Over Handschriften van der Leeckenspiegel . 131 



Tot dus verre onze vergelijking tusschen de beide Afschriften : 

 nu nog een woord over het Werk zelf, en wel in de eersle plaats 

 omtrent den Autheur. 



Uit de woorden, aan liet slot van zijn Werk (HS. van het 

 Inslit., f". 159 c.) voorkomende: 



Heere desen Bouc cïï dit werc 

 Soe ghcefl u Jan v arme clerc, 



leeren wy zijn doopnaam en zijn stand kennen : omtrent zijne 

 geboorteplaats geeft hy ons geen inlichting : en by het verschil 

 tusschen de twee Afschriften in spelling en schrijfwijze, kan men 

 uit den tongval, dien hy bezigde, weinig afleiden. Hy heeft 

 zijn Werk echter te Antwerpen geschreven , hoewel (naar het 

 schijnt) ten verzoeke van een aanzienlijk paar, dat niet te Ant- 

 werpen woonde, maar waartoe hy in naauwe betrekking moet 

 gestaan hebben. Immers wy lezen in den aanhef de betuiging 

 zijner hoop, dat : 



hel sal ghenougen wale 



Minen Ueere van Levedale 



Myn Heer Rogiere en mynve Vrom^en 



Die goei dinc gliecrne scüuwen 



En in ECriftnre hebbcu jolyt, ciiz. 



(HS. van het Inslit., fol. 1, 6.). 



Wie nu die rogier van leefdael was, blijkt uit gramaye, 

 Bruxella cuni sito comitatu , pag. 28 a. 



FilJ'ortensi praefecturae subcensentur pcigi subsequcntes : 



Levedalia, unde barones nobilissimi et familia longe lateque 

 per totam provinciam-clarissima honoris et originis repeiunt fua- 

 damenta. 



Nobilissimos dico , quia iara inde a et ante Godefridi barbati 

 aevura celebres , amplissimis ftincti honoribus, ut senescalli Braban- 

 liae Rogerius, Castcllani Bnixellensis Ilcnricus, liogerius, Joannes. 



Primariis potiti domiaiis, ut Boxteliae Joannes, Oorscoti et 

 Perct Rogerius, itemque Becae Taxandrorum Joannes. 



Slirps ista non deperiit, certe multum declinavit , praesertim ex 

 quo Levedaliae Toparchia in aliam iraiisiil familiam. Quod facluin 



9' 



