EERSTE KLASSE. 



Verslag over het aanlal en de beliandelingswijze der 

 Steenlijders, dlc wan 1830 — 1844 in Nederland zijn 

 voorgekomen. Gearresteerd door de Eerste Klasse -van 

 het Koninklijk Nederlandsche Instituut, in hare Ver- 

 gadering van den 28'"° November 1. 1. , en in de Fran- 

 sche taal ingediend. 



W. V R o L I K. 



D'après l'invitation de monsieur Ie Consul Général de France, 

 faile au niois de Janvier passé, la première Classe de l'inslitul 

 royal Neerlandais des sciences, belles lettres et arts a Amsterdam, 

 s'est cliargée de fournir au Gouvernement francais, pour mon- 

 sieur Ie docteur civiale, l'énonciation des fails, dont il a con- 

 signe la demande, dans une note et un modèle de tableau, trans- 

 mis a la Classe. — 



Afin de satisfaire au désir du célèbre praticien francais, el 

 dans la persuasion, qu'un travail stalistique n'a aucune valeur, 

 si on iie taclie de Ie rendre aussi complet que possible, la Classe 

 a prié monsieur Ie INIinistre de l'Inléricur, de vouloir adresser aux 

 commissions provinciales de surveillance médicale de la Holknde 

 un nombre sufllsant de copies de la note et du tableau, avec in- 

 vilaiion d'y vouloir indiquer les faits requis, et de les ren- 

 voycr a la première Classe. Son Excellence ayant approuvé cclle 

 mésure, la Classe lui a fait parvcnir une ccntaiue de copies, re- 

 produiles par la lilliograpliie, aux frais do monsieur Ie Consul 



