de la Faune de Cuba. 77 



les Proceedings, j'ai troiive un caractere telleraent important, 

 qu'il suffit a lui-senl pour enlever touts espece de doute : c'est 

 que les dents du vomer, eliez le Cuhera, sont sur un mince 

 clievron transversal, tandis que, chez le Caballerote^ elles 

 torment une large plaque qui se prolonge en arriere, corame 

 chez le L. Caxis^ et prend un forme rliomboidale. 



J'avait d'abord cru que le poisson de Parra n'etait pas le 

 Caballerote, mais plutot notre Ouhera^ a cause du racourcisse- 

 ment du museau que Ton remarque sur sa figure ; mais c'est un 

 defaut dans lequel I'auteur tombe quelquefois, corame on pent 

 le voir dans son Caxls. Parra ne dit pas que le poisson 

 devient tres-grand ; il dit seulement que son individu, dont il 

 ne donne pas la mesure, est un des plus grands de son espece. 

 Or j'ai su par Mr. Goaells que I'exemplaire original, depose au 

 Museum de Madrid, a 380 millimetres de long jusqu'a la bi- 

 furcation caudale. Mr. Perez Areas a eu plus tard la bonte 

 de m'ecrire que la distance du bout du museau au boi-d 

 posterieur du maxillaire est de 59 millimetres ; et a I'oeil, 64. 

 C'est done la vraie physionomie du Caballerote. D'ailleurs, 

 Parra a bien connu le Cxd^era^ ayant ete lui-raerae empoisonne 

 par un individu de cette espece, comme il le rapporte, page 200 

 de son ouvrage. 



La figure de Parra a suflEi a Bloch pour etablir I'espece. 

 Cuvier I'accepte dans sa synonymic ; mais, sans respect pour la 

 priorite, il nomme le poisson Mesojirion cynodon : il decrit des 

 individus de la Martinique ; et les caracteres qu'il en donne 

 sont communs aux deux especes dont il est question dans cet 

 article. II ne donne ni la taille de I'animal, ni la forme du 

 museau, ni la grandeur de la bouche relativement a I'ceil; ce 

 qui fait qu'on ne pent savoir quelle espece est par lui decrite. 

 D'autre part, il rapporte a son cynodon la Sarde midatiesse de 

 St. Domingue, qui me semble devoir etre plutot rapportee au 

 L. Caxis, dont il a les teintes jaunes et orangees ; ainsi que le 

 Yellow-tail- Snap^e?^, cite sous le nom de Cuvier par Miiller et 

 Troschel in Schomburgk, Hist, of Barbadoes, p. 465. 



