i f(rt om^ma^ente/ k. 123 



^iebea^avin. t^itu dlam fom f linget; imet fremmet, cc ^oq Ømé 

 eget «?l^(}art Je OTav^ti/ % t)at ^enføt til teiié oyevflijlJ ige frugter/ meb 

 ^\ji(fe et) flUeene ^ené Sntbyggere/ men ogfaa mange fleere foi'fync^/ 

 (igefom af et Magazin eUer Soccaafcé |)uué/ ^\)t(fct i tet \Ji^tuMlrafte 

 Ceiti|¥e ©ptog/ fal^eé SDIag. U^i \)0t; Sanf¥e ^alemaate fammen-' 

 fm)eéofte9loc oglXUag/ fcet er gccti og ::CeI|lan&, eUet at man lettet 

 magelig/ galiice, afin aife, foc&i man ^ac o\jev(tebig nof at lewe af. 



J. J. Pontani Ol'b CCe I)CCOm vciChorograph. Dm.pag.72s. tljflfet Et hoe 

 nofandum qvoqvcj vocabulum hoc, qvod cenfetur, haud aliud qvam 

 domumacpenuariumdenotafle, G?rmanis olim antiqviffimis, apud 

 qvoshodieque Drufomagum, Barberomagum, Rigomagum, Duro- 

 magum, & Magunciacum, (Unter et tet at Pontanus \)(Xt glemt No- 

 viomagum) & apud Italos Magafino, qvod rerum venalium majo- 

 rumque mercium velufi prompruarium figner. Om P. J. Refcnii 



©iémng anført 'minfaipt.Havn.p.jo4. nemlig/ at ^-oVax"? Smmachus, 

 eftomach, JDiage/ etter/ efter uorUbtale/ ?D?awe er af&mnieOprim 

 l>eire/ beto\)etlat)eriegti(ant)rfé(JftfrforfPeffe/ tai)etei)faa meget er 

 2an&etfe(w, fomben^erfaflfatteCoionie eller plantning af et frem* 

 metgolf, jegl)cr^aratgiDremet/ ^miHxi^tti^t^xmi^t tr)^iUtt 

 ganD|1?ei¥al forglemme^ paa |it©t(?^ 



Set førfie fom jeg toet) tettc ^olfeé gorflt)ttelfe maae unterf^ge/ 

 er t)ereé forrige ^oelig eller Jcetiernelanli/ faa og tiereé 5orfT»)ttelfeé 

 %\\^ og 2{nle&ning. ^oUirnbere er M almindelige 9^a\)n met) l)toilf et 

 t)\ fatte t)em/ Ugent)eé$olUTnbernepaa9(mager/ item om tiereé Q3t)e 

 ^olUvnt'er'^i)en/ og af tcrcé £ivr(inger i at omgaaeé toel meb 9??elf/ 

 @mor og OIT/ \)qx uDen Xtoitol i5c ^erregaarUé forpagtere/ fom l^oltie 

 ^eerogeD@tuDe/ faaet^erttlSantxJfcetSflaton ^ollænt>ere/ itemte* 

 reé ^aii^el ^ollcrnberie/ fom fvarer til t)et t»)^i¥e i5rb ?3?ei;ere»). Sog 

 torbejegpaa Den Oruni) alleene et) forfifre/ at toore Slmagereé ^æbrc 

 tøarefomncfrattnSneberlantffe'protoin^ JboUanb/ eftfrt)i alle 7.for'' 

 cenete inebcrlant)f¥e ^rouinBer/ I)oé oé i Daglig tale falDeé meb Det 

 Sy^aVn / per denominationem a poriori. Sl^ogte / fom jeg muubtlig 

 ^ar confLileretit»enn)?atcrie/ meenetei^ulDewcrre^'^ifcr/ jafcrrtJele^ 

 0)l ^^rifer, a(tfaal)a(y Jj^tj^e og f)al\) ^oUanM^e/ b^ilfft n!an tilDe 

 |Iutteafben^lanbingiDeieé6prog, Da Dette n« omjlimDcc er meere 



jD 2 ^(flt' 



