Programma der Prijsvragen. 257 
en zoch in het oorspronkelijke, noch in eenige vertaling, mag 
uitgegeven worden, dan door haar zelve, of met hare uitdruk 
kelijke toestemming; houdende zij, ten aanzien van stukken in 
het Latijn, of in eenige andere vreemde taal, daarnevens het regt, 
om het Prijsschrift, hetzij in de oorspronkelijke, hetzij in de 
Nederlandsche, of wel in beide talen te doen drukken, zoo als 
zij voegzaam zal oordeelen; 
dat tot het mededingen naar den uitgeloofden Prijs alle Ge- 
leerden en Geletterden, zonder onderscheid, worden uitgenoodigd, 
met uitzondering alleen van de Leden der Klasse, als die van alle 
mededinging zijn uitgesloten; onder welke benaming echter geene 
Buitenlandsche Geassocieerden of Correspondenten begrepen zijn ; 
Dat de in te zenden stukken met eene andere hand, dan die 
van de Autheuren, moeten geschreven zijn, zonder naamteekening; 
welke laatste, onder bijvoeging van des Autheurs rang en woon- 
plaats, moet uitgedrukt staan in een afzonderlijk verzegeld pa- 
pier, tot opschrift dragende eenige spreuk of kennelijk merktee- 
ken, waardoor de Verhandeling zelve, tot welke het behoort, 
mede onderscheiden is; 
dat het oordeel over de ingeleverde stukken, in de eerstvol- 
gende Openbare Zitting geveld, daarna plegtig zal aangekondigd 
en bekend gemaakt worden in de Binnen-en Buitenlandsche Tijd- 
schriften, waarin deze Uitschrijving geplaatst wordt; 
Eindelijk, dat de niet bekroonde stukken, op de begeerte der 
inzenderen, tevens met de besloten naambriefjes, aan zoodanigen 
persoon, of aan zulk een adres, en tegen een behoorlijk bewijs van 
regt op het stuk, zullen afgegeven of terug gezonden worden, 
als de Eigenaars zullen verkiezen, mits dit, zonder eenige kosten 
der Klasse, binnen een jaar na de uitwijzing verlangd worde, 
en dat, ingevalle geene teruggave van een niet bekroond stuk 
verlangd mogt worden, of de even vermelde vereischten bij het 
terugvragen niel waren in acht genomen „ de-besloten naambrief jes 
ongeopend verbrand en de stukken zelve bewaard zullen worden, 
om te dienen , als bevonden zal worden te behooren. 
Het vervolg en slot hierna. 
