382 V Y A G E 



nous resterions chez lui pour dcriic au vice-roi et 

 rinformer des empêchements qui nous retenaient à 

 Arkiko. Nous ne fîmes qu'une concession. Les cara- 

 vanes ordinaires ne prennent qu'un guide; plus gé- 

 néreux, nous dîmes que nous en prendrions un 

 pour chacun de nous. C'était un gain de quatre tha- 

 laris acquis aux Chohos, sans compter le loyer des 

 chameaux dont nous avions hesoin pour porter nos 

 bagages : or , d'Arkiko au pied du ïarenta , chaque 

 chameau se paye trois thalaris. On eut beau se récrier, 



injures 



Nous fûm 



éhranlahles, et on finit par accepter nos conditions. 



C'était le 10 novembre : malgré l'îieure avancée du 

 jour, nous ne voulûmes pas attendre le lendemain 

 pour nous mettre en route; aussi bien le Nayb pou- 

 vait-il nous susciter (j^uelque nouvel obstacle, et nous 

 le tenions suspect désormais. En vain voulut-on nous 

 représenter que la nuit allait nous surprendre, et que 

 nous serions obligés de coucher sous le ciel et dans 

 la plaine, exposés aux bêtes féroces qui infestent le 

 pays : bêtes féroces pour bêtes féroces , notre choix 

 était fait, et nous partîmes immédiatement. Du reste, 

 nous n'allâmes pas loin. Le soleil dispai-ut bientôt de 

 1 horizon, et nous dûmes nous arrêter aux environs 

 d'Adde-Habib, hameau situé seulement à deux lieues 

 au sud d'Arkiko. A peine installés, qui voyons-nous 



