Over het aantal en de behandelingswijze der sleentijders. 395 



La province de Limbourg n'a pas envoyé de rapport *. 



En resumé on a recu des données positives de 10 provinces, 

 formant une étendue de terrain de 554| lieues carrées, et ayant 

 une population de 2,705,620 habitans. Elles nous appreuuent 

 que pendant 14 ans, ou de 1830 jusqu'en 1844, Ie cliiflre des 

 calculeux ne s'est élevé qu a 59 ; que parmi ceux , qui ont soufl'ert 

 de celte maladie, 54 étaient du sexe masculin, 5 du sexe femi- 

 nin; et que 34 des malades étaient des enfants au dessous de 

 12 ans. 



La première Classe de linstitut royal croit devoir se borner a la 

 simple émission de ces faits. Elle souhaite que monsieur civiale 

 recevra des documents complets et positifs de lous les autres pays 

 de 1'Europe, pour cpi'il puisse en déduire des conséquences cer- 

 taines et favorables aux progrès de I'art, \ l'avancejpent de la 

 scjence, et au salut public. 



La preiiiiérp ClQ^se de i'instftul rpyql 

 des Pays-Bas , en son noni 



w. y^pLip. 



Secrétaire perpé$uel. 



' Na bet opmaken en verzenden van dil rapport, is eene missive van de Pro- 

 vinciale Commissie van Geneesliundig onderzoeli en toevoorzigt in Limburg ont- 

 vangen, bevattende het berigt , dat in het bedoelde tijdvaii slechts één steenlijder 

 in Maastricht was voorgekomen, door den med. et chir. doctor gekuain geopQ- 

 reerrf, en tot aan zijnen dood, welke eenige jaren later plaats had , van den ^teen 

 vrijgebleven. 



