76 Genres des Poissons 



est teint a pen-pres des memes coulenrs : ou y trouve quelque- 

 fois dans les jeunes, sons I'orbite, des points bleus longitudi- 

 naux, tels qu'on en voit ehez le Jocii et parfois chez le Caxis / 

 mais on n'y trouve pas les bandes verticales qui sont si 

 frequentes chez ces derniers. Cependant, lorsque I'animal sort 

 de I'eau, il presente des bandelettes verticales, blanches, qui 

 ne tardent pas a disparaitre apres la mort ; ce qui- probableraent 

 arrivera anssi au Ciihera. Chez les deux especes, on trouve les 

 caracteres indiques dans le type, decrit par moi, du genre 

 Lutjanus I sauf les rayons de I'anale nioins divises, et ce qui 

 sera dit plus bas. Le Cdballerote arrive a dix livres de poids, 

 tout au plus douze ; le Cubera a tres-souvent quarante livres, 

 quelque fois cent. 



II faut etre un pecheur tres-experimente, comme I'est a la 

 Ilav ane M. Pablo Lesmes, pour bien distinguer le Ciibera du 

 Caballerote ; d'autant plus qu'on prend rarement des Cubera 

 jeunes, pour en faire la comparaison. A Matanzas, tout est dit 

 Ciibera; et les Caballerote^ en raison de leur taille, sont dits 

 Cubereta (petites Cubera). A la Havane, au contraire, tout est 

 Caballerote^ parcequ'il est defendu de vendre le Cubera. J'ai 

 donne dans les Proceedings de Philadelphie les caracteres qui 

 distinguent les deux especes, en comparant deux individus du 

 raeme age, longs de 350 millimetres. La difference consiste, 

 outre la taille, en ce que le Caballerote a le museau aigu, ce 

 qui est du d'abord ^ un prolongement plus grand, ensuite a un 

 affaissement du profil ; la bouche, plus petite, termine rarement 

 au-dessous du bord anterieur de I'orbite. Le Cubera a le 

 museau plus court, et obtus ; la bouche, plus fendue, se rejete 

 en arriere, et arrive souvent sous I'aplonb du milieu de I'oeil. 

 Mais ce dernier caractere, bien marque dans le jeune age 

 devient equivoque chez le Cubera adulte ; parceque I'oeil 

 diminuant avec Vage, la bouche avance en proportion. Cepen- 

 dant la ligne du profil est suffisante pour le reconnaitre a tout 

 age. La langue est lisse ; celle du Caballerote est apre. En 

 etudiant nouvellement ces especes sur les individus cites dans 



