^« VOYAGE 



passion et de tristesse; mais le gouverncui' sentait 

 venir sa fin avec une admirable résignation, et, docile 

 et sans murmure devant elle, il nous accueillit d'un 

 air souriant. Nous lui exprimâmes d'abord le regret 

 de ne pouvoir apporter un soulagement à ses maux, 

 puis nous mîmes la conversation sur le Nayb et sur 

 la crainte que nous éprouvions de ne pouvoir nous 

 entendre avec lui. Le Nayb s'était fait une règle de 



ers, quels qu'ils fussent, et prin- 

 cipalement les Européens. Nous trouvions ce procédé 

 odieux,. et nous avions à cœur de nous y soustraire. 

 Aydin-Aga écouta nos raisons. II promit de nous 

 mander aussitôt que le Nayb viendrait le voir, et 

 nous assura qu'il userait de son crédit pour nous 

 obtenir le libre passage; mais, malgré ses bonnes 



& 



de 



paraissait pas pleinement convaincu que nous par 



des mains d 



itelet d'Arkiko. 



Au sortir de chez le g 



Messawah. Cette île, située près de la côte d'Afrique 

 par 1S° 56' de latitude septentrionale et par enviroii 

 37° 15' de longitude orientale, n'a que 1,000 mètres 

 en longueur, de l'est à l'ouest, et 

 en largeur, du sud au nord. Elle est formée 



400 



par un banc de corail poussé 



