foiTl)afte Mt^Jon^^^Hefomation. 15 



givtlmng ^IJartenbc rg : I)yoi* I)anb b(ew ^l^^en^eé/ indtil ^an^5(aret 

 derefter 1522. tien 6. Wlattiif imo^Q\)ut\\)xfttnéXdik CQXi^mie/ 

 tvoQ berfra / oa in^faniJt ftg i Wittenberg ; font af ^i|lovievnc nof fem 

 ev bef lentit. DJtani) maattefporge/ ^\)orfor S()urfi;rrtgntciic^ if?e 

 funte ^rtiH' (abet I)annem flippe fra SBartenborg ^erinD til 2)anni{5rf? 

 SDien^tio feer ifte/ ate^urfyrften toiltc fja^e Ijannem ferieåret uli ali5 

 (Bifferf>c^/ tilfigfelD/ 09 til fit eget ganbé^Hotte? Smigt f)cUer cut) at 

 \jOPe f)annem I)oé fin ©£i|ler*(B^n ^ong Sl)rirtiern/ hm u)bDi,^e ::OcP'' 

 fen og anten Oemptté ^eflaffenl)eD f)flnb tøel fienbte/ og b^ié Øoe^ 

 mofrfe ineb ^\)angelio f)an& mueligen iffe t)oittt for at »ære faa al&ele^ 

 reent. SiJin^fl'nan^eriffegiøretienne^lutntng/ att)enne^ongc 

 var bet et)beffii?ret/ atfaabantyrebarOUW^iJetrignelfe/ formebelfl 

 @Ubé fanbe OrW ^rctbifen/ jTul&e faae gremgang unber ^ané Dte-- 

 gimente eller v»eb f)ané S^^ffotg / ubiwort ^^^vtsernelani?? Set mil'- 

 tcHc/ man fanb ti?nfe i)tmn, er at erinbre fig i>tt ©prog i^ibden 

 I Cbt'ønil'- 23. C<^p. 8- Dcira. 



Sra ©tep^an ^opfcnflcin finbeé ogfaaenOfrlttcIfc til ^ongeit/ 

 af fammeSJagétato: Nllfen, onientjTlont ben ganbf¥e intet inbe^ 

 I)olJ5er om 2\ithet eller Sarlllattt/ eller noget til Dteligionen ^oren&e/ 

 jeg bog/ i en Pié ()enfcenbe/ toil ogfaa afiBiue/ I)elfl bener iffunfort: 



"Snrcfj(eud)tigifler / ©rojlmec^tigiffer MniQ, QFnnvrn^n. Wlt. 

 feynmcijnga $trlUiiigcf)orfame vevptlid)te S^infl ollejeit untcrtenigf-- 

 lid) mir atlcm -Uletfj 3u\)orn. (Snebigifter |)err/ 3d) bi)n (J. ^li. £»x 

 J8eul)eli nad) in 1 gan^ ivcnig Xagen fer etjlenbt gen QBurmbé bet) 

 9Io. ^'atj. Wl. f urnen, unb mennne ©eiverb/ fo mtrtjon ^. jt'u.2Dit. 

 biul)clfn/ mit allem Q3lcii5 gclDorben / unb auégeric^t. 3d) bt;n 

 aber mitt bcr ^.^liittjmurt lurjogcn inib atiff^eOalten tvorben, biéauff 

 tii{o\ Sag bt) eril erlaugt. 2) in bt)@ad)enber eitenben 5Kcfé ^etj. 

 ?0?t. gcf nbcrt/ wnnb 3^ ^■^)- 5t>it. mimon Sag ju Sag fd)!r aUe (gtunb 

 :XJertro)]unggct{)an; ©ai-auffid)(J.^u.?:)it.mitlcr3eit nicbté eigent-- 

 lid)eéfunb jufd)r>ibcnbiijfliiflr nu mir 3r.^et). Wlt. gefaget/ wit ©tj 

 utirtcucrlid) riiii. Sngnfld)^fingtTen in ^rabiittbt fein tiioKen. "SBd 

 id) ban atiplemu'fl in jr- Sagen bet; S. ^u. dSl. fclbjl eigmr "vPerfon 5« 

 feinPetl)off/ bev iinnb anber ©acl^en, ^d) \)on ^. .^.2Dit.n)egeni)ab 



