5* 



gemvdrttge 366ttburtg {# ton einet bet grollen genommen. $>fe $(ugefbecfett 

 faib bunfefrmip unb gertreifr. 3m übrigen f)l aliea, fr wie bfe ftüjfe, an biefem 

 Steifet fcbrcfltj» 



4». 





3tf) tvutbe of>ne Sfntfanb, wenn nur einigermaßen eine ber&älfnifjtmifjige 

 ©r6"ffe ober ©itflcibigfeit itgenb einet? mit bekannten Ci^emplaree babep mit in Q3e« 

 trad)fung fdnnfc gejogen »erben/ biejenigen/ bep tveidjen id) bie brep ^dcfercfjen 

 auf Dem clypeo, unb batf ©rübdjen auf bem thorace oermiffe für SBetbdKn, 

 im ©egentpcile alle anbr« , bep tv«ld;cn icp gebaute Sföerfmaple roflpwpme, für 

 SÄllC&cn ersten. — 



Sagegen befiße id) «nirflidj jroep Cüjremplare , bie/ id) fage niebt $n tief/ tot* 

 nigfTtntf nod) cinmabl Heinet finb/ ubtigetiö aber in allen übrigen mit meinen 

 gtoifen Ud)ä £inien langen (a cap. ad. an gemeffen) ilbet etnfomraen , mit fef>lf/ 

 foveola in thorace , et tubercula tria in clypeo. Sflan feHtc fte alfo bie« 

 femnaeg fut 2Beibd)ett falten , abet fte ftnb* gemiß niept/ bieg roiebetfpticpt ipt« 

 9«t ju ferf^tebene ©tefie. 



Scarabaeus oblongus Scop. ein Ädfet/ ben id) fange fdjon jufennen glau6f>, 

 «un aber fafi roleber uerfennen mu§. — 3cb treffe feod) bie metfien Äennjeidjen 

 fefbfl bie ©ccpoli bep feinem oblongoJefifeOte/ bie elytra fufco caftanea — 

 bie neun unpunftirten (gtreiffe auf jeDer glügelbecfe niebt aufgenommen, an 

 bem S. FolTöre L. an. 9}ur facies Tenebrionis Molitoris trift nid)t bep 

 jebem $u, ober bep einem (Eremplat in meinet Sammlung fi> t>oflfommen, ftlbff mit 

 bet fdjwatjbraunen garbe beä T. Molitoris, baf? jebet biefeö Snfect/ ol>ue $rufl 

 «ub Äopf, fut ben T. Molitor erfennen mufft/ unb bennedj fmb bie glugelbecf«* 

 uic$t n>fe (gcopolt autfbtutfltcp Witt/ fuico caftanea! 



Sd) &abe gat nid)f4 bagegen^ wenn man biejenigen Template beö S. ibfTbriV, 

 beten glugelbecfen fufco - caftanea finb/ benen bte gebauten btep JpiJcferdjen, unb 

 jeneg auf bem thorace oft fo ftdjtbare @ri5bd)en fe&lt/ für ©copoliö Oblon- 

 gum galten will/ aber alöbann muß Oblonges S. nut afä S8atiet<$f unter ben £in# 

 mifcfK« Foilör ju flehen femraen/ weil wie icp eben gefaßt/ auep bie foveola unb 

 tubercula in clypeo tria, bep Template« elytris fufco - caftaneis rpaptge* 

 uommen »erben. 



