112 



jeder Linneaner Dreissena zu Mytilus und nicht zu Pinna 

 stellen würde , weil der Gattungscharakter bei Pinna für 

 Linnee darin besteht , dass die Schalen am Schloss mit 

 einander verwachsen sind , was man nie bei Dreissena, 

 wohl aber öfters bei Anodonta (Symphynota Lea) gefunden 

 hat. Dass Sander die Anodonta kannte in allen Stufen 

 geht ans den oben stehenden Beschreibungen , besonders 

 der zweiten, hervor. Dass indessen Sander auch Mytilus 

 edulis L. zu Pinna stellte, geht deutlich aus folgender 

 Stelle in Sanders Reisen 1. p. 451. 24. Juli 1176*) hervor. 

 „Ich hatte Hr. Bataille, den Sohn, zum Frühstück gebeten. 

 Nachher gingen wir aus, und trafen, da wir an der Scheide 

 hinauf gingen, eine Reihe Wagen an, die mit Fassern voll 

 Moules (Pinn. Linnee) beladen, nach Brüssel fuhren. Die 

 Bootsknechte assen sie am Morgen ohne Brod aus den 

 Schalen heraus. Ich sah hier das Thier in seiner natür- 

 lichen Lage. P^inen kleinen braunen dunkeln Theil fast 

 in der Mitte nannten die Leute die Zunge des Thiers. 

 Zu meinem Erstaunen frassen auch die Hunde von diesen 

 Thieren." Das Wort Pinn. endet zwar mit einem Punkt 

 statt mit einem a ; als äusserliche Erklärung dieses Namens 

 fügt Sander folgende Anmerkung bei: „Das sind die 

 Muscheln, an denen die unter den Konchylien sonst seltenste 

 Farbe die gewöhnliche ist. So ist nichts in der Natur 

 ohne die frappanteste Ausnahme!" Sander meint ohne 

 Zweifel die blaue Farbe; schon Bonanni hat diess Verhält- 

 niss bemerkt: Recreatio mentis et oculi 1681. Problema 

 XXXV. „Cur in tanta colorum varietate, Cochleis pictu- 

 rantium, Caeruleus nunquam appareat?" Im Dänischen heisst 

 Mytilus edulis Bloomusling (Blaumuschel) und im Deutschen : 



*) H. Sander's, Professor etc. der fürstl. Anhaltischen deutsche» 

 Gesellschaft in Bernburg Ehrenmitgliedes Beschreibung seiner 

 Reisen durch Frankreich, die Niederlande, Holland, Deutschland und 

 Italien, in Beziehung auf Menscheukeuntniss , Industrie. Litteratur 

 und Naturkunde insonderheit. I. Theil, Leipzig 17S3. 



