184 5lnbett!Deel 



§• 37. 



3^\jor\jeIPlinius ^tt ^oéf<Jt)et te u(t)ffeU9C ^flfntelfet/ fom tiU 

 trogefiør tiaDebemeltitePhænomenalotc flg fee/ faa git^ec ()ant) lios 

 flcajc&erpaa fin SOTeening tcrom tflfiente/ fpm Qaan termen, At faa« 

 lannt Xing fFecr naturtigf n paa vjiflTe Xtbctr, og at t)e tf fe erc 5oc\)ar felec 

 for nogen paafommentecUet paafølgente U(t)ffe/ ^toilfet tog te fleellc 

 l&olttc for at I)a\)e fine viflTc J8fti)tnmger og Stacfager/ men tjant tet« . 

 imotflger, atfaatanterfunenSigt/ fomfpltéftntige©emtjttcr paa-- 

 fantt/ og flger tjtermeere/ at faotanne uU)fh'lige ^»ntclfev \)a\}( til* 

 tragetfig/ iffc forti tev^arlatctflg fee et cUci* antet «fæt\3anligt ©»;ti 

 paa himmelen/ menfaatant©t)nermtfaftenpaa te ^Jiter omtrent/ 

 taeen eller anten Ult)ffe ^awer l)centet fig (g), ^woraf man flutter/ 

 fltPiiniusiffcfel\) ^ar ijasyt ten Owrtroe om ©paatomé ilegn/ men 

 ^antfortffUcrtetiffun/ fomenHiftoricus, ^wat i Sllminteligtiet tlett 

 troet tblantSolf. 2>et famme finter man ^o^Seneca, og antre gamle 

 9lomerf¥e ©fri&entere/ fom iligemaate !)atoe ^atot langt antre Sanfer/ 

 faa tetvar iffun ten gemeene SOTant og tereéScfrere/ fom \>m netfluni« 

 ncitenncHinte Superftition oø O^ertroe. 



§. 38. 

 ©t gamle £atinf¥e poeter ^ar et) deller forglemt at røre v>ct ten* 

 ne 2WaterJe i tereé 35eré/ i feer VirgiUus (h), Lucanus 0). Siims 



Ira- 



lium timori eft) inccnHiuai ad terras cadciis inde, ficut OljnipUdis centefimx fcptiæ* 

 anno qvarto, cum Rex Philippui Grzciam quatcret. 

 (f) Plin. c. I. Hatc ego ftatis temporibus naturz, ut cctera, arbitror exiftere, non iit plerique 

 variis de caufit, qvas ingeniorum acuinen excogitat, qvippc ingcntium nialorum fiiere 

 prznuntia. Scd ea accidifTe, nua (jvia hzc fa£ta fuiit, »bitivr« rerum hc« ide* f*^ 

 ^via incafura erant illa. 

 (k) Virgil. Georg. Libr. I, 



Non alins coelo ceciderimC pitira ferea* 

 Fulgura, nec dirt toties arfere Conietx ! 

 Ergo inter fefe paribus concurrere fignis 

 Konianasacies icenna videre Philippi, 

 Kec fuit indigmim fuperis, bis fangvineuoftr« • 

 . Æmathiam de Latot Heuii pingvcfcerc campoi, 

 Virgil. Libr. 8. Æneid. 



Anna intcr niibes cali iiiregioiie feren* 

 Per fu dum rutiluc vident, 

 (i) Lucanui Libr. I, tgn«** 



