tit im (^mnU id)wm ^^vi^a^ metaiuuaiticnt» waxtn, UHb mldit Ur^U Sttnn^ 

 itid)tn ftcö biX) l)cm S. fticlico unb 5i?octifct)en Mctallico \)Drttiil)en ; ^tn^uije^ 

 U^t, t)ag bei)t)c ^äfct eia @d)iltivten ^akn, Uiibcivei)rt unt) ^latt finl>: ^) 

 turd) peclus pubelcens, ein ^veiuijelc&eii , i)aö ;^imie' toou Kuitm (bdlico 

 t)erlanv3t/ unt» bcDfccn 5lrteil wüirfiui) ci^cn ift; 4 tiurti) anum pundtis albi- 

 dis, abcrinabl^ ein Uiiiftant), bei: bepben ijfnauute« ^Jlitcit juEommt: 5)l)urc& 

 ttc unten (tmabdominc ftc§eitt»cn toter weiiT^-'n^Puafte, Die aber, wie tcb nun 

 n^D^l fcbC/ (in bcm fticlico in tier ?0?ttte/ am MeuHico a&er paarmeifc <mm^ 

 «inanlicr über ju bet)t)en Seiten (U^m, unt) 6; tajj »vcnn 50cete V'iridico- 

 rufcus ber eii5entlic^e SnincitUe S. variabilis i^t, bicier nur bem ®ei'd)!effitc 

 m<fy öon bem S. ftidicus \)crfd)icben fet)a follC/ rocidjcr Urnftanb mir me^c 

 auf ben "iJocttfc^en Mecallicum aniücnbbar fc^icn, al$ auf irgcnb einen anberu. 

 ©leic^ivobl biibe tcb mid) geirret; wie gerne i^ aber meine <Bertrrungen ge« 

 l^e^e, unt) wie bereit id) bin/ fie ju ^cben/ wirb ber auf bcm ^iteüupfer untec 

 no. I. abijebilbetc ^äftX/ Ut nun wo^l ntdjtö auber^ a!ä bcr wabre i^inncifd)c 

 fticlicus fepn wirb/ ju crfcnnen geben. So i(l biefc ^igur, wie icö fefte über* 

 geugt bin, Ui etftc unb gegenwärtig eiinigc befcr '2lrt. Sine umj^dnblic&e 

 95efd)reibung bel)altc \<fy mir in meinen 58et)rvageii $ur ^t\fcfm\K}cfd)id)tt 

 ?c. betoor/ wofelbft iti) eine, wdrö möglid)/ noc^ beiTerc j^tgur/ bcfotibcrö toott 

 t>cr Untcrjldc&c aufäufteUen im ig^inne H^e, woferne mir bt^ ba^in ein anberec 

 entomologc md)t sutoorfommen wirb. — dlo'i> muö ic& ^insufügcn , t)a^ 

 tiefe gigur nad) bem größten (Svcmpfarc — aber um nid)tö toergrogert — 

 Diellcid)t einem «aseibdjett/ baö tc&befi'^C/ entworfen — unb \)a$ fie bemfeU 

 Jen tooUEommen entfpric&t — £)Dd) beft^en meine Sjrempfare/ weber tiitk^, 

 nocö fecrfd)iebenc anbere, bic ic& ju conferiren ©efegen^eit gehabt ^aU, ein 

 SJ3ruftfd)ilb mit f)actriger Obcrjiddje, wcl'Cftcö ^err bon £viicf)ai'ttitcj imtm 

 S. ftiftico jufd)reibt. (gtpiionijmen getraue id) mir, auiTer beii bei)gefe$tciv 

 feine anbern anju aebcn. — t?ionDni)mcn mit ^ragjeiiten finb feine ! — 9\6^ 

 felö'Sigur Tab. B. tig.;j. gebort nid)t bieber — ^0 elenb unb fe^er^aft bil* 

 Utt 5*\6rel nie ^ufecten ah: man toergleicöe ftc mit ber -meinigen! — Oh 

 ^errn @cf)äffev^ ^igur tab. 198. €8- ben S.ftiaicum öorftellcn fann, wir& 

 ficO unter no.8. jcigen. — 



Fig. 2. Scarabaeus fajciatus. Lm«. Syft. Nat. no. 70. p. 5* 5- 6. J)tcfe 

 neue Betonung be^ eben genannten Ädferö toerbient mit ber ißoetifd^en Tab. 

 Vi. fig.51. unb mit b« ©ctdfferfc^ca Tab. i. f. 4. öerglic^eo ju werben. — 



$8icr# 



