OVet Neutoni øg Cartefii Syflemate.' 225 



to Piecer flf &cn jToi'C Mathcmatico Monfieur Johannes BernouUi, fom 

 bf99e^ar\)untict^vuren toei) Academiet i ^niié for ^avitit 17^0. o<j 



1731. 09 ^\)Ori Monfieur BernouUi ^ar flræbtfltfjtelpe Cartefii %anUt 



fflaUv)eé/ at fccraf fl=uli)e tilif omme et ret tpDetiflt 09 fanM Syftema. goc 

 }f(j taler meei* om begøc tiflc Piecer, \)i( jeg forteftg n1cl^e et 09 ant^et, 

 fom er notvent»tflt ut>i en ^virtoc t at t>en f an6 fceflaae. 23i Oar feet §. 16, Xab. 

 ateemral'Slugtenmaactio^efra C til A, teroser naac man V)il tot- j^ 

 te, ^i)afcforeenafaUe^\)trtteler/ t>er t)e|I fant htMavd ulen $cce at pig. 

 forgaoe, ta maae taøeé i aQt/ om Saugenc BF bf, |)or en 9li\)* ^^ 

 ntng paa Ijinantcn/ Da er t)en ^\)ir\)el, fom beff fanb be\)areé Df n< 

 ^\)i^ i)a|Ti9t)ct> er fom Diftancen, 09 følgelig Omlobe^X«t)frne lige» 

 J^QX De ingen 9lii^ning paa IjinanDen, ta ere alle muelige/ {)VMé Central* 

 gdigt bojL'er fra C til A. ^MbDcflyDenDe a)?aterteré JKittning \iaa 

 ^nanDenangaaer, tai(>t»orfubtilDenetheri(Fe9Watmefi:ttteé/ maae 

 Dog uDi et fulDt9tom Stiftningen blitte merfelig flor, tU naar £awenetf 

 Omlobe-'tiDcrci^ereligf, Dafi^ne^/ at i et fulDt ØIom^artiflernenoD'- 

 toenDig maae breffe {)inanDen/ tt)i perfea Geomerrif^e <partiflcr ere 

 umuelige. S>e nt)ere Cartefianer bar funDet/ at Difie 'partif ler ere ela- 

 ftiffe/ men Da maattt De bolDeé uDi en iDe lig Tenfion, bwilf et tx) er meerc 

 forDeelagtigeuDDetforjIe/ tt)i ^Kitoningen Dero\)er blitzer altiii jirrDele^ 

 flor/ ^tJorleDcé man enDoflfflftter at farterne be\)ffge^ o\)erbinanDen. 



§. 20. 



©eteriConfideration af Dette/ at Den florc Neuton bar gittet i, 

 Propofitioner/ fom ere Den 51. og 52. i ftn anDen 33og/ \)eD i)\>Hh bfln^ 

 bar \)ilDet beftemme Omlobe itiDerne i en I^Dirtjel/ naar Den bk\> Dte* 

 »et af et Sentral-Sorper DG C, fom enten Mr en Cylinder eller ett 

 ^ugle; efterDtDtjfePropofinoner ep ecc meget favorable for DetCarte- 

 fianjl?e Syftema, barmanalmtnDelig angrebet Dem fom fal^e, og Mr» 

 Johan BernouUi i DenPiece for 5(aret 1730. bar Deri i fa?r rettet/ at Mr. 

 Neuton et) b<Jc multipliceret meDDiftancen CK eller CB, men mig 

 foneé/ at Det er meget tyitolraaDigt/ enten at man Deri fFal give Monfieur 

 BernouUi 25ifalD eller if f e/ og Det af Denne 5(arfag: ^nD(f iont trr^f nin* 

 gen f orner af Den beeleMaffe C bgF, faaDog er alleene at agte i^enfeen* 

 Detil9livninficn/ IS)t)aDQ3irfmngDe toSawfl FBG pg fbg ba\)epa« 



