?f)iaiincf)«n. 3>a4 tSntflfrucf f)af jtvac aud) {itUn, jebod) fTiuiipfete €cfm, ift 

 ßeiuoltt/ geronbft unb ungfeid) tveniger pimftirf/ bof)« \whv gfatfer iinb gfnm 

 jeubfr. 55jo iSitif'^^t'fn 'i^ fo »^te f"? ') ^f m 9)iannd;en : aud) ber obere « foiDof){ 

 a{i5 untere öianb bcö 28rufl(liuff6 «fl mit gelbfiirbigcii ^aid)cn befrdnif. 3)i'e 

 ^lügelbecfcn Ijaben gönn/ §ar6e unb &am mit bencn beö 9}ionndjenö gemem. 

 3!)ie borbern ©itienteine fig, 8. f«nb bierjofpnig, tiod) et'nmaf fo 6rett unb fu 

 flarf aH an bem g)Idnnd;en: bfe rnfttJeni unb ^intern fiabcn aucf) mefirere unb ^(tavi 

 ferc B''^"^' ""^ befonbere frumine vStadjeffpi^e i(} bavan nod; beutHd) tvafjiju» 

 ^e()tnea. 3" ^mi(i)t ber übrigen €igenf)etten tft tie He^nUd)hit beö 9[ßeibd;cn» 

 mft bcm 5)idn;ut>fii foum ju beflrciten/ befonbriö ircnn man nod; tßn^ufiiQt/ 

 iia§ bcc UuteileiO bee aBeilutenS jldifer gctu6!6t aB /ener beä aJidnnd;cnä i^> 



So ffl tnofif an bem/ bo^ ber tvafirc Lucnnus Capreolus, eben ber/ beit 

 ber feef. ^erc ?int)üitcr t)üa Sinne' unter bi'efer 53cnennung unii \vd;i\\i)mUd) ju; 

 erjl befannt gemad;f fxit/ bon ben entomofügifdjen ^Sd)vift|lel(ern / tie nad; if)ii» 

 biffer ©c(;reterort gebac()t f)aben / oft t^erfannt unb eben fü oft mit anbern tec» 

 ttjerf)re(t ivorben ift. ^ie ^^eranfalTung gab/ roie leicht ju bermutften iji/ bec 

 fee(. 93iann Dielleict^t fetbfi. SDaö gitat au6 bem ?Oieriant|"d;en SBcrf ^)/ unb bie 

 unbebingtc Scfsaupfung c), ta^ fein Lucanus Capreolus mit unfcrn eui'üpdi^ 

 fiten Äirfd)fd}vötev ungemein Diele ^c^nlirfjfeit hahi, nur nod) einmal fo 

 flciu/ unb mit Äinnlaben üerfeben fei)e/ ireld}en ber iÄeiten,^a()n fel)le/ 

 ^aben \voi)l ba» meifle mit ju biefer iBerfeniiung unb 2}ertved)^fung beitragen ihm 

 n?n. <J» fann fetjn/ ba^ man erft fpdter hin, unb tiiükid): erfl/ nad;bem 2)e^ 

 geei* ben roafjren L. Capreolus burd> feine genaue 3f>^1'"""!5 befannter gcmadjf 

 ^atte/ ton ben ©ebanfen abfirabirte/ biefer @d;r6ter muffe i'ener 'iJ)?er{anifd;eti 

 g-iguc g(eid) fefien/ ober »üeld)e6 vielleiitit i>a6 mmlid)? fagt/ loürflid; Simillimu^ 

 Lucano Cervo L fet)ti. ®enn "üa^ man ftd; ftd;er entweber odjudiigjllid) an 

 iiit^t 9Äerianifd)e Jigur \ii\tt , jumal jle and) im Muf. Lud. Vh: d) jrieber« 

 IjoU angefüf)rt »»üröe/ ober in Ermanglung berfelben/ \id) au6 bem eben onge« 

 \n^ttm iinneifcf;en '^ufa^ m 33i(b fd;uf/ baä bod) om €nbe. nid;t5 mef)r unb 



V- ivenigec 



b) Hifloire des Infecles d'l'Europe deiTmee d' apres nature et expliquee par 

 Mar. Sib. Ma-ian: tiaduite du Hollandois en Franc, par ^'ean Marret. 

 ArnQ. 1730. fol. imp. tab. CLXVIII. 



t) Syft. Nat. ed. XII. p. 560. Cluond figuram. 



d) 1. c. 



