C 190 1 



minutes après elles revinrent à la charge; 

 cette fois la Reine féconde parvint à monter 

 fur le dos de fon ennemie, mais elle cher- 

 cha inutilement à la percer , l'aiguillon n'en- 

 tra pas dans les chairs ; la Reine vierge 

 parvint à fe dégager & s'enfuit; elle réuffit 

 encore à s'échapper dans une autre attaque , 

 où la Reine féconde avoit pris fur elle 

 l'avantage de la pofition. Ces deux rivales 

 paroilToient de même force , & il étoit dif- 

 ficile de prévoir de quel côté pencheroit la 

 vidtoire, lorfqu'enfin, par un hafard heu- 

 reux , la Reine vierge perça mortellement 

 l'étrangère, qui expira fur le moment même. 

 Le coup avoit pénétré fi avant, que la 

 Reine vidorieufe ne pût pas d'abord retirer 

 fon dard , & qu'elle fut entraînée dans la 

 chute de fon ennemie. Nous la vîmes faire 

 bien des efforts pour dégager fon aiguillon : 

 elle- n'y pût réullir qu'en fc tournant fur 

 l'extrémité de fon ventre, comme fur un 

 pivot. Il eft probable que par ce mouve- 

 ment les barbes de l'aiguiljon fe fléchirent. 



