220 VOYAGE 



des fidèles, vous disent ces misérables en euenilles 



quand vous passez à côté d'eux, tu ne dois pas ou- 

 blier ton devoir envers les pèlerins; donne, et il te 

 sera donné. 



Burckardt rapporte ce trait caractéristique : comme 

 il était à Djeddah, il vit un mendiant de l'Yémen qui 

 montait tous les jours après la prière au haut d'un 

 des minarets de la ville, et s'écriait d'une voix ferme 

 et sonore : Je demande à Dieu cinquante piastres 



un habillement complet et un exemplaire du 



Coran 



demande à Dieu 



un exemplaire du Coran, un habillement complet et 

 cinquante piastres fortes. A cet appel singulier, un 

 Turc s'approche et offre à notre homme 50 piastres 

 fortes, c'est-à-dire 150 livres. La somme était déjà 

 honnête. Un mendiant vulgaire l'eût acceptée. Celui- 

 ci détourna la tête avec dédain , disant que Dieu était 

 assez riche pour lui accorder tout le nécessaire. Le 

 lendemain il remonta tranquillement au minaret, et 

 durant deux mois, sans se lasser, chaque jour, h 

 l'heure de midi, on l'entendit répéter sa demande ha- 

 bituelle. Sa persévérance eut un heureux succès. 

 Étonné de cette confiance, et fatigué en môme temps 

 de cette importune clameur , l'Osmanli se procura 

 les divers objets que demandait le mendiant, et les lui 

 donna en le priant de cesser des cris qui faisaient 



