125. 
Reien. Pl. crit. t. 488. Bot. Rep. 494). 
d. CALEBICHLANA A. Hamur. op. eit. 31. flores oppositi 
axillares secun ; folia floralia her- 
acea ae nen v. superiora sensim minora. 
ng - ar (E. B. t. 533. 524, Jaco. Observ. t. 29. 
Hoo Fit 106.) 
e. MASCHALOSTACHYS Bexru. op. cit. 443. flores oppositi 
secundi plerumque ' må racemos os veger dis- 
ositi; folia floralia a inferiora caulinis conformia. 
A. Haute. op. cit. 
Expuicu. Gen. pl. 3626. 
CHARACT. SPECIEI. — S. caule basi prostrato, 
ramis adscendentibus sprona puberulis, foliis 
ovatis obtusis grosse crenatis basi — glabris 
petiolatis, floralibus sa atim minori floribus 
ve sikia laxis, er a geração peux“ po 
Dec. 
Scutellaria rae Decarsxe et — Ann. 
nat. 2e ser. 1834. II. 315. (Benta. 1. c. 733. War 
Rep. III. 751. Dre. Syn. Pl. III 42. 
> LA; Gale en: ren hm ente basi suf- 
fruticoso quadrangulari piloso, foliis ovato-cordatis 
obtusis gnu pata de pedicellis brevissi- 
mis, € simi squama rotundata, corolla 
vis 
pilosæ [os recite punctato py Nos. 
Scutellaria japonica Hort .? (Charact. 
specif. supra cita Pe nobis dae ipso) Hens. 
ne Amat. 2º sér. IV. t. 22. cum optima icone. — 
axr. Mag. Bot. nº aiv: 1843. cum. ic. suc 
Quand nous publiàmes, en 1843 (1. c.) une 
description de cette plante, nous ue con- 
naissions aucune particularité de son his- 
toire, ni l'auteur qui l'avait déterminée, 
ni l'ouvrage dans lequel elle avait pu étre 
publiée (à l'exception du Magazine of Bo- 
tany de M. Paxton). Nous n'avions pu dès- 
lors consulter la belle monographie qu'a 
donnée de la famille des Labiées M. Ben- 
tham, et nous n'avions aucunement pensé 
à la chercher dans les Annales des Sciences 
naturelles (Sect. Bot.), savant recueil rem- 
pli d'excellents mémoires sur toutes les 
parties dela Botanique, mais surtout sur 
l'anatomie et la physiologie végétales (1). 
Cette scutellaire est originaire du Japon, 
où elle croit dans les endroits humides, le 
long des ruisseaux, dans les prairies, les 
clairières des bois. Elle en a été introduite 
directement sur le continent, dans ces 
derniéres années par M. Sieboldt; et bien- 
tót ses jolies fleurs et son agréable port 
l'ont fait admettre dans les jardins, oü 
cependant elle n'est rien moins que com- 
mune. C'est le désir de la répandre autant 
(1) emp n ch saci qu'on en doit la continua- 
tion à MM. A et Decarsse, ses rédacteurs. 
Ces deux aie noms font ve loge de l'œuvre. 
