Aristides von Caradja: 



uiidAiguer Lajos in Budapesst. Herr Dr. N. Leon in Jassy 

 überliess mir einige Falter aus seiner kleinen Sammlung, über 

 deren Inhalt ich ebenfalls einige Aufzeichnungen machen durfte. 

 Endlich stellte mir der durch seine Afrika-Eeise bekannte 

 Dr. Eduard Fleck in Azuga in liebenswürdigster Weise 

 seine gesammte, nach meinen Anleitungen in seinem jetzigen 

 Wohnorte gemachte Schmetterlingsausbeute von 1894 zur 

 A^erfügung. Von Husch erhielt ich früher einmal einige Falter 

 durch eine Dame zugesandt. 



Ich selbst hatte während meines 6jährigen Aufenthaltes 

 in Eumänien Gelegenheit, die Fauna der von mir besuchten 

 Gegenden ziemlich genau kennen zu lernen; ich sammelte 

 vorzugsweise auf meinem Landgute Gruniazesti, 'wo ich ständig 

 wohne, ferner in den Monaten Juli, August und Anfang 

 September 1892 beim Kloster Neamtz, im Juli und August 

 93 bei Slanic, in den gleichen Monaten des Jahres 94 bei 

 Varatic. Excursionsweise besuchte ich über Bicaze und 

 Hango den höchsten Gipfel der moldauischen Karpathen, den 

 Tschachleu (1908 m), sowie den etwas niedrigeren Gipfel 

 Nagy-Schandor (1640 m) bei Slanic. Auch bei Peatra, Costischa, 

 Bacau, Roman, Jassy und Carniceni konnte ich während des 

 stets nur auf kurze Zeit bemessenen Aufenthaltes einige 

 Beobachtungen anstellen. 



Wenn ich nun nach langem Zögern es wage, auf Grund 

 dieses zwar an sich sehr bedeutenden, doch noch recht unvoll- 

 ständigen Materiales eine unsere jetzigen Kenntnisse über die 

 Schmetterlingsfauna von Eumänien zusammenzufassende Arbeit 

 zu liefern, so thue ich dies von dem lel)haften Wunsche 

 beseelt, eine gesunde Grundlage für weiteres Forschen 

 zu schaffen und endlich eine bestehende Lücke in der ento- 

 mologischen Litteratur, so gut oder so schlecht ich es eben 

 vermag, auszufüllen. Ich bin mir dabei wohl bewusst, dass 

 die Lösung einer so schwierigen Aufgabe der Feder eines 

 berufeneren Entomologen bedurft hätte, um nicht die schärfste 

 Kritik geradezu herauszufordern; zu meiner Eechtfertigung 

 darf ich aber anfüliren, dass ich von verschiedenen Autoritäten 

 zu diesem Unternehmen aufgemuntert wurde, gewiss nur des- 

 halb, weil unter den jetzt lebenden Entomologen wohl keiner 

 die Fauna Eumäniens so genau kennen kann als gerade ich 

 selbst. Während meiner 15jährigen Sammelthätigkeit an ver- 

 schiedenen Orten Deutschlands und Südfrankreichs sowie in 

 den Hochalpen habe ich denn doch auch eine gewisse Er- 

 fahrung im Sammeln und Züchten und einige entomologische 



