48 H, G. ^m ^ong gt)iiftiern ben ^Int^cnå 



focmelJetjl ten ftittjgc og af vort 5t?^fvnelan^é @fr{fter l)ei;fDrttente 

 ©1. Etats- giaab ^eter IKefené Oinforg/ Ijawe paa Xn)f. ©amme 

 £o\)/ fom folfceé i bemelfcte Edition t)cn ©ntllige/ (entffient ter et 

 fnatt lige meget baabc ©dfKigt og ^erbfligt u\^i i?em begge/) {)avei: 

 kongen unkri^rcvet paa )Tt @Iot^ti>beni)aPn/ ^cUig 3:tcfoltlgbft3 

 ©ønfcag/ CfomMc ben 26. Maji,) 2(ai' 1521. Og tcci ba«cé bet 

 17. Sapitcl faaktté forfattet : "éfal ingen ^i'C^lat/ <pi\vtl eiier Slerfe, 

 Sianbclig eller 33erbflig/ maae iiobi til Og noget 3orbe^gobé/ ^iøb* 

 ficebgobé, eller Sanb^gobé/ efter benne S>ag/ i nogen il'iaabe / uben 

 be \)ille efterfølge ©. ^anli ^ærbom/ fom banb llripti i jln forflc 

 ^piflel Cap. 3. ad Timotheum, ranbcr bennem / at le tager ^n-- 

 flrue/ og lePeubi ben f)ellige2iSgte<¥ab/ fom bereé p,a!!i!e gorfcebre 

 aiort ^awe." 5(arfagen til benne Sop var Pel tf fe diredc, at :^ongen 

 ^aPbe i ©inbe/ at aflTaffe faa |Ii-a,ren bet ^^auifllffe urene Cæhbarum 

 Sacerdotum, og inbfore igien bet fra 400. ?(ar af forbubne ©eifilige 

 SJlænbé 5@gtejTPab. 93?en @agcn par/ at mav ^nTfatcr 09 anbre 

 ©eifilige pare formuente/ og fuibte 3'>i'»>f -9'^^^ / t>l-v bctte gemeen* 

 ligcn teflamenteret tit ^irfer/ Slltere og Slofreie/ og maatre faa Pcere 

 fTattefrie/ ^porpeb ^ongené og Sronen^ 3ni5f<'!n(>er fyofffebeé: 

 ^pab ©ulb/ <penge og Scéere berpar/ forgebebijTeaanbeligea)?a?nD 

 for/ at bereé |)«néI)olbern^er/ og be mcb bennem i Cæhbatu aplebe 

 ^ern blepe meb forførgebc. fftn i¥ecbe bet fiben/ iffun fntt SXJIaane« 

 berétiib berefter/ at tjoybemelbte Kongeå anben Sop fom nb/ fom 

 manb falber benOJerbfligc/ og blep publiceret juft i ^en Zii\i, 2f* 

 ^atm de Potentia par l)er anfommen; t);)i ben er unberjTrepen |!te(» 

 lig Xrc longere ©ag 1522. Og ^a fom felwfamme ^ttiktf 

 (fom Par i \>m forrige Codice ben i7be men i benne llbfle er ben 

 9obe) allene ubi ii^e Orb at Uftaat: "23i Pille (t)at fterefter nogen 

 "^rælate, ^rcpfl eUer gleef, 2(anbelig eller Q3frbflig/ ftal eller maae 

 "fiebt til |Tg noget ^orbe^gobé efter benne- S^ag ubi nogen 9}?aabe: 

 ''Og ^Pilfen fom Pil giere fit Jtflament til ^irfer cUcr S'efler, ben 

 "i¥al give ubi ©ulb/ ©olp, eller ^Vnbinge/ og iffe i\ii ®oti efter 

 "benne :j5ag/' ^er blep ^a ingen ^iwjie ?@gteffab/ ingen (5. ^^auli 

 £a?rbom til timotbeunv omtal;, mere. Og bar uben alb XPiPl 'oc«-^ 

 retcenafbe^ofler/ Pore ^iffopcr ogTheoiogi ^ape paa benne XHii 



flb*' 



