€rbf%r* 



IIE 



le^ tt)0^ur* bam t>ae 9?ruf?6em mir einem 

 Sorefrtj erfcbcinen S)a6 ffeine ©dbtfbfein hin- 

 ter ^cm 5^r«f!fd)ilbc ill f^a^b *o fang aU bit 

 5I^9Cl^ecfen♦ ©ie §01 be, @cf?aft unö ®röf^ 

 ^ fommt mit unfern S^Iumcn ? o^er ©oiwii» 

 fern ubcreim ©ein SSaterlanft i(l ©u^ome^ 

 rifa* 



50) ©er (Surinamifi^e ÄiJfen 



«Scarabaeiis Surinamenfis, (Cetonia^ fcutellatus mu- 

 ticus niger, thoracis incifurarumque margini» 

 bus flavis , fterno porrecto. linn, Jjß, nat^ 

 Gmel, p, 1572. 71, 50, Amoen» «c, 6./;. 391,* 



SWan bringt ou6 ©nrinam einen a^n(tc&eti 

 f^warjcn ^afer, ^er am i8ru(!fcbil5c un5 att 

 ^en Dvingcn beg Äorperö gelbe 9v5nber l^af. 

 ?(uct) geltet über ben Äopf eine gelbe iinie, unb 

 bie leßfe ^erbe bes Unterteibeß hat brer; h\^ t>ieir 

 gelbe glecfcn. Sag 35ru|tf!u(f ^ingcgeit §at 

 unten^er ebenfalls einen ^ornäbnli4)en gort«» 



51) 5)ep grüne ^afer* 



Scarabacus Nitidus, (Cetonia) fcutellatus miiticus» 

 thorace poftice lobato, capite fpina recumben- 

 te, fterno porrecto. L, f, n, Gm,p, 147a. w. 51. 

 Mvf. Lud, Ulr, i6. <' Fahr.fp. iftf, i. /a 32. 

 n, 5>, mant, inß i. p^ 3.%, n, t^,fyß,mt, p, 44. 



7f. 



