X2 Aristides von Caradja: 



der Steppenfauua und -Flora. Die oben gegebenen kurzen 

 Notizen über das heutige Klima des Landes berechtigen zu 

 dem Schlüsse, dass der Uebergang von Wald und Steppe in 

 Rumänien selbst stattfinden muss. Und in der That lässt sich 

 von Rumänien aus diese Waldgrenze mit grosser Schärfe 

 durch Russland bis zum Altai verfolgen. 



Der orographischen Beschalfenheit des Landes entspricht 

 aber genau die Vertheilung der Vegetationsgebiete. Man kann 

 4 stark von einander abweichende floristische Regionen unter- 

 scheiden, welche innerhalb Rumäniens zur typischen Aus- 

 bildung gelangen und ihrerseits auf die Insekteuwelt den 

 grössten Einfluss ausüben. Im Tieflande, wo die Gregensätze 

 des continentalen Klimas am meisten zur Geltung kommen, 

 finden sich alle Formationen der Steppe in engem Räume 

 vereinigt. Die Inseln der Donaumündungen und die flacheren 

 Uferstellen dieses Stromes, des Priith und des Sereth sind 

 mit unermesslichen Dickichten von riesigem Geröhricht und 

 anderen Sumpfpflanzen bedeckt, oder mit undurchdringlichen 

 Beständen von Weiden, stellenweise von Pappeln und Erlen 

 bewachsen; sie bieten ein Bild grösster Ueppigkeit und 

 könnten als Charakterlandschaft für die „Niederungssteppe" 

 angeführt werden. In etwas höherer Lage, sobald das be- 

 lebende Grundwasser fehlt und die Vegetation auf die geringe 

 Menge der Niederschläge allein angewiesen ist, tretten wir 

 die „trockene", sandige, stellenweise aber „fruchtbare" Steppe 

 rein ausgeprägt an mit echter Steppenflora, soweit die Kultur 

 die ursprünglichen Grasflächen unversehrt Hess. Die weiten 

 Ebenen der ('ampia Baragan in der östlichen Wallachei und 

 der südlichen Moldau gleichen durchaus den Steppen Süd- 

 russlands, mit denen sie auch zusammenhängen. Nur hie und 

 da bringen kümmerliche Bestände von Prunus chamaecerasus 

 und spinosa, Pirus malus, Crataegus, Alnus incana und glutinosa, 

 Rosa canina, Evonymus verrucosus, Rhamnus cathartica, Rubus 

 idaeus und saxatilis einige Abwechselung in die Einförmigkeit 

 der Landschaft. Auch nördlich des Baragan erstreckt sich 

 zwischen Pruth und Sereth ein hügeliges und plateauartiges 

 Gebiet mit durchaus steppenartigem Charakter nahezu bis zur 

 Bucoviner Grenze aus. Hochwüchsige Stauden schiessen auch 

 hier im Frühjahr aus dem tiefgründigen Humusboden meter- 

 hoch auf, um im Sommer vor der Zeit zu verdorren. Aus- 

 gedehnte Dickichte von Buschwerk, ja kleinere Bestände von 

 Quercus pedunculata, Birken, Espen, Pappeln^ und Weiden 

 stehen an günstig gelegenen Stellen inselförmig zerstreut. 



