322 H,G, i^m^atutené ^unft^^Ser! i at foteftiUe 



SttGaflendi, licr\)atcenfaat)er^mtPhilofophus tnæftforcige Se- 

 culo, 5ar Mttt inMagen af famme WltminQ/ fom i tifie Lucretu ^e vé 

 bet»)t)eé/ er nccflcn ingfit 2\)i\)l om. ©aatflnt f JeniJeé et) ollcene af 

 ^ané Commcntarier oyec Laertii tiftitie 33o(j/ men enDosfaa af f)ané 

 Synragmate Philofophiæ Epicuri (*), i)\)Ot\\ti ()ant» ret ^iøt jTfl UmttQC 

 foratptjntetenu^/ og at fware til I)\jal) fom ple»)er terimot) at intvjeu-- 

 leé. 3e9 laiJer til an^rc at ran^fagc/ ^ttortiitt f)ané ^Scftiaringer (laac 

 ^re\)e/ og om te ere Fraftige nof til at igienh'ive Un ©pot/ man baa* 

 t)e forfcum !)ar giort/ og enlinu gior af benne faa fære og felDfomme/ fom 

 cplbgamle Sorflaring om ©onet i**). 2(leenefte jeg mlbe t;ni¥et Gaf- 



fendo 

 (*) $eiv ubibef Sapifd om vifu, fom « 6cf ellebfe i tim trebte Seaion, (Tttttet6anb faalrbc^t 



Dicimus itaqve, nihil repiignare, qvo minus fiant e corpoj'ibus extimis effluxiones 

 qvxikm avolantiiini contineiUcr Atomorum, in qvibus ideni pofitus, idemqve ordo, 

 qvi fuerit in folidis fiiperficiebusve ipforum fervetiir, ut tales proinde effluxiones fint 

 qvafi formå, five effigies, & imagines corporum, a qvibus dinianant, & delineatione 

 iis coiifimiles, fuperent longe fiia tenuitate qvicqvid eft rerum confpicabiliuni. Tales 

 terte funt fprmx, five effigics, & imagines, qvas nobis eft moris, ut Idola, feu fimu- 

 lacra appellitcmus. ----- Non repugnarc porre aliqva ejufcemodi fimula- 

 «ra Jcripi , atqve avolare ab extimis corporibus , ex co infinuatur, qvod cuiu femper ab 

 mtimii corporibus aliqvideffluat, odor, calor, frigus, &c. prodivius fit longe, efflue- 

 re deripive ab extimis; qvia cuni Atomi tam illcic, qvam heic in perpctuo nifu, fefe 

 •xtricandi & abeundi, fint, illeic tanicn qvafi obduftis obflet aliqvid ; heic vcro, tan- 

 qvam in prima fronte locatis, nihil fit qvod obftct. Ut præteream, fieri qvoqve 

 heini pofle, cur avolanles ex fuperficie, eundem ordinem fitumve inter fe, qvem 

 in ipfamet fuperficie obtinuerint, fervenl; non fcrvent, qvx interne prodeunf, 

 qvod non poflint non varie ob duftus varios conturbari .... Mirum videri 

 interim potcft, qvod, qvafi nihil delibetur, corpus nihilo demiHUtum apparcat. Scd 

 facit nempe tenuitas, qvam incomparabilem jam fuperius dixij qvæqvc inteiligi nifi 

 ex Atomorum perfpefta tenuitate non poteft. &c. Ae. &c. 



(**) Ubii)en3'«fi«n(F« ®amlfng, MM Raccoka H' opufcoli fiUntifici e fihlogid, fatc« i 

 ten j. Tonio m Jlf^aiibdiig om Synet, og om og p«« bf«* tUssbe fLjfit « X)ttti{ 

 fomi^Oent: Sen« Autor et ben lÆVDC og UxsmU Medicus i Ferraia, D. Jofcph Lanioni. 



5»an fin-Vr 5anncm berubi a( fornode fig me» (t (lag« Railkrie, tm U\\ omtalfe Dcmocriti 



09 Epicuri gorfloitng, pag. 542. og 545. faafebeS: Democrito, Empcdocle, Lciicippo 

 cd Epicuro dicono che ccrii corpicciuoli e idoletti fi fpiccano dallc cofc vifibilj, e fe 

 nc vanno all' occhio : nu sonie non vengono lutro iina vplta gli oggtiti da tanto e 



ti 



